30/12/2020
#晨光時間 #閱讀帶領 #蒲公英故事閱讀推廣協會
書名/我的火星探險
作者/ 強‧艾吉 Jon Agee
繪者 / 強‧艾吉 Jon Agee
譯者/賴嘉綾
出版社/ 米奇巴克
(博客來 https://www.books.com.tw/products/0010768102 )
---------
外星人、太空、探險,從0到99歲都能被這類型的故事吸引。
故事的開端,我從封面提出詢問:「你看到了什麼?」
小朋友們:「狐狸、太空人、禮物、外星球」
原來在一年級的孩子眼中,躲在洞裡尖尖耳朵的是狐狸?!
我跟這群一年級的孩子們說:「接下來請注意看繪本的圖片跟我說的故事內容,結束的時候提出一個你對故事的疑問,然後請其他小朋友一起來想答案。」
#為什麼外星人走路這麼大聲還沒有被發現?
-因為外星球沒有地心引力,很大力走有腳印但是不一定有聲音
(孩子們注意到了作者畫的腳印)
-太空人戴了太空罩所以聽不到聲音
#為什麼外星人這麼大?
-因為他長大了
-他們生出來就是這麼大
-因為他是爸爸或媽媽了
(孩子們心中的父母是高大的、而高大又代表了什麼意涵呢?)
-他是綠巨人
(我接者詢問:可是外星人不是綠色的身體耶?小朋友回答:他偽裝身體的顏色啊~這樣才不會被發現,而且也因為他有偽裝,所以太空人有站上他的背上找太空船)
#蛋糕被誰吃掉了?
-外星人
(我詢問:可是我沒有看到外星人吃蛋糕的畫面啊?)
-其他外星球的生物
(小朋友說:有花代表有生物,有人吃掉蛋糕,但不一定是外星人,所以有別的生物。)
#為什麼他讓太空人走上他的背?
-他要幫太空人的忙,讓太空人可以找到他的太空船
-他要偽裝,而且他很害怕跟緊張,所以只能趴著讓太空人走上去背上
#火星上還有沒有別的生物?
-有,因為蛋糕被吃掉了
-有,有很多石頭啊!所以有其他的外星人(外星人一開始是從石頭洞穴探出頭張望的。)
#為什麼外星人要跟著太空人?
-因為他想吃蛋糕。
-因為太空人是怪獸,他要觀察太空人要做什麼?
(我很訝異孩子們能觀察到這點,在火星上的人類的確是外來的“怪獸”)
---------
👉 #課堂反思
當小朋友們說『太空人才是怪獸,外星人要觀察他要做什麼事情。』『他要偽裝啊!而且他很緊張跟害怕,所以只能讓太空人站上他的背。』我不禁在心中讚賞,孩子們竟如此輕鬆的就跳脫框架,不被『人類』的外表困綁,而是站在外星生物的立場換位思考。
突然降落的太空人對外星人而言是『怪獸』,因為太空人無預警地來到了他們的家園,而外星人從未見過這樣的生物。自詡文明的人類常常毫無預警的就入侵其他生物的家園,抱著觀察跟研究的美名,成了其他生物眼中可怕的怪獸。
不被框架匡住的,還有眼睛看到的顏色。『外星人其實是綠巨人,所以他長得這麼大,現在看到的咖啡色是他的偽裝,因為他要觀察太空人要做什麼,也因為他有偽裝,所以太空人沒有發現他,還爬上他的背找尋太空船。』
書名:我的火星探險,原文名稱:Life on Mars,語言:繁體中文,ISBN:9789866215650,頁數:40,出版社:米奇巴克,作者:強‧艾吉,譯者:賴嘉綾,出版日期:2017/11/01,類別:童書/青少年文學