邵族語言推動組織

邵族語言推動組織

Comments

110年度表揚推展本土語言傑出貢獻獎於即日起至10月31日起,開始受理推薦,預計於110年進行頒獎,歡迎各界踴躍推薦參加。
【原住民族語言南投學習中心108-2學期招生】
上課課程:邵族語(三)及邵族語(四)
#因配合政府開學日期延後
#上課時間:109年2月26日(三)起,每週一,三早上9:00-12:00
上課地點:邵族文化聚會所四樓
授課老師:高榮輝老師
------------------------------------------------------------------------
上課課程:邵族傳統歌謠
#上課時間:109年3月2日(一)起,每週一下上14:00-16:00
上課地點:逐鹿市集
授課老師:袁百宏老師
-----------------------------------------------------------------------
▼報名前這邊先注意一下哦~▼
■課程費用:全額免費(由原住民族委員會全額補助)
■課程保證金:每堂課酌收保證金NT$1,000/人,需報名以及繳交保證金,才視為報名成功。(課程保證金請於課程開始前繳交,課程結束將保證金收據繳回,方可領回保證金。)
----------------------------------------------------------------------
洽詢專線:(049)2910960轉2581/方田愛玲小姐 或
(049)2850036轉22/石承弘先生
今日聚會所~主題:戀人絮語1
邵語版~撩妹技巧
Apin:maqitan a binanau'az,makikalhi yaku ihun sarsn?
美女,我可以向你問路嗎?
Tumi:amuntua ihu?
你要去哪裡?
Apin:amusui yaku mihu a shnaw a itmaz.
我要去你的心裡。
Apin:afariw yaku tata wa pruq.
我想要買一塊地。
Tumi:intua wa pruq afariwin uhu?
你要買哪裡的地?
Apin:afariw yaku mihu a shnaw a itmaz a pruq.
你心裡的的那塊地。

#邵族語言發展中心
#S小編
#邵語版~撩妹技巧
各族群語言皆為「國家語言」。鄭淵全表示,主要的「國家語言」有三種:閩南語、客語和原民語。以客語為例,教育部將在六所客家文化重點培育大學中挑選客語相關系所,設置為期兩年的客語師資課程。學生完成此一課程取得認證,即可成為客語老師的專職師資。

2008年,英國語言學教授、作家彼得·奥斯丁(Peter Austin)從數千種處於消亡邊缘的語言中選出了十大濒危語言。當年邵族排第4...

摘錄:邵族语(Thao)使用者只有少数老年人,集中在台湾中部日月潭,剩余的邵族人都讲闽南语。邵族语是一种同菲律宾、印度尼西亚和太平洋岛国当地语言相联系的南岛语系(Austronesian),是南岛人3000多年前向东南方向航行以前的原住民之一。
107年度原住民族語言能力認證測驗報名

本次考試報名日107年09月03日(星期一)至107年10月05日(星期五)止,恕不接受電話或現場報名,逾期不受理。
本考試採取「網路報名」或「通訊報名」。

網路報名:請於107年10月05日(星期五)下午5時前,完成報名資料填寫及送出。

通訊報名:請於107年10月05日(星期五)前,以掛號郵寄至「10699臺北師大郵局第13號信箱,國立臺灣師範大學進修推廣學院 原住民族語言能力認證測驗試務小組收」,以郵戳為憑,逾期不受理,不接受現場報名、電話及傳真報名。

若有任何問題,可於上班時間來電詢問,服務時間:週一至週五 上午9時00分至下午5時00分。 服務專線:02-23219585、0800-699-566(免付費) 傳真電話:02-23211067

邵族語言推動組織,由邵族文化發展協會經營,
是目前邵族部落語言業務的主要窗口,
推展邵語保存、學習
創立時間:2018.06.01

Operating as usual

07/09/2021

Titishan 除穢祈福 小常識

02/09/2021

第二屆邵語競賽-社會組單詞比賽-冠軍

今年社會組單詞競爭超激烈!
冠亞軍僅僅只有1題之差
恭喜來自傳統領域南平胡最美!昇委小美女💞

Photos from 邵族語言推動組織's post 01/09/2021

110年邵族語言推動委員會第四次審查會議。
議程:
1.語推組織業務報告。
2.族語E樂團-新九階教材審查。
3.族語e樂園-生活例句翻譯12篇。
4.族語e樂園-短文1-6課。
5.臨時動議。

28/08/2021

2021第二屆邵語競賽-學生組朗讀冠軍🎉

冠軍的條件之ㄧ:處變不驚面對突發狀況👍
(尖叫不算什麼啦!超淡定)

#第二屆邵語競賽
#學生組朗讀冠軍
#Lhkatafatu氏族

28/08/2021

第二屆邵語競賽-團體組歌謠👑冠軍

是當天最得評審喜愛、最多掌聲的可愛父子檔👍
已經是連二屆冠軍囉!
明年挑戰三連勝啦啦啦啦🌈

#第二屆邵語競賽
#團體組歌謠
#冠軍父子檔
#Lhpakamumu氏族

27/08/2021

2021邵語競賽之闖關功略

2021邵語競賽之闖關功略😘

Photos from 邵族語言推動組織's post 25/08/2021

提醒所有想報名的朋友,第二屆邵語競賽線上報名系統,將在今晚12:00關閉,請大家加緊速度。

進入報名系統可以看到朗讀比賽的3篇文章與文章朗讀參考音檔。
為了避免因報名系統關閉而讓參賽者無法下載,大家也可從下面的連結進去準備喔💜

邵語社會組朗讀比賽文章:https://drive.google.com/drive/mobile/folders/1yU-6FZ2RVgzhGdhCtv8oSCBYAI_xik39?usp=sharing

邵語學生組朗讀比賽文章:
https://drive.google.com/drive/mobile/folders/1ekbSzRBVixLUejiFqXN58-f3djfaX-fV?usp=sharing

邵語單詞比賽請參考
https://web.klokah.tw/vocabulary/

邵語競賽線上報名
https://www.surveycake.com/s/7OQbZ

Photos from SaySiyat 賽夏族語言推動組織's post 25/08/2021

Photos from SaySiyat 賽夏族語言推動組織's post

Photos from 財團法人原住民族語言研究發展基金會 ILRDF's post 25/08/2021

Photos from 財團法人原住民族語言研究發展基金會 ILRDF's post

24/08/2021

8/18,接到通知說TAO的朋友想來THAU的領海Zintun。
8/19,經過日管處聯繫協助後,剩下的難題是還來不及公文通知水域管理單位-台灣電力公司。

還好邵青年們超積極,才讓8/23能順利陪伴同為南島民族的達悟朋友到邵族Lalu祖靈之地看看。

邵族獨木舟是為日月潭而生。平靜無波的大湖子民,當年無須抵擋浪濤,木槳即武器。因為最最危險是在上岸時刻,而要抵擋的是無數世間變化。現在卻是山裡海最緩緩前進的嘆息。

長老說邵族獨木舟一體成形,材質以檜木最好,防水佳又耐候。以前選樹要請祭司、砍樹要請祭司、搬運更是要全族男丁輪工總動員。

未被殖民以前,做船的樹,多選孔雀園靠九族文化村那山頭的檜木。再慢慢一天一天的以人力拉著移動,花上幾個月的時間前進。回到部落潭畔再選個好天氣開工造船。

傳說中最大艘的邵族公船能搭載30人。也是環湖公路未開通前,邵族人將農產品運往外地換回舶來品的主要交通工具。

TAO的朋友說,在他們的文化,達悟造舟的樹木,傳統上是各家有自己的鮮明的圖騰標記,此標記多半為父傳子,因此父親會為孩子種樹以供日後作為兒子建屋造舟的使用素材。
而TAO勇士這艘經過大風大浪的拼板舟,在平靜的日月潭更顯露出輕盈美麗。速度之快,是邵族獨木舟所遠遠不及。

但邵族獨木舟可以行駛在深淺不一的沿岸,不怕因倒樹或暗礁影響而擱淺。各有各的長處與美麗。邵青年們說,邵的獨木舟會讓你的心沉靜下來。

感謝所有促成的美好!
伊達邵遊客中心 幫忙通知遊艇業者並要求要在THAU與TAO航行期間要保持100公尺以上的距離。

Malihan Lhkahihian 一邊聯繫擔任部落公關,一邊著手幫獨木舟清水維護,同時也串聯青年操槳手。

Hudun Lhkatanamarutaw 老師聯繫接駁船。
Biyung Lhkatafatu 幫忙開接駁船。
Shao Ci Huang 幫忙借救生衣還下海助力。

瑪蓋丹 代表獵團帥氣的翻牆、下腰過橋、壓尾操槳讓狀況最不好的獨木舟生龍活虎了起來。

原觀點 團隊則是看到同行人超過預期,把租借來的船先借給二族工作人員(感謝他們對部落的愛,還好原視派出2組2艘船紀錄🙏)。

#THAU/邵語小教室
ruza船
wazaqan潭;湖;海
Zintun日月潭

#TAO/雅美/達悟語小教室
tatala拼板舟
wawa海洋
mibebneng a ranom湖泊!

#黑潮勇士 #壯闊臺灣
#拼板舟環島
#邵族獨木舟

8/18,接到通知說TAO的朋友想來THAU的領海Zintun。
8/19,經過日管處聯繫協助後,
剩下的難題是還來不及公文通知水域管理單位-台灣電力公司。

還好邵青年們超積極,畢竟為的是陪伴同為南島民族的達悟朋友到邵族Lalu祖靈之地看看。

邵族獨木舟是為日月潭而生。平靜無波的大湖子民,當年無須抵擋浪濤,木槳即武器。因為最最危險是在上岸時刻,而要抵擋的是無數世間變化。現在卻是山裡海最緩緩前進的嘆息。

長老說邵族獨木舟一體成形,材質以檜木最好,防水佳又耐候。以前選樹要請祭司、砍樹要請祭司、搬運更是要全族男丁輪工總動員。

未被殖民以前,做船的樹,多選孔雀園靠九族文化村那山頭的檜木。再慢慢一天一天的以人力拉著移動,花上幾個月的時間前進。回到部落潭畔再選個好天氣開工造船。

傳說中最大艘的邵族公船能搭載30人。也是環湖公路未開通前,邵族人將農產品運往外地換回舶來品的主要交通工具。

TAO的朋友說,在他們的文化,造船的樹,也會以自己的名子標記。而TAO勇士這艘經過大風大浪的拼板舟,在平靜的日月潭更顯露出輕盈美麗。速度之快,是邵族獨木舟所遠遠不及。

但邵族獨木舟可以行駛在深淺不一的沿岸,不怕因倒樹或暗礁影響而擱淺。各有各的長處與美麗。
邵青年們說,邵的獨木舟會讓你的心沉靜下來。

感謝所有促成的美好!
伊達邵遊客中心 幫忙通知遊艇業者並要求要在THAU與TAO航行期間要保持100公尺以上的距離。
Malihan Lhkahihian一邊聯繫擔任部落公關,一邊著手幫獨木舟清水維護,同時也串聯青年操槳手。
Hudun Lhkatanamarutaw老師聯繫接駁船。
Biyung Lhkatafatu 幫忙開船
瑪蓋丹 哥帥氣的翻牆.下腰.讓狀況最不好的獨木舟生龍活虎了起來
Shao Ci Huang幫忙借救生衣。
原觀點 團隊則是看到同行人超過預期,把租借來的船先借給二族工作人員(感謝他們對部落的愛,還好原視派出2組2艘船紀錄)。
#THAU/邵語小教室
ruza船
wazaqan潭;湖;海
Zintun日月潭

#TAO/雅美/達悟語小教室
tatala拼板舟
wawa海洋
mibebneng a ranom湖泊!

24/08/2021

⭕110-1學分班招生
原住民族語言南投學習中心,110-1學期-學分班開放報名

✨110-1學分班招生中✨
原住民族語言南投學習中心,110-1學期-學分班開放報名囉🙌
歡迎18歲以上,鄉親朋友們、有興趣修習族語課程者報名呦🥰

📍【報名注意事項】
1、招生對象:18歲以上,凡有興趣者皆可,不限族群。
2、報名方式:網路報名,請掃描QRCode或點選以下連結網址。
3、報名時間:即日起至110/10/01 (五),下午17:00截止。
4、開課時間:110/09/23(四)起正式授課。
5、上課地點:以課表場地為主。
6、課程保證金:每堂課酌收保證金NT$1,000/人,需報名以及繳交保證金,才視為報名成功。
(課程保證金請於課程開始前繳交,課程結束將保證金收據繳回,方可領回保證金。)
7、旁聽課程:旁聽次數:1堂課。

■報名表:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfrra2TR_29Mb_IvubwRBTiLI6GSpBjQkFgDyoS4eMyaE89XQ/viewform?pli=1&fbzx=-4351761302037223742

【聯絡專線】
(049)2910960轉2581
*每週一至週五 9:00-12:00、13:00-17:00 (中午休息1小時)
*E-mail:[email protected]

110年第2屆邵語競賽報名表 » SurveyCake 23/08/2021

110年第2屆邵語競賽報名表 » SurveyCake

https://www.surveycake.com/s/7OQbZ

110年第2屆邵語競賽報名表 » SurveyCake 競賽範圍參考:1.邵語單詞比賽請參考:族語E樂園-邵語學習詞表2.邵語朗讀比賽題目請參考以下雲端公告之題目及音檔:邵語朗讀社會組題目(共3篇,比賽當天抽其中一篇)邵語朗讀學生組題目(共3篇,比賽當天抽其中一篇)報名步驟:👉.....

14/08/2021

情人節快樂!大家~
有情人我們祝福
沒情人我們可以吃巧克力!(歪)
今天來學幾句與愛有關的句子:

izai(izahai) a binanau'az mushnaw painan ihun.
這個女人可能在愛你。

pintataiwar iaku kmiru, ushnawik mani.
我假裝嫌棄,但我仍然是喜歡的。

naak a binanau’az mataliza inara iaku, miaqawan iamin mani mapaqaqitan.
我的妻子娶來很久了,我們仍然相親相愛。

情人節快樂!大家~
有情人我們祝福
沒情人我們可以吃巧克力!(歪)
今天來學幾句與愛有關的句子:

izai(izahai) a binanau'az mushnaw painan ihun.
這個女人可能在愛你。

pintataiwar iaku kmiru, ushnawik mani.
我假裝嫌棄,但我仍然是喜歡的。

naak a binanau’az mataliza inara iaku, miaqawan iamin mani mapaqaqitan.
我的妻子娶來很久了,我們仍然相親相愛。

09/08/2021

【08.09 世界原住民族國際日】#我們是原住民 #沒有人會被排除在外
每年8月1日是台灣的原住民族日,8月9日則是聯合國的世界原住民族日。
世界上90個國家的原住民族,擁有超過7,000種語言別、5,000種多元文化,是人類智慧的寶庫。

聯合國大會在2007年所通過的聯合國原住民族權利宣言肯認原住民族的自決權,以及自由追求其經濟、社會和文化發展的權利,這天為的是提高人們保護與尊重世界原住民的權利,不論在台灣或是世界各地的原住民族朋友們,我們應該尊重並保護他們自己的生活方式與文化。

#世界原住民族國際日由來
1982年8月9日,聯合國「原住民人口工作小組」在日內瓦召開第一次會議,這是聯合國正式將原住民族權利納入討論議程的起點。在原住民族人口工作小組努力下,1994年12月23日,聯合國大會決議將每年8月9日定為世界原住民族日。

更多國際消息請關注 ✊ United Nations

記錄/邵族歲時祭儀/2000 08/08/2021

記錄/邵族歲時祭儀/2000

在這個邵族正名滿20周年的夜晚,
為大家獻上由謝英俊建築師事務所
提供的邵族2000年紀錄片。
感謝當年所有陪伴邵ㄧ同走過災後日子的朋友們🙏
感謝這些年,謝建築師團隊的陪伴,為邵族保留下這珍貴記憶💞

#當年搭鞦韆實在有夠威
#糯米飯現在看起來還是好好吃
#借花獻佛壓軸記念

記錄/邵族歲時祭儀/2000 2000年,921地震後一年,雖然當時還在重建當中,但這是重建過程中遇到的第一個重大的歲時祭儀,而且真正找一塊地來播種,搭鞦韆架(盪鞦韆當時中斷了非常多年),再加上其他部落一起來,特別盛大。拍攝剪輯:劉孟芬邵.....

記錄/邵族歲時祭儀/2000 08/08/2021

記錄/邵族歲時祭儀/2000

在這個邵族正名滿20周年的夜晚,
為大家獻上由謝英俊建築師事務所,提供的邵族2000年紀錄片。
感謝當年所有陪伴邵ㄧ同走過災後日子的朋友們🙏
感謝這些年,謝建築師團隊的陪伴,為邵族保留下這珍貴記憶💞

#當年搭鞦韆實在有夠威
#糯米飯現在看起來還是好好吃
#借花獻佛壓軸記念

記錄/邵族歲時祭儀/2000 2000年,921地震後一年,雖然當時還在重建當中,但這是重建過程中遇到的第一個重大的歲時祭儀,而且真正找一塊地來播種,搭鞦韆架(盪鞦韆當時中斷了非常多年),再加上其他部落一起來,特別盛大。拍攝剪輯:劉孟芬邵.....

08/08/2021

祝全天下爸爸父親節快樂❤

祝全天下爸爸父親節快樂❤

Photos from 邵族語言推動組織's post 08/08/2021

#邵族Matansuun 狩獵祭
農曆七月初一
國曆8月8日

石氏頭人25家戶
石至寶祭司、石累祭司、陳賢美祭司

袁氏頭人24家戶
石玉英祭司、毛美麗祭司

#今日族語
Thau a Matansuun thuini a qali.
今天是邵族的狩獵祭。

05/08/2021

邵族,曾經被國家錯誤的認定,直到 2001 年,終於成功爭取正名,成為台灣原住民族的第十族。

今年的八月八日,即將邁入邵族正名第20週年。

就在今晚 10 點,原視節目 原觀點 ,即將首播邵族正名 20 週年影像紀錄─《Thau iamin 我們是邵族》,敬請各位朋友準時收看,認識邵族的故事。

🔍 播出資訊:
📌 8/05(四)22:00-23:00
📌 8/06(五)16:00-17:00
📌 8/13(五)14:00-15:00
#同步網路直播
官網 LIVE 👉 http://titv.ipcf.org.tw/live.jsp
原文會 APP 下載 👉 https://reurl.cc/gWbq6X

04/08/2021

‼️訊息轉貼
【110年度族語教師教學增能工作坊】

📢【原住民族語言南投學習中心─110年度族語教師教學增能工作坊】
📍目的:
1.提升族語老師教學知能。
2.加強族語教師多媒體網路教材教學技巧之使用。
3.提供族語老師課程教學的支持環境。

⚫️工作坊講師:劉宇陽 教授
⚫️時間:110/8/13(五) 早上9:00-下午16:00
⚫️方式:Google meet線上課程 (因應疫情)
⚫️報名對象:(限25位)
1.本中心(原住民族語言南投學習中心)族語教師。
2.族語教學有興趣者。
⚫️報名時間:即日起至110/8/11(三) 中午12:00截止。
🟣報名表單:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFwm1Np5nu7eK2dNOAKy3Hpiyqng4sg5hRn6QXsLNA1t7ImQ/viewform?fbclid=IwAR18RwzmFDziH0EDk_HfOfh7r-PRkoU-fP37NAAB2yozI_jgu-Ecime0kqc

⚫️聯絡資訊:
方田助理/柯助理
049-2910960 分機2581
(每週一至週五/09:00-12:00、13:00-17:00)

Photos from 邵族語言推動組織's post 04/08/2021

今日召開邵族110年度第四次共識會議
*議題一
語推組織業務報告
*議題二
族E-句型篇-國中版
*議題三
族E-句型篇-高中版

#持續討論中~~
#邵語推動小組委員會

01/08/2021
民視新聞直播 | Taiwan Formosa live news HD | 台湾のニュース放送HD | 대만 뉴스 방송HD 31/07/2021

民視新聞直播 | Taiwan Formosa live news HD | 台湾のニュース放送HD | 대만 뉴스 방송HD

【📢「原住民族正名」27週年回顧與前瞻 民視專訪節目🔔】

8月1日是原住民族日,夷將Icyang主委特別接受民視專訪,暢談原住民族正名運動歷程,敬請鎖定。

📍《新聞觀測站》8.1原住民族日 回顧原住民族正名入憲之路!
來賓:主委-夷將‧拔路兒Icyang‧Parod、監察委員-范巽綠、丹耐夫正若
首播
7月31日(六) 17:00-17:45 民視新聞台(53頻道)、民視台灣台(152頻道)
重播
8月1日(日) 01:00-01:45 民視新聞台(53頻道)

📍《民視異言堂》那十年我們一起正名
來賓:主委-夷將‧拔路兒Icyang‧Parod
首播
7月31日(六) 21:55-22:55 民視新聞台(53頻道)、民視台灣台(152頻道)
重播
8月2日(一) 01:00-02:00 民視新聞台(53頻道)

另外,Youtube也會同時直播,網址如下:https://www.youtube.com/watch?v=XxJKnDLYZz4

民視新聞直播 | Taiwan Formosa live news HD | 台湾のニュース放送HD | 대만 뉴스 방송HD 《民視新聞台Live頻道聊天室規定》歡迎大家來聊天,管理員不定時巡邏。不管哪一國的朋友都歡迎,但請互相尊重。以下為版規,公告於此,小編不再重複貼留言提醒,以免洗版打擾:◎廣告訊息-封鎖◎洗版、亂版-視情況.....

Photos from 邵族語言推動組織's post 30/07/2021

tu Thau a azazak iaku, amashthauthau iaku!
我是邵的孩子,我要說邵語!

#Apin

Photos from 邵族語言推動組織's post 30/07/2021

#邵的孩子愛講邵的話
他們那輩人
面對水庫淹沒家園
面對失去土地山林
面對更迭的統治者
他們很努力的在時代夾縫中努力求生存
他們學日語.台語.國語
他們被迫瞬間從務農轉型操持觀光業
他們離開家鄉到外地打工帶紙鈔硬幣回部落
他們當起渡船人當起舞者填補失去土地農作物短缺的飢餓
他們是台灣第一代地方創生的實踐者
如此堅韌的他們
面對世紀災難的921地震,沒有倒下!
他們搭起組合屋希望為孩子們留下文化復育的基地
因為他們不曾忘記自己是邵!
這一輩的你
請記得愛邵.愛邵語!
8.27日歡迎一起參賽做好Thau!

Photos from 邵族語言推動組織's post 30/07/2021

緊張!緊張!緊張!
國立暨南國際大學 原住民族語言南投學習中心
族語教師徵選

邵女Apin 緊張到講話都打結了
Hudun shinshii 真的是資深老師,好穩
各個族群都有好多人在默默推廣族語
很謝謝老師們的鼓勵與建議

🔸融入3c影片教學
🔸族語圖卡運用
🔸耆老族語音檔音韻練習
🔸其它句型延伸與補充
🔸課綱調整,並觀察學生吸收程度

#原住民族語言南投學習中心
#族語教師
#Apin

2021第2屆邵語競賽報名表 » SurveyCake 30/07/2021

2021第2屆邵語競賽報名表 » SurveyCake

https://www.surveycake.com/s/7OQbZ

2021第2屆邵語競賽報名表 » SurveyCake 競賽範圍參考:1.邵語單詞比賽請參考:族語E樂園-邵語學習詞表2.邵語朗讀比賽題目請參考以下雲端公告之題目及音檔:邵語朗讀社會組題目(共3篇,比賽當天抽其中一篇)邵語朗讀學生組題目(共3篇,比賽當天抽其中一篇)報名步驟:👉.....

Photos from 邵族語言推動組織's post 29/07/2021

各位長老、族人午安

水田祈安祭 muramaz
祭儀結束囉~
請大家去收回各自家戶的盛米籃~~~
---完美分割---
今日出席祭司:6位
*****出席家戶:47戶

#邵族水田祈安祭 muramaz
#辛苦6位祭司了
#也感恩每位配合防疫措施的長老族人們

Photos from 原住民族委員會's post 23/07/2021

Photos from 原住民族委員會's post

22/07/2021

各位長老、族人午安
Muripnu 水田整田祭
祭儀結束囉~
請大家去收回各自家戶的盛米籃~~~
---完美分割---
今日出席祭司:6位
*****出席家戶:50戶

#邵族Muripnu 水田整田祭
#辛苦6位祭司了
#也感恩每位配合防疫措施的長老族人們

各位長老、族人午安
Muripnu 水田整田祭
祭儀結束囉~
請大家去收回各自家戶的盛米籃~~~
---完美分割---
今日出席祭司:6位
*****出席家戶:50戶

#邵族Muripnu 水田整田祭
#辛苦6位祭司了
#也感恩每位配合防疫措施的長老族人們

21/07/2021

各位長老、族人午安
明天為 Muripnu 水田整田祭
請大家8:30以前
攜帶盛米籃(小的竹籃)+白飯
至伊達邵社區 第一公有祭祀場

各位長老、族人午安
明天為 Muripnu 水田整田祭
請大家8:30以前
攜帶盛米籃(小的竹籃)+白飯
至伊達邵社區 第一公有祭祀場

Photos from 邵族語言推動組織's post 20/07/2021

mathuaw ma’ania thaithuy
他們好厲害

今天邵語中級視訊上課第一堂
複習發音與單詞
還有現在的書寫規範
喚起他們的對邵語的記憶
深深覺得他們都是潛力股
小測驗每個人都全對
太小看他們了
下禮拜課程要加一點點難度
iakarishkish iatunaw 要努力加油💪

視訊上課也有好處
比較不害羞😊

#邵女Apin

石翠萍 Malihan Lhkahihian Anay Lhkahihian @毛喬慧

20/07/2021

最近花蓮地震頻發,在東岸的大家都還好嗎?​

地震的紀錄出現在自 #膽曼部落 採錄的「O Lgaw no ‘Amis #阿美族 始祖傳」中,始祖的孩子受命製造方臼,為之後的大地震和大洪水做準備。​

他們乘著方臼去了哪裡?路上吃什麼?還有山羌為什麼皮毛光滑頭毛分開?​

👉 請聽8分鐘 #阿美族語 道來的始祖傳:https://reurl.cc/ZGMRkg(連結為 #口語傳說採錄翻譯資料數位典藏庫)​

面對地震是那麼久以前就開始累積的經驗,大家平安!​

🔹報導人:Marang 呂馬蘭 ​
🔸記音與翻譯:Lifok 黃貴潮 ​
🔹收錄地點:台東縣長濱鄉​
🔸收錄時間:1982.11.13​

#圖片請勿轉載​
#母語學習 #傳說

19/07/2021

【訊息轉發】#國立清華大學 #族語老師進修

「​原住民族語文專長學士後教育學分班」熱烈招生中!​

🔷報名日期:自 7/19 上午9時至 7/30 下午5時。​
🔶招生語別:原住民族語。​
🔷招生對象:​
​ ​ ​ (一)具備大學畢業學歷。​
​ ​ ​ (二)取得族語認證中高級以上能力證照。​
​ ​ ​ (三)具備以下資格者:​
1、原住民重點學校或偏遠地區學校從事族語教學工作實際服務累計滿4學期且現職之族語老師、族語教學支援工作人員或代理教師。​
2、最近5年內(報名截止時間往前推算5年)曾於高級中等以下學校從事原住民族語文教學工作實際服務累計滿6​學期且現職之本土語文教學支援工作人員或代理教​師。​

🔶簡章資訊:http://gitll.site.nthu.edu.tw/p/412-1137-17940.php?Lang=zh-tw

🔷詳細聯絡資訊:​
國立清華大學臺灣語言研究與教學研究所​
曾小姐|03-5715131轉73603

讓Apin告訴你 naak a taun a thau我的家人 15/07/2021

讓Apin告訴你 naak a taun a thau我的家人

maqitan ihu? 你好嗎?
最近「微解封」
小編也當起了「微李安」

藏了很久的影片
也剪了很久的影片
雖然畫面不多
但這應該是目前最難拍的影片
也是花最多時間的影片之一
尤其是小朋友
還好你們夠可愛
剪輯影片才會發現
每個人都是影帝影后😆

#邵女Apin

https://youtu.be/d9qDoCoSet4

讓Apin告訴你 naak a taun a thau我的家人

Videos (show all)

Titishan 除穢祈福 小常識
第二屆邵語競賽-社會組單詞比賽-冠軍
2021第二屆邵語競賽-學生組朗讀冠軍🎉
第二屆邵語競賽-團體組歌謠👑冠軍
2021邵語競賽之闖關功略
2021夏至。伊達邵部落的水草們
共學教材影片_第一階第2課
Shuni廚房 學邵語之調味料篇
跟著邵女Apin 玩樂學族語-我們一起去外面玩
你可能不知道的事(2)- parshian禁忌
邵族捕魚工具(魚筌) lhalhuzu

Location

Category

Telephone

Address


義勇街62號
Nantouchieh
555

Opening Hours

Monday 09:00 - 12:00
13:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 12:00
13:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 12:00
13:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 12:00
13:00 - 18:00
Friday 09:00 - 12:00
13:00 - 18:00
Other Nantouchieh schools & colleges (show all)
貓羅溪社區大學名間分校 貓羅溪社區大學名間分校
名間鄉彰南路220號
Nantouchieh, 55146

【貓羅溪社區大學名間分校】設於名間國小 聯絡電話049-2737224