謝曉蓁 Hsiao-Chen Hsieh

謝曉蓁 Hsiao-Chen Hsieh Hi, I’m Hsiao-Chen Hsieh. I’m a warm, supportive learning assistant who studies alongside you.

17/03/2026

成語好難嗎?其實一點都不!今天只用 60 秒,帶你快速掌握『畫蛇添足』的意思與用法。
👉 成語小知識,生活隨時用得上!
👉 看完影片,留言分享你生活中遇過的『畫蛇添足』例子吧!
別忘了按讚、分享,下一次我們再一起學新的成語~

13/02/2026

Episode 8: Too Much Noise
Synopsis
At an international primary school in Switzerland, six children from diverse backgrounds—Nick, introverted but growing resilient; Hana, with a fierce sense of justice; Celia, innocent yet brave; Franz, humorous and warm; Emir, sunny and decisive; and Alberie, straightforward and competitive—have quietly formed an "Anti-Bullying Squad" to stand against Marcus, the dominant class figure who loves to push boundaries.
However, a new challenge arises when their teacher misinterprets their unity as a "clique" problem, bystanders choose to play dumb, and silence is mistaken for peace. The conflict is no longer just about bullying and resistance; it becomes a test of whether they can still trust one another and stay true to their mission under the weight of misunderstanding and pressure.
This is a coming-of-age story about friendship, courage, and growth. It tells the tale of children learning to find their voices for one another in an imperfect adult world, while facing their own weaknesses and discovering their true strength.

Credits & Voice Cast
Story Generator: ChatGPT
Translation: Gemini
Image Generation: Cici
Image Modification: Doubao
Image to Video: Grok
Video Editing: CapCut Pro
Subtitles: Gemini
Text-to-Speech: Microsoft Speech
Voice Cast
Narrator: Alloy (US English Neutral)
Mr. Schärer: William (Australian English Male; US English Library)
Nick: Xiaoyu (Mandarin Boy; US English Library)
Celia: Xiaoshuang (Mandarin Girl; US English Library)
Hana: Ximena (Spanish Female; US English Library)
Marcus: Andrew (US English Male)
Tom: Ryan (British English Male; US English Library)
Ben: Florian (German Male; US English Library) (Pitch lowered by 16%)
Alberie: Amanda (US English Female)
Emir: Adam (US English Male)
Franz: Florian (German Male; US English Library)

04/02/2026

Episode 7: The Matter Has Been Handled
Synopsis As the Anti-Bullying Squad begins to take shape, their actions finally catch the attention of Mr. Schärer. A formal investigation is launched, and Nick, Celia, Hana, Emir, Alberie, and Franz are summoned for questioning one by one. To their dismay, they are no longer treated as victims in need of protection; instead, they are pressured to "calm down," "cooperate," and avoid making matters "more complicated."
Meanwhile, Marcus’s cronies, Tom and Ben, choose to play dumb and deny everything, framing the bullying as nothing more than a series of misunderstandings. The system has intervened, yet it has completely missed the actual problem.
Under the weight of being separated, questioned, and discouraged, cracks appear within the Anti-Bullying Squad for the first time. Some begin to doubt if their resistance is worth the cost, while others choose to retreat temporarily, hoping to make things "simpler."
The Matter Has Been Handled portrays a harsh reality: when a problem is processed without being understood, those who dared to stand up are the ones who end up suffering the consequences.

Credits & Voice Cast
Story Generator: ChatGPT
Translation: Gemini
Image Generator: Cici
Image Modification: Doubao
Image to Video: Grok
Video Editing: CapCut Pro
Subtitles: Gemini
Text-to-Speech: Microsoft Speech

Voice Cast
Narrator: AI Generator (US English Female)
Mr. Schärer: William (Australian English Male; US English Library)
Nick: Xiaoyu (Mandarin Boy; US English Library)
Celia: Xiaoshuang (Mandarin Female; US English Library)
Hana: Ximena (Spanish Female; US English Library)
Tom: Ryan (British English Male; US English Library)
Ben: Florian (German Male; US English Library) (Pitch lowered by 16%)
Emir: Adam (US English Male)
Alberie: Amanda (US English Female)
Franz: Florian (German Male; US English Library)

27/01/2026

第八集|裂痕出現的那一天
在校園里,站出來並不一定會被理解。
當尼克和朋友們成立反霸淩小隊,他們以為只要團結,就能阻止欺負。
但事情真的鬧大後,被調查的卻是他們,被質疑的也是他們。
當老師介入卻看錯方向,當沈默的人被迫再次沈默,反霸淩小隊第一次出現裂痕——勇氣開始動搖,友情開始承受壓力。

《尼克的日記》
是一部關於「為什麽做對的事,會這麽難」的校園成長故事。

故事生成器: ChatGPT
圖片生成器: 豆包
圖片轉影片: Grok
剪輯軟體: 剪映專業版
字幕軟體: AI小幫手
文字轉語音: 微軟語音
旁白: Alloy (美國英語中性聲線;台灣國語聲庫)
Aria (美國英語女性聲線;台灣國語聲庫)
馬庫斯: Andrew (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
尼克: 曉宇 (中國普通話男童聲線;台灣國語聲庫)
西莉亞: 曉雙 (中國普通話女童聲線;台灣國語聲庫)
艾米爾: Adam (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
阿爾柏麗: Amanda (美國英語女性聲線;台灣國語聲庫)
哈娜: Ximena (西班牙西班牙語女性聲線;台灣國語聲庫)
法蘭茨: Florian (德國德語男性聲;台灣國語聲庫)
謝雷爾先生: William (澳洲英語男性聲線;台灣國語聲庫)
漢斯: Brandon (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
湯姆: Ryan (英國應與男性聲線;台灣國語聲庫)
班: Florian (德國德語男性聲線;台灣國語聲庫) (音高調低14%)

26/01/2026

第七集|站出來的人,先被盯上
在伯恩國際小學的教室里,霸淩從來不是一個人的聲音。
當尼克和他的朋友們選擇站出來,他們發現——反抗並不會立刻帶來掌聲,有時只會讓自己成為新的目標。
在沈默、誤解與權威的注視下,一群原本被忽視的孩子學會了什麽是團結,什麽是代價,以及——在世界還沒準備好的時候,要不要繼續做對的事。

《尼克的日記》
是一部關於勇氣如何誕生、也關於它如何被考驗的校園成長故事。

故事生成器: ChatGPT
圖片生成器: 豆包
圖片轉影片: Grok
剪輯軟體: 剪映專業版
字幕軟體: AI小幫手
文字轉語音: 微軟語音
旁白: Alloy (美國英語中性聲線;台灣國語聲庫)
馬庫斯: Andrew (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
尼克: 曉宇 (中國普通話男童聲線;台灣國語聲庫)
西莉亞: 曉雙 (中國普通話女童聲線;台灣國語聲庫)
艾米爾: Adam (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
阿爾柏麗: Amanda (美國英語女性聲線;台灣國語聲庫)
哈娜: Ximena (西班牙西班牙語女性聲線;台灣國語聲庫)
法蘭茨: Florian (德國德語男性聲;台灣國語聲庫)
路人A: Bree (美國英語女性聲線;台灣國語聲庫) (音高調低26%)
路人B: Evelyn (美國英語女性聲線;台灣國語聲庫)
謝雷爾先生: William (澳洲英語男性聲線;台灣國語聲庫)
漢斯: Brandon (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)

21/01/2026

第六集 跟班身後的小秘密
伯爾尼國際小學的反霸淩小隊迎來新的轉折 —— 馬庫斯的兩個跟班湯姆和班,不再是沈默的幫兇。英國轉學生湯姆因德語不好被孤立、德國男孩班因害怕被欺負,兩人被迫聽從馬庫斯的指令,卻在反霸淩小隊的善意與觀察中,揭露了被利用的隱情。尼克、哈娜等六人選擇接納他們,小隊從六人壯大為八人,用團結與溫暖對抗馬庫斯的憤怒反撲。懵懂的好感在夥伴間悄悄發酵,而馬庫斯的強硬態度下,正暗藏著霸淩小團體即將瓦解的信號。

故事生成器: 豆包
圖片生成、改圖: 豆包
圖片轉影片: Grok
剪輯軟體: 剪映專業版
字幕軟體: AI小幫手
文字轉語音: 微軟語音
旁白: Meera (印度英語女性聲線;台灣國語聲庫)
馬庫斯: Andrew (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
湯姆: Ryan (英國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
班: Florian (德國的與男性聲線;台灣國語聲庫) (音高調低14%)
尼克: 曉宇 (中國普通話男童聲線;台灣國語聲庫)
哈娜: Ximena (西班牙西班牙語女性聲線;台灣國語聲庫)
法蘭茨: Florian (德國德語男性聲線;台灣國語聲庫)
西莉亞: 曉雙 (中國普通話女童聲線;台灣國語聲庫)
艾米爾: Adam (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
阿爾柏麗: Amanda (美國英語女性聲線;台灣國語聲庫)

19/01/2026

《尼克的日記》|伯恩國際小學的五年級教室里,內向的瑞士男孩尼克、正義的科索沃女孩哈娜、開朗的中國男孩法蘭茨,與勇敢的反霸淩小隊主席西莉亞、熱愛足球的波赫男孩艾米爾、男孩子氣的阿爾巴尼亞女孩阿爾柏麗,共同成立了反霸淩小隊。他們制作旗幟、組織活動,用團結對抗強勢的德國男孩馬庫斯的針對性嘲諷 —— 馬庫斯不僅拿尼克的身高找茬,還起哄調侃法蘭茨與西莉亞、艾米爾與阿爾柏麗的小曖昧。六人堅守初心,彼此的情誼與懵懂好感在風波中愈發濃厚,而馬庫斯的強硬態度,依舊為後續故事埋下漫長的轉變伏筆。

故事生成器: 豆包 (內容已經經過簡轉繁)
圖片生成器: 豆包
圖片轉影片: Grok
剪輯軟體: 剪映專業版
字幕軟體: AI小幫手
文字轉語音: 微軟語音
旁白: Arjun (印度英語男性聲線;台灣國語聲庫)
西莉亞: 曉雙 (中國普通話女童聲線;台灣國語聲庫)
法蘭茨: Florian (德國德語男性聲線;台灣國語聲庫)
艾米爾: Adam (美國英語男性聲線;台灣國語聲庫)
阿爾柏麗: Amanda (美國英語女性聲線;台灣國語聲庫)
尼克: 曉宇 (中國普通話男童聲線;台灣國語聲庫)
哈娜: Ximena (西班牙西班牙語女性聲線;台灣國語聲庫)

17/01/2026

Episode 6: Why Are You So Angry?
Synopsis The atmosphere on campus has not lightened since the Anti-Bullying Squad was formed. Marcus moves away from overt bullying, opting instead to approach, question, and probe.
His seemingly casual questions strike precisely at the most sensitive spots for Nick, Hana, Celia, Emir, Alberie, and Franz. With privacy exposed and emotions flared, the squad loses its footing for the first time.
Some can’t help but lash out, others begin to waver, and some realize—the moment you lose your temper, you surrender your weakness. This episode portrays bullying in its most elusive form: no physical shoving, no shouting, yet causing one to lose their balance step by step.
Why Are You So Angry? is not about winning or losing; it is a test of whether these children can remain united after their secrets have been laid bare.

Credits & Voice Cast
Story Generator: ChatGPT
Image/Video Generation: Cici, Grok
Image Modification: Doubao
Video Editing: CapCut Pro
Subtitles: AI Assistant
Text-to-Speech: Microsoft Speech

Voice Cast
Narrator: Meera (Indian English Female, US English Library)
AI Generator: (US English Male)
Celia: Xiaoshuang (Mandarin Girl, US English Library)
Franz: Florian (German Male, US English Library)
Emir: Adam (US English Male)
Alberie: Amanda (US English Female)
Nick: Xiaoyu (Mandarin Boy, US English Library)
Hana: Ximena (Spanish Female, US English Library)

15/01/2026

Episode 5: After Standing Up
Synopsis After realizing they are no longer alone, Celia proposes the formation of a real "Anti-Bullying Squad," attempting to transform scattered victims into a unified pillar of support.
However, standing up does not bring immediate safety. Celia steps up as the chair with Franz by her side; Emir rallies the group in his own way, while Nick, for the first time, chooses to stop hanging his head in silence.
Yet, their unspoken feelings give Marcus a new weapon to wield. Nick’s feelings for Hana, the budding romance between Celia and Franz, and the unspoken bond between Emir and Alberie are all targeted and twisted into tools for mockery and psychological pressure.
This episode is not about a sudden victory. It portrays a harsher reality: as the children begin to stand together, the bullying becomes more direct and cruel.
After Standing Up is a story about courage, emotion, and the price of resistance. It marks the true first step of their anti-bullying journey.

Story Generator: ChatGPT
Translation: Gemini
Image/Video Generation: Doubao, Dola, Grok
Video Editing: CapCut Pro
Subtitles: AI Assistant
Text-to-Speech: Microsoft Speech
Voice Cast
Narrator: Meera (Indian English Female, US English Library)
Celia: Ana (US English Girl)
Franz: Florian (German Male, US English Library)
Emir: Adam (US English Male)
Alberie: Amanda (US English Female)
Nick: Xiaoyu (Mandarin Boy, US English Library)
Hana: Ximena (Spanish Female, US English Library)

12/01/2026

伯爾尼國際小學的五年級教室里,瑞士男孩尼克、科索沃女孩哈娜、中國男孩法蘭茨,與同樣被馬庫斯欺負的瑞士女孩西莉亞、波黑男孩艾米爾、阿爾巴尼亞女孩阿爾柏麗,組成了溫暖的「友誼小聯盟」。他們分享零食、創作漫畫,用團結對抗強勢的馬庫斯,悄悄萌發的小情愫也讓校園時光多了幾分甜意。而馬庫斯依舊態度強硬,只是那道暗中觀察的目光,成了尼克日記里關於改變的漫長伏筆。
故事生成器:豆包
圖片/影片生成器:豆包、Grok
剪輯軟體:剪映專業版字幕軟體:AI小幫手
文字轉語音:微軟語音
旁白:Aarti(印度英語女性聲線,台灣國語聲庫)
尼克:曉宇(中國普通話男童聲線,台灣國語聲庫)
哈娜:Ximena(西班牙西班牙語女性聲線,台灣國語聲庫)
法蘭茨:Florian(德國德語男性聲線,台灣國語聲庫)
馬庫斯:Andrew(美國英語男性聲線,台灣國語聲庫)
西莉亞:曉雙(中國普通話女童聲線,台灣國語聲庫)
艾米爾:Adam(美國英語男性聲線,台灣國語聲庫)
阿爾柏麗:Amanda(美國英語女性聲線,台灣國語聲庫)

09/01/2026

伯爾尼國際小學的五年級教室里,瑞士男孩尼克、科索沃女孩哈娜、中國男孩法蘭茨,因跨國友誼緊緊相連。面對強勢愛欺負人的德國男孩馬庫斯的嘲諷,三人不再退縮,用勇氣反擊、用漫畫傳遞「尊重不同」的信念。馬庫斯沒有立刻悔改,只是默默注視著這一切,而這份未完待續的目光,成了尼克日記里,關於成長與改變的小小伏筆。

故事生成器:豆包
圖片/影片生成器:豆包、Grok
剪輯軟體:剪映
字幕軟體:AI小幫手
文字轉語音:微軟語音
旁白:Ada(英國英語女性聲線,台灣國語聲庫)
尼克:曉宇(中國普通話男童聲線,台灣國語聲庫)
哈娜:Ximena(西班牙西班牙語女性聲線,台灣國語聲庫)
法蘭茨:Florian(德國德語男性聲線,台灣國語聲庫)
馬庫斯:Andrew(美國英語男性聲線,台灣國語聲庫)
老師:William(澳洲英語男性聲線,台灣國語聲庫)

Address

Changhua
Lukang
503

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 謝曉蓁 Hsiao-Chen Hsieh posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to 謝曉蓁 Hsiao-Chen Hsieh:

Shortcuts

Share