翰科教育 夏恩國際幼兒園

🩺💙 5/12 Happy International Nurses Day 國際護士節快樂！ 💙🩺

在孩子成長的每一天裡，總有一群溫柔又堅定的身影，默默守護著大家的健康與安心。✨
當孩子不舒服時，是你們細心照護；
當家長擔心時，是你們耐心安撫；
當校園需要專業支持時，是你們總是穩穩地站在第一線。🤍
謝謝每一位辛苦的護理人員，
用專業、耐心與愛，守護每一份健康，也帶來滿滿的安全感。🌷

也想特別對我們親愛的校護 Tinny 說一聲：
💐 5/12 護士節快樂！
謝謝妳總是用滿滿的細心、溫暖與專業，守護著孩子們的健康，也讓老師與家長多了一份安心。🫶
你們或許不是總在最耀眼的位置，
卻是每個需要被照顧時，最讓人安心的存在。
致敬所有白衣天使，祝大家 5/12 國際護士節快樂！✨🤍

#512護士節 #國際護士節 #致敬白衣天使 #謝謝有你 #校園守護者 #學習感恩 #品格教育

🩺💙 Happy International Nurses Day – 5/12! 💙🩺

Behind every healthy school day is a nurse’s care, kindness, and dedication. ✨
When children feel unwell, you’re there with comfort and care.
When parents feel worried, you bring reassurance.
When the school needs support, you’re always there. 🤍
A special thank you to our wonderful school nurse, Tinny 💐
Happy Nurses Day! Thank you for caring for our children with warmth, professionalism, and so much heart — and for giving our teachers and families peace of mind every day. 🫶
To all the incredible nurses, thank you for all that you do.
Happy International Nurses Day! ✨🤍

有一種愛，總是在最日常的時刻裡，默默守護著孩子的成長。🌷

謝謝每一位媽咪，在忙碌與疲憊中，依然用滿滿的愛陪伴孩子長大。
也謝謝孩子們，用最純真的笑容與擁抱，讓這個世界變得更溫暖。

這週，孩子們透過角色扮演、小小體驗活動，以及親手製作的母親節禮物，
慢慢感受「愛與照顧」背後的用心。
每一份手作作品，也都藏著孩子想送給媽咪的小小心意與大大愛意 💝

或許他們現在還無法完整表達，
但那些偷偷牽起你的手、輕輕抱住你的瞬間，
還有認真準備禮物時專注的小表情，
都是屬於孩子最真誠的愛 ❤️

祝福所有媽咪：
母親節快樂！
願妳們在照顧孩子的同時，也別忘了好好愛自己。✨


#母親節快樂



There is a special kind of love found in the little moments of everyday life. 🌷

Thank you to all the wonderful moms for your endless love, care, and support.
And thank you to our little ones for filling our hearts with their sweetest smiles and hugs.

This week, the children enjoyed role-play activities, special experiences, and created handmade Mother’s Day gifts filled with love 💝
Through these moments, they began to understand just how much moms do every day.

The little hugs, tiny hands reaching for yours, and the smiles while making their gifts —
all are the purest expressions of love ❤️

Happy Mother’s Day to all our amazing moms!
Don’t forget to take care of yourself too. ✨

🌿 Dolphin x Koala 校外教學｜走進 綠世界生態農場 🌿

原本期待滿滿的校外教學，這一天卻遇上了大雨 ☔
雖然少了戶外與動物近距離互動的機會，但孩子們依然在不同的空間中，用自己的方式探索與觀察這個世界 🌱

在室內展區裡，孩子們依舊專注地看、認真地聽，用好奇心去認識各種生態；特別是在樹懶秀中，孩子們睜大眼睛觀察這些慢慢移動的小動物，時不時發出驚喜的聲音，也在過程中學會耐心與專注。

也想特別謝謝家長們的體諒與支持 💛
在天氣不如預期的情況下，依然願意讓孩子參與這趟學習旅程，陪伴我們一起完成這次珍貴的經驗。

對孩子來說，學習不只是「一切順利」的時候，更是在變化中學會調整、理解與感受。
即使是雨天，也一樣能收穫滿滿 ✨

#幼幼班日常
#小班生活
#校外教學
#綠世界生態農場
#雨天也是一種學習

🌿 K0 & K1 Field Trip | A Visit to Green World Ecological Farm 🌿

What we had been looking forward to turned into a rainy day ☔
Although we missed the chance to interact with animals outdoors, the children still explored and observed the world around them in their own way 🌱
In the indoor exhibits, the children stayed curious and engaged—watching closely, listening carefully, and learning about different animals. During the sloth show, they were especially fascinated, observing the slow movements with wide eyes, occasionally reacting with little bursts of excitement while also learning patience and focus.
We would also like to sincerely thank all parents for your understanding and support 💛
Despite the unexpected weather, you still allowed your children to take part in this meaningful learning experience with us.
For children, learning doesn’t only happen when everything goes as planned—it also happens when they learn to adapt, understand, and experience something new.
Even on a rainy day, it was still a day full of meaningful learning ✨

🌾✨ 中班校外教學｜走進 北埔麥客田園 的農村體驗日

4/16，中班孩子們來到充滿自然與客家文化特色的 北埔麥客田園，展開一場豐富又有趣的校外教學之旅 😊

孩子們親手體驗客家米食 DIY，從動手製作到觀察食材變化，每一步都充滿新鮮感與成就感；在擂茶活動中，孩子們輪流研磨、合作完成，感受傳統文化的樂趣。園區內還安排了牛車體驗，讓孩子們坐著牛車欣賞田園風光，感受不同於城市生活的慢步調 🚜🌿
這不只是一次好玩的旅程，更是一堂生動的生活課。孩子們透過親身參與，認識食物的來源、了解傳統文化，也在活動中學習等待、合作與勇於嘗試 🌱

特別感謝家長們熱情陪伴與參與，和孩子一起留下珍貴又溫暖的回憶。因為有您們的同行，讓這趟旅程更加完整，也讓孩子的成長時光多了一份幸福與感動 💛

看著孩子們專注的小手、燦爛的笑容與驚喜的眼神，我們知道，最好的學習，往往來自真實的體驗 ✨

4/16，中班孩子們都是最棒的小小探索家 🌟

#中班校外教學 #麥客田園 #親子共學 #生活即學習 #夏恩國際幼兒園 #幼兒教育

🌾✨ Panda Class Field Trip | A Fun Day at Beipu Mike Farm

Our middle class students visited Beipu Mike Farm for a fun day of nature, hands-on learning, and traditional Hakka culture 😊

The children enjoyed making Hakka rice snacks, joining a Lei Cha activity, and riding around the farm while exploring the countryside 🚜🌿
More than just a fun trip, it was a meaningful learning experience. The children learned where food comes from, explored local traditions, and practiced teamwork, patience, and confidence 🌱

A special thank you to all the parents who joined us and made this day even more special and memorable 💛
Seeing their smiles and excitement reminded us that the best learning happens through real experiences ✨

On April 16, our Panda class students were wonderful little explorers 🌟

🐣✨ Easter Hunt 小小探險家出動！✨🐣

這週，我們把 Easter Hunt 分成了兩場不同的探險旅程 🌈
小幼班，在熟悉的校園中展開尋寶
每個角落，都藏著剛剛好的驚喜與期待 🥚
而中大班，為了多一點新鮮感與探索感
我們把探險地點，悄悄搬到了 Lakiki 親子空間 🧭✨
孩子們專注地搜尋、觀察
不放過任何一個細節
從期待、發現，到興奮的那一刻
每個瞬間都閃閃發光 ✨
有孩子低頭仔細找尋
也有孩子忍不住開心地說：「I found one！」
那份純粹的快樂，就是最珍貴的收穫 💛

而在這樣的過程中，孩子們其實正在進行一場自然的整合學習——
👀 觀察環境、搜尋線索（視覺專注）
🧠 判斷位置與策略（認知整合）
🏃‍♀️ 移動與探索（動作協調）
💬 分享與表達（語言與社交）

在HIAK，我們相信：
🌱 Learning happens through play
讓孩子在不同的環境中探索，在真實體驗中整合與成長
Happy Easter 🐰🌸
每一次的遊戲，都是大腦與身體一起學習的過程

#翰科夏恩 #幼兒園日常

🐣✨ Easter Hunt – Little Explorers on a Mission! ✨🐣

This week’s Easter Hunt turned into two different adventures 🌈
Our younger classes explored around the school,
while our K2–K3 students took the hunt to Lakiki for a fresh new experience 🧭✨

Children searched with focus and curiosity,
not missing a single detail.
From anticipation to discovery to pure excitement—every moment sparkled ✨
Some quietly scanned every corner,
while others couldn’t help but shout, “I found one!”
That pure joy says it all 💛

Along the way, they were naturally building key skills—
👀 observation
🧠 thinking & problem-solving
🏃‍♀️ coordination
💬 communication
At HIAK, we believe—
🌱 Learning happens through play

Happy Easter 🐰

✨ Play, Learn, Grow ✨

前橋 明親子教育講座 圓滿落幕
這次很榮幸邀請到日本幼教專家-前橋 明 教授，
與我們分享關於幼兒發展與「從遊戲中學習」的重要觀點。
在講座中，我們重新看見一件很單純卻很重要的事情-
孩子的學習，不只是知識的累積，而是透過身體、感受與互動慢慢建構出來的。

很多時候，大人會不自覺地想「教更多、學更快」，
但其實，真正影響孩子長遠發展的，
是那些在遊戲中建立的專注力、合作能力與自信心。

💬 講座後的親子互動時間也非常溫馨
看到家長願意放下手機、陪著孩子一起動、一起笑
那一刻，比任何課程都更有意義。

在HIAK：，我們一直相信：
好的教育，不只是讓孩子學得多，而是讓孩子願意學。

也謝謝每一位到場參與的家長，
願意和我們一起思考「什麼才是對孩子最好的學習方式」。

✨ Play, Learn, Grow ✨

A Wonderful Closing to Our Parent-Child Education Talk with Professor Akira Maebashi

We were honored to welcome Professor Akira Maebashi, a Japanese early childhood education expert 🇯🇵,
to share his insights on child development and the importance of learning through play 🎈

During the talk, we were reminded that
learning is not just about knowledge, but about building understanding through movement, experience, and interaction.
While adults often try to “teach more” and “move faster,”
what truly shapes a child’s development
is the focus, confidence, and social skills they build through play 🌱
💬 The parent-child activity session afterward was especially heartwarming, seeing parents fully present, moving and laughing with their children ❤️was more meaningful than any lesson.

At HIAK, we believe:
It’s not about how much children learn, but how much they love learning. ✨

#翰科夏恩國際幼兒園

#從遊戲中學習
#親子教育
#幼兒發展
#日本幼教專家
#早稻田大學榮譽教授
#前橋明

▎翰科教育夏恩國際幼兒園 115 學年度說明會｜正式開放預約！▎

💡 招生對象（以學年度開學日滿足歲計算）：
✅ 幼幼班｜112/09/02 - 113/09/01
✅ 小　班｜111/09/02 - 112/09/01
✅ 中　班｜110/09/02 - 111/09/01
✅ 大　班｜109/09/02 - 110/09/01

📌 少數插班名額，額滿即止
📌 入學資格需審核
📌 加入 LINE@ 預約參觀 & 報名： https://lin.ee/oGE4Ae8
🌍 國際視野，全方位沉浸式學習
🎯 每學期 3–4 大主題，從生活經驗出發建立知識架構
🧠 螺旋式教學法＋Brainstorming，培養英語思維與表達力
🚀 多元學習模式，激發創造力與團隊合作，成為獨立思考的學習者
📞 來電預約參觀：(02) 7751-9188
📍 名額有限，立即預約 👉 https://lin.ee/oGE4Ae8
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
▎Enrollment Now Open for August 2026 – July 2027 at Hankel International Academy!▎

✨ Kindergarten / Preschool Program (Ages 2–6) ✨
▸ Theme-based learning through storytelling, art, music, dance, and play
▸ Bilingual or full-day English immersion for a strong language foundation
▸ School starts: August 1, 2026
▸ Eligibility: Children must be 2 years old by September 1, 2024
Limited spots available – Apply early!🔥

👉 Online Registration: https://lin.ee/oGE4Ae8
📞 Call us: (02) 7751-9188 to book a parent tour and learn more!

#翰科教育 #翰科夏恩 #英語沉浸式教育 #學習透過遊戲 #新北幼兒園 #預約參觀

🧧✨【馬年吉祥．童心歡聚年貨大街】✨🧧

今年的 HIAK 校園充滿濃濃年味！孩子們穿上喜洋洋的紅色系服裝，一走進年貨大街，看到滿滿的年節零嘴與熱鬧攤位，各個開心得合不攏嘴 ❤️
拿著自己挑選的年貨，小小身影穿梭在人群中，整個校園都被歡笑與節慶氛圍包圍著。
活動最後，財神爺驚喜現身，送上滿滿祝福與紅包 🧧
在喜悅與期待中，為新的一年留下最溫暖的回憶。
祝福大家新年快樂、平安喜樂，好運滿滿迎新春！✨

🧧✨ Lunar New Year Market at HIAK ✨🧧

This year, our campus was full of festive joy! Dressed in bright red outfits, the children explored a lively New Year market and couldn’t stop smiling at all the colorful treats and fun stalls ❤️

Laughter filled every corner as they carried their favorite goodies, creating a warm and joyful holiday atmosphere.

The celebration ended with a special visit from the God of Fortune, bringing blessings and lucky red envelopes 🧧
Wishing everyone a joyful and prosperous Lunar New Year! ✨

#翰科夏恩
#年貨大街

✨🏮【新年創作小職人｜燈籠DIY × 年獸版畫】🏮✨

為了迎接農曆新年，孩子們動手完成燈籠DIY與年獸版畫創作。從剪貼到拓印，每一步都充滿專注與驚喜，也讓教室充滿濃濃年味！
透過創作，孩子們在體驗傳統文化的同時，也培養了專注力與耐心。祝大家新年快樂、好運旺旺來 🧧✨

✨🏮 Little New Year Creators | Lantern DIY × Nian Beast Printmaking 🏮✨

To celebrate the Lunar New Year, our children created festive lanterns and Nian Beast prints. From cutting and crafting to printmaking, every step was filled with focus and excitement, bringing a warm New Year atmosphere into our classroom.

Through these hands-on activities, children not only explored traditional cultural elements but also developed patience, creativity, and concentration.

Wishing everyone a joyful, peaceful, and prosperous Lunar New Year! 🧨✨

#翰科夏恩

#幼兒創作 #新年活動