屏東原民館

⋐ #學原住民運動 kicaquan ta kinacalisiyan ⋑
＼【第五場： ：關於牌卡創作與族語的練習】／


去年原民館「靈媒與她們的產地」特展、專書及「vuvu的祝福」牌卡，獲得大眾的喜愛，屏東原民館今年特別開設專題講座，讓我們透過面對面的分享，深透解析vuvu們溫柔的叮嚀，傳遞來自vuvu們最深切的智慧與祝福。

本課程以「vuvu 的祝福」牌卡為核心，由作者 #胡雅雯 分享牌卡創作過程，繪者 #馬郁芳老師分享視覺圖騰的轉化，並由兩位族語老師 #翁玉華、 #蘇木良 深入解構牌卡的 #排灣族語言與文化底蘊 。學員將透過手機錄音練習，說出並收藏這份專屬的聲音祝福 。


▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
◈— #活動資訊
｜活動名稱｜vuvu的祝福是這樣來的：關於牌卡創作與族語的練習

｜課程講師｜胡雅雯老師、馬郁芳老師、翁玉華老師、蘇木良老師

｜課程性質｜ 【連續性課程】，共 4 場次。
報名時請務必確認可全程參與，以確保參與之完整度。

｜活動時間｜
第一週2026.07.04 (六)～07.05 (日)
第二週2026.07.11(六)～07.12 (日)
下午13:30- 16:30

｜活動地點｜ 屏菸1936文化基地｜16號倉3樓 屏東原民館（特展室教育區）

◈— #報名規範
｜學員人數｜ 限額 50 人（額滿為止）。

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
立即報名參與「學原住民」的集體運動：
Accupass 報名連結（連結在官方link)
https://www.accupass.com/event/2606041805343480053150
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
● 採集山海的當代美學：《學原住民運動》
年度系列課程預告，除了vuvu的祝福，屏東原民館今年更準備了一系列深入土地的感官體驗：
#傳統釀酒|
在發酵的靜謐中，學習時間的耐心。

#十字繡工藝|
在針線的規律裡，繡入部落的敘事。

#靈媒文化｜
跨越時空的對話，探尋超自然的生命智慧。

｜
透過牌卡，承接祖輩跨越時空的溫暖叮嚀。

#傳統染織 ｜
從植物纖維中，染出屬於山林的層次。

#琉璃工藝 ｜
以火淬煉，凝結部落的色彩與守護。

#鼻笛製作與吹奏 ｜
在氣息的吞吐間，傳遞古老的生命共振。

#石板屋建築 ｜
走進建築的紋理，閱讀土地的厚度。
－・－・－・－・－・－・－・－・－
我們誠摯地邀請你
不只是參與一場課程，而是參與一場「學習原住民」的集體運動。


#學原住民運動 #屏東原民館 #排灣族 #首座布包 #屏東縣政府 #屏東原民處 #屏菸1936文化基地 #屏東原民館 #原住民族 #文化傳承 #圖騰美學 #部落智慧 #手的力量 #陳毓芳 #學原住民運動

⋐ #學原住民運動 kicaquan ta kinacalisiyan ⋑
＼【第四場： #原藝拼布手作包】／


在忙碌的現代生活步調中，你有多久沒有好好慢下來，專注完成一件事了？

想擁有一款出門絕不撞包、兼具文化故事與個人風格的側背布包嗎？

不需要厲害的縫紉技巧，只要帶著一顆想體驗的心，你也能成為生活設計師！

我們邀請你一起放下電子產品，在針線的穿引之間，親手縫製一只專屬的 #原創側背布包 ✨

這不只是一堂手工藝課，更是一場與自己、與文化對話的靜心旅程。


▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
◈— #活動資訊
｜活動名稱｜原藝拼布手作包｜ #陳毓芳老師

｜課程性質｜ 【連續性課程】，共 12 場次。

報名時請務必確認可全程參與，以確保作品完成度。

｜活動日期｜ 總共 6 天（需全程參與）

第一週：7/07(二) ～ 7/10(五)
第二週：7/14(二) ～ 7/15(三)

｜ 活動時間｜每日 2 場（共 12 場次）

上午場 09:00 - 12:00
下午場 13:30 - 16:30

｜活動地點｜ 屏菸1936文化基地｜16號倉3樓 屏東原民館（特展室教育區）

◈— #報名規範
｜學員人數｜ 限額 15 人（額滿為止）。

｜活動費用｜ 新台幣 $700 元 / 人(不含中餐)
(含 12 堂課之部分材料規費、課程報名費及平台行政手續費，師資由原民館支應)

｜退費說明｜ 委託 Accupass 代辦。如需退費請於活動開始 8 日前辦理（系統將酌收 10% 手續費）；逾期恕不受理，建議轉讓名額給親友。

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
立即報名參與「學原住民」的集體運動：
Accupass 報名連結（連結在官方link)
https://www.accupass.com/event/2606020236131220248781
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
● 採集山海的當代美學：《學原住民運動》
年度系列課程預告，除了拼布手作包，屏東原民館今年更準備了一系列深入土地的感官體驗：
#傳統釀酒|
在發酵的靜謐中，學習時間的耐心。

#十字繡工藝|
在針線的規律裡，繡入部落的敘事。

#靈媒文化｜
跨越時空的對話，探尋超自然的生命智慧。

｜
透過牌卡，承接祖輩跨越時空的溫暖叮嚀。

#傳統染織 ｜
從植物纖維中，染出屬於山林的層次。

#琉璃工藝 ｜
以火淬煉，凝結部落的色彩與守護。

#鼻笛製作與吹奏 ｜
在氣息的吞吐間，傳遞古老的生命共振。

#石板屋建築 ｜
走進建築的紋理，閱讀土地的厚度。

－・－・－・－・－・－・－・－・－
我們誠摯地邀請你
不只是參與一場課程，而是參與一場「學習原住民」的集體運動。


#學原住民運動 #屏東原民館 #排灣族 ＃手作布包 #屏東縣政府 #屏東原民處 #屏菸1936文化基地 #屏東原民館 #原住民族 #文化傳承 #圖騰美學 #部落智慧 #手的力量 #陳毓芳 #學原住民運動

#攝入花草之境體驗坊⋱⋰⋱
⋱⋰⋱影像藝術家 馬辰政



▎ #體驗坊內容 ｜
從看見、感受，到接納

本場工作坊將陪伴你，一步步貼近自我。

邀請 #參與者從花材中挑選一朵最能代表自己人格特質的花。在具心理衛生與社工背景的攝影師引導下，分享選擇這朵花的原因，並將一段形容自我的話語，書寫於相片紙背面。

#透過花材的象徵與書寫過程重新認識自己，並與當下產生連結。自然的神情與姿態將悄悄流露，在鏡頭中留下最真實且獨一無二的樣子。

▎ #名單公布
Christopher Mark




謝雅馨




恭喜以上10位幸運兒，我們將私訊提供報名連結，請再留意陌生訊息。

▎ #活動流程
14:00 - 14:45 ｜ 主題分享引導
14:45 - 15:00 ｜ 中場休息
15:00 - 16:00 ｜ 攝入花草之境

▎ #活動資訊
▪️ 時間｜2026.06.13 (六) 14:00 - 16:00

▪️ 地點｜屏菸1936文化基地 16號倉庫3樓 屏東原民館

▪️ 繳費截止｜2026.O6.10 (三) 未繳費者將釋出名額給下位幸運兒。（人/300元）

—

┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈
▨ >【✸ 關於展覽資訊 】
▌常設展 ｜ 《斜坡上的子民》
▌特　展 ｜ 《Calrisi-承為自然》2026.05.01 - 10.26
▌小藝廊 ｜ 《花花caucau》2026.03.28 - 08.30

┈┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈

▨ 主辦單位｜屏東縣政府原住民處
▨ 執行單位｜屏東原民館

—
#攝入花草之境 #馬辰政 #攝影工作坊 #自我探索 #屏東原民館 #屏菸1936文化基地 #屏東展覽

▞ 屏東原民館 2026 年 5 月問卷抽獎得獎公告 ▚
#5月表單回饋非常熱絡，我們從125位當中，抽中3位幸運兒。
得獎號碼：
1.moo****[email protected]
2.ble****[email protected]
3.0979****517
恭喜以上3位得主！

我們將主動聯繫您，請留意手機及電子郵件通知，以確保順利領取您的 美好的人 上衣 🌸🌸
6月份問卷抽獎我們即將抽出3位獲得我們2026年 #特展《Calrisi承為自然》-帛琉國家博物館🇵🇼🇵🇼贈送的冰箱貼喔~，請大家熱烈給予我們回饋。

✎✎✎抽獎活動將持續進行，別忘了填寫電子問卷✎✎✎
《Calrisi-承為自然》問卷：https://forms.gle/vX8nY7JYbZpgJNJ36
《花花caucau》問卷：https://forms.gle/FJ5TDXrVs9ze2BuK8

屏東原民館誠摯邀請您持續參與，感受原住民族文化，探索更多精彩體驗。
！
https://linktr.ee/pingtung1936pim......

屏東原民館當期展覽資訊
▌常設展｜《斜坡上的子民》
▌特 展｜《Calrisi-承為自然》2026.05.01-10.26
▌小藝廊｜《花花caucau》2026.03.28-08.30
#屏東原民館 #南島文化 #承為自然 #屏菸1936文化基地 #屏東 #美好的人 #屏東縣政府 #屏東原民處 #原住民族

⋐ #學原住民運動 kicaquan ta kinacalisiyan ⋑
＼【第三場： ！】／


你聽過這種聲音嗎？ 那不是單純的樂器演奏，而是排灣族人將生命力轉化為氣息，與山林、與祖靈最深情的對話。

在排灣族文化裡， #雙管鼻笛承載著部落的意境與記憶。然而隨著時代變遷、耆老凋零，曾經迴盪的優雅笛聲，正逐漸在風中沉默。

為了不讓這份祖先的氣息消逝，本次課程特別邀請排灣族口鼻笛重要保存者—— #少妮瑤.久分勒分老師 親自引路。

老師常說：『 #如果現在不學， #我們可能就是最後一代聽過這聲音的人。』

跟隨著少妮瑤老師的腳步，從樂器淵源、文化意義到製作與吹奏技巧，本課程將帶領你超越單純的欣賞層次，深刻體認傳承的迫切。讓我們不僅學會演奏，更能親手製作屬於自己的樂器，用最實際的行動與呼吸，延續祖先留下的珍貴智慧。



▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
◈— #活動資訊
｜活動名稱｜排灣NASI雙管鼻笛製作吹奏！ #少妮瑤.久分勒分老師

｜課程性質｜ 【連續性課程】，共 4 場次。(不含中餐)
報名時請務必確認可全程參與，以確保作品完成度。

｜活動時間｜ 2026.06.20 至 06.27（每週六）上午09:00-12:00；下午13:30-16:30

｜活動地點｜ 屏菸1936文化基地｜16號倉3樓 屏東原民館（特展室教育區）

◈— #報名規範
｜學員人數｜ 限額 12 人（額滿為止）。

｜活動費用｜ 新台幣 $560 元 / 人(不含中餐)
(含 4 堂課之部分材料規費、課程報名費及平台行政手續費。師資由原民館支應)

｜退費說明｜ 委託 Accupass 代辦。如需退費請於活動開始 8 日前辦理（系統將酌收 10% 手續費）；逾期恕不受理，建議轉讓名額給親友。

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
立即報名參與「學原住民」的集體運動：
Accupass 報名連結（連結在官方link)
https://www.accupass.com/event/2605120805222016571991
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

● 採集山海的當代美學：《學原住民運動》
年度系列課程預告，除了雙管鼻笛，屏東原民館今年更準備了一系列深入土地的感官體驗：
#傳統釀酒|
在發酵的靜謐中，學習時間的耐心。

#十字繡工藝|
在針線的規律裡，繡入部落的敘事。

#靈媒文化｜
跨越時空的對話，探尋超自然的生命智慧。

｜
透過牌卡，承接祖輩跨越時空的溫暖叮嚀。

#傳統染織 ｜
從植物纖維中，染出屬於山林的層次。

#琉璃工藝 ｜
以火淬煉，凝結部落的色彩與守護。

#鼻笛製作與吹奏 ｜
在氣息的吞吐間，傳遞古老的生命共振。

#石板屋建築 ｜
走進建築的紋理，閱讀土地的厚度。
－・－・－・－・－・－・－・－・－

我們誠摯地邀請你
不只是參與一場課程，而是參與一場「學習原住民」的集體運動。


#學原住民運動 #屏東原民館 #排灣族 #雙管鼻笛 #尋回失落的聲音 #屏東縣政府 #屏東原民處 #屏菸1936文化基地 #屏東原民館 #原住民族 #文化傳承 #鼻笛美學 #部落智慧 #手的力量 #少妮瑤．久分勒分 #學原住民運動

#攝入花草之境體驗坊⋱⋰⋱
⋱⋰⋱影像藝術家 馬辰政



▎ #體驗坊內容 ｜
從看見、感受，到接納

本場工作坊將陪伴你，一步步貼近自我。

邀請 #參與者從花材中挑選一朵最能代表自己人格特質的花。在具心理衛生與社工背景的攝影師引導下，分享選擇這朵花的原因，並將一段形容自我的話語，書寫於相片紙背面。

#透過花材的象徵與書寫過程重新認識自己，並與當下產生連結。自然的神情與姿態將悄悄流露，在鏡頭中留下最真實且獨一無二的樣子。

▎ #活動流程
14:00 - 14:45 ｜ 主題分享引導
14:45 - 15:00 ｜ 中場休息
15:00 - 16:00 ｜ 攝入花草之境

▎ #活動資訊
▪️ 時間｜2026.06.13 (六) 14:00 - 16:00

▪️ 地點｜屏菸1936文化基地 16號倉庫3樓 屏東原民館

▎ #活動參加規範 ｜
》〉》抽選 2 步驟
完成以下步驟，即有機會獲得工作坊入場資格：

（1 ）追蹤與按讚｜按讚本篇貼文，並追蹤本館 Facebook ＆ Instagram。

（2 ）留言＋標記｜於本貼文下方留言，並標記（@）2 位朋友。


［ #幸運加碼機制］
基本將抽出 10 位參與者，並提供入場報名連結。

#若留言數突破 50 則，將 #加碼再抽出 5 位名額。

［ #抽獎時程］
▪️ 留言截止｜2026.O6.O1 (一) 23:59 止

▪️ 名單公布｜2026.O6.O3 (三) 將於本專頁公告，請留意後續貼文及限時動態，並提供報名連結。

▪️ 繳費截止｜2026.O6.10 (三) 未繳費者將釋出名額給下位幸運兒。（人/300元）

—

┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈
▨ >【✸ 關於展覽資訊 】
▌常設展 ｜ 《斜坡上的子民》
▌特　展 ｜ 《Calrisi-承為自然》2026.05.01 - 10.26
▌小藝廊 ｜ 《花花caucau》2026.03.28 - 08.30

┈┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈

▨ 主辦單位｜屏東縣政府原住民處
▨ 執行單位｜屏東原民館

—
#攝入花草之境 #馬辰政 #攝影工作坊 #自我探索 #屏東原民館 #屏菸1936文化基地 #屏東展覽

▍《 #阿嘟嘛這樣！性別空間如何被創造》課程後記


尋找座標與自覺變裝：在「阿嘟嘛這樣」聽見多元性別的 #空間創造

人一誕生，無可避免會落入社會所劃定的框架之中。這個框架裡，有強勢文化所定義的規範、條件與身分。然而，同樣身而為人，我們是否都能在這樣的框架裡，找到屬於自己的位置與存在？

今天在 #屏東原民館 舉辦的「 #阿嘟嘛這樣！性別空間如何被創造」講座，由兩位精彩的講者—— #跩姬寶貝 與 #達努巴克老師，直面回應了這道提問，帶領我們看見在主流視角外，那些尋找與創造自身空間的歷程。

【變裝，是確立自我的媒介】

第一位分享的講者是來自排灣族來義部落的高偉恩，他也是豔麗而動人的 ——跩姬寶貝。出生於基督教家庭的他，分享了自己將「 #變裝」作為找回自我方式的深刻體悟：「變裝是讓我找到接納男同志身分的媒介。」

為了讓大家更理解變裝皇后的世界，他介紹了幾位具代表性的變裝名人，如 Dan Leno、Leigh Bowery、Pandemonia 等。精闢地指出，這些人物所扮演的，並非社會既定印象中的女性形象，而是表演者刻意設計出的角色。

他們的變裝，不是為了單純地「成為另一個性別」，而是透過誇張、重組後的視覺符號，引發觀者的奇觀感，進一步挑戰、諷刺社會對特定性別的期待與想像。

對跩姬寶貝而言， #變裝不只是華麗的表演而是確立自我的媒介。他將生命經驗化為視覺語言，重新找回自身的位置。


【社會期待的四維空間與失落的座標】

跩姬寶貝的行動實踐，也讓另一位講者達努巴克老師深有所感。

長年耕耘教育現場的達努巴克老師，接觸過無數未被主流社會框架所容納的 #多元性別 故事。他提出了一個很生動的比喻：社會對人的期待，就像由 xyz 軸所展開的四維空間。然而，他拋出了一個引人深思的問題：「當你的 xyz 點都抓不清的時候，你的四維又在哪裡呢？」

他發現，許多人其實都無法在社會框架出的空間中，找到屬於自己的座標，多元性別群體更是如此。


【阿嘟主義的誕生：從無法歸屬到展現力量】

「『男生要有男生的樣子，女生要有女生的樣子』這件事，在部落裡是很難被挑戰的。」達努巴克老師點出了部落中的現實。因此，不少非異性戀、非二元性別的族人，在部落中始終難以找到歸屬。

談及 2018 年的同志公投，現實雖如冷水般刺骨，但達努巴克老師與董晨晧，以及許多多元性別群體，並未因此接受社會替他們框限的座標。

他們選擇主動創造空間，共同舉辦了第一屆 #阿嘟音樂節，讓部落看見阿嘟的存在與力量，也促生了「 #阿嘟主義」。這不僅讓部落中的多元性別群體不再孤身一人，也賦予了「 #阿嘟」這個詞彙更深層的意涵—— #承認自己也是對自己負責。


【主體性的覺醒：我們都在變裝】

回到尋找自己的座標這件事，達努巴克老師如此堅定地說道：「我是有意識地知道自己是誰的主體，而不是隨波逐流的客體。」這句話，成為他對社會強加框架於性少數最充滿力量的回應。

#適逢今天是婚姻平權的第七週年，回首這條路，或許仍有人沉默反對，也有人選擇置身事外，但依然有許多人如跩姬寶貝與達努巴克一般，勇於探尋自我，也願意承擔選擇所帶來的一切。

正如跩姬寶貝在講座尾聲所說的，其實在場的每一個人，也都正在「變裝」。我們是否意識到自己正在扮演什麼角色？又是否願意對自己的選擇保持 #自覺，並承擔相應的責任？

這或許不僅僅是性少數群體獨有的挑戰，而是我們所有人都無法迴避的人生課題。

！
https://linktr.ee/pingtung1936pim......

┈┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈
▨ >【✸ 關於展覽資訊 】
▌常設展 ｜ 《斜坡上的子民》
▌特　展 ｜ 《Calrisi-承為自然》2026.05.01 - 10.26
▌小藝廊 ｜ 《花花caucau》2026.03.28 - 08.30
┈┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈

▨ 主辦單位｜屏東縣政府原住民處
▨ 執行單位｜屏東原民館
#阿嘟嘛這樣 #性別空間如何被創造 #屏菸原民館 #跩姬寶貝 #達努巴克 #變裝皇后 #多元性別 #阿嘟主義 #阿嘟音樂節 #婚姻平權七週年 #性別平權 #自我認同 #排灣族 #尋找座標

▍《 #你所不知道的排灣族家屋故事》課程後記

關於土地與傳承的呢喃 ..

上個週末，我們輕輕揭開了首場「學原住民運動」的序幕。

#拉夫拉斯馬帝靈講師 溫柔地拾起田野調查與實際造屋的記憶，與我們娓娓道來。

老師在課堂上不斷強調，家屋的搭建絕非僅僅是立起一棟建築，而是一場「反映環境、文化與群體認同的有機過程」。它 #承載著空間與人的呼吸互動，在日復一日修繕的歲月裡，屋簷下早已悄悄積累了無數動人的故事。

這從來都不是一個人的事，而是整個部落的盛事；從家人的彼此凝聚，到族人間的互助共作，眾人齊心築起的，正是那份堅不可摧的 #集體認同。

在工班裡，有20多歲的青春，也有80歲的歲月。即便步入現代，我們依然為了後代，持續蓋著那座能讓故事延續的家屋—— 長者以刻滿風霜的雙手傳遞山林的生命經驗，青年則揉合當代工法，為家屋築起更堅韌的守護。

聽著聽著才明白，要學習成為一個「原住民」，需要多麼深厚的底蘊。從讀懂風的氣息、辨識木的紋理，到通曉整座部落的人文與歷史。

原來，生活在自然之間，本身就是一門最深奧的哲學……


正因這份底蘊如此珍貴，屏東原民館才深刻期盼能持續推動「學原住民運動」。我們想傳遞的，不單單只是讓大家學習如何「成為原住民」，更重要的是，去承襲那份原住民與自然萬物共生共存的和諧關係，找回人與土地之間最純粹的連結。

┈┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈

｜ 採集山海的當代美學 ｜
系列課程 帶著這樣的初心，原民館準備了一系列深入土地的感官體驗。邀請你一起放慢腳步，重新感受：

▸ 傳統釀酒 ｜在靜謐中學習時間的耐心
▸ 十字繡工藝 ｜在針線規律裡繡入部落敘事
▸ 靈媒文化 ｜跨越時空的對話，探尋生命智慧
▸ VUVU的祝福 ｜承接祖輩跨越時空的溫暖叮嚀
▸ 傳統染織 ｜染出屬於山林的層次
▸ 琉璃工藝 ｜凝結部落的色彩與守護
▸ 月桃編織 ｜雙手的經緯交織生活的韌性
▸ 鼻笛製作與吹奏 ｜在氣息間傳遞古老的生命共振
▸ 石板屋建築 ｜走進建築紋理，閱讀土地厚度

┈┈┈┈┈┈┈ ✧ ┈┈┈┈┈┈┈

✦ 那些散落在山海間的美學，正等待著被重新拾起✦

｜ 活動報名資訊 ｜
▸ 報名方式｜立即點擊下方連結參與「學原住民」集體運動

▸ 連結🔗｜(原民館課程請至官方 Link 點擊)
https://linktr.ee/pingtung1936pim?utm_source=linktree_profile_share<sid=b7c12382-5d1e-4d51-bbef-f58d549de090