06/10/2023
『Imiloa探索海之事：台灣跟夏威夷距離8500公里，南島祖先距離我們5230年，距離跟時間的份量，足夠證明我們在藍海太平洋是一家人，2023年，家人們重聚了。』
OffshoreLifeStudio離岸生活工作室跟著 Taiwan Outrigger Canoe Club 台灣支架大洋舟協會帶領的「南島台東船隊」，遠赴夏威夷參與國際知名的夏威夷皇后盃支架大洋舟比賽 Queen Liliuokalani Long Distance Canoe Race ，經過兩年的疫情停辦後，主辦單位重新回歸容重迎接其五十週年，總共有來自澳洲、加拿大、香港、日本、紐西蘭、新加坡、大溪地、美國和台灣超過 2,500 名槳手來到夏威夷大島進行為期三天的賽事。台灣南島支架大洋舟協會 (Taiwan Outrigger Canoe Club TOCC) 受邀首度組隊乘風破浪參與盛會，透過行動樹立台灣作為南島語系起源地的定位，向世界向世界展現了台灣原住民文化的多元深厚。
台灣支架大洋舟隊伍成員背景相當多元，有來自魯凱族、阿美族、卑南族、排灣族等族群，其中除了運動好手，更包含了藝術家、工藝師、作家、獵人、教育者等，夏威夷國寶級大師 Kimokeo Kapahulehua 特別在賽事前抵達台灣，進一步認識台灣原住民文化脈絡，親自協助訓練參與的成員們，讓選手們得以將日常訓練完整展現在這次的賽事當中。支架大洋舟賽事是一項極具挑戰性的國際水上運動，挑戰選手的極限與在大海中平衡性、耐力與反應力。台灣選手首次參與和來自世界各地的頂尖隊伍競賽，依靠團隊合作和意志力順利完成設定目標與與賽程，並與自夏威夷和其他國家的選手互動，分享了技術、經驗和文化，深化台灣在國際海洋社群的連結，更作為台灣海洋文化復振的重要里程碑。
這場活動不僅是夏威夷年度重要的海洋盛會，更是一場讓世界關注到台灣的契機。台灣南島支架大洋舟協會創辦人也是這次計畫領隊的舵手江伊茉（Yvonne）近一步表示「我希望我們的團隊能夠沈浸在太平洋海洋文化的氛圍中，學習到夏威夷原住民在藝術、語言和其他文化習俗的經驗，如何系統性地傳承到下一代。」因而在賽程之後，成員們將與在地的重要的藝文機構進行深度的文化觀摩與交流，包含 Imiloa 天文航海館、卡美哈美哈學校（Kamehameha Schools）、 玻里尼西亞航海協會（Polynesian Voyaging Society）基地領航員交流、並且在檀香山美術館 (Honolulu Museum of Art ) 與畢夏普博物館（Bishop Museum）和夏威夷當地藝術家進行工作坊交流，這段文化航行也預告著台灣大洋支架舟發展協會未來將持續更多國際連結與計畫，延展台灣在南島生活圈的重要價值，讓台灣文化再次航向南島世界。
（撰文：Eva Lin.）
▌Organizer：
TOCC/TOCVS南島支架大洋舟推廣協會/航海社會
藤木植人OKAF
▌Co-Organizer：
國立臺灣大學 National Taiwan University
臺灣原住民族圖書資訊中心
kawas
▌贊助單位：
台東縣政府文化處
公益平台文化基金會
原住民族文化事業基金會
▌特別感謝：
Kimokeo Foundation
Kamanu Composites
Honolulu Museum of Art
Kamehameha Schools
Bernice Pauahi Bishop Museum
Polynesian Voyaging Society
Kanehunamoku Voyaging Academy
Purple Mai'a
SAINT LOUIS SCHOOL
Keoua Honaunau Canoe Club
Lokahi Canon Club
Mohala Farms
Imiloa Astronomy Center
Mokupapapa Discovery Center
▌船的家人：
Yvonne Jiann
Helen
陳豪毅
Ray Wang
古瑞彬
許哲綸
Summer Lisin Icyang
Eva
Heidi
