義守大學原住民族學生資源中心

✨ 恭喜本校原資中心 林丞恩 Pitu•Hane 專任助理獲頒 114 年南區區域原住民族學生資源中心「久任服務人員（3 年）」殊榮 ✨

原資中心的核心價值，一直都是「陪伴」。
面對原民學生常見的跨區求學、文化差異、行政流程複雜等挑戰，每一位助理都在第一線，陪著孩子面對困難、理解制度、找到方法。這份工作不只是行政服務，而是情感勞動，也是文化責任。

從義守大學畢業後，丞恩選擇留在原資中心服務。
以學長的親切與同理，他自然地與在校原民同學建立連結，延續中心一直以來的「家」的氛圍——讓學生願意走進來、願意分享、願意尋求協助。不論是日常聊天、申請資料、情緒支持或面臨困難時的諮詢，他都耐心相伴，讓中心的溫度更加穩定而紮實。

除了陪伴學生，丞恩也致力於改善制度。
他提出 原民學生休退學流程優化方案，讓原資中心能在關鍵時刻進入程序、主動了解學生處境、協助資源媒合，並陪著學生找到繼續前行的理由。他相信，制度的調整，可以讓更多孩子被看見、被支持。同時，他也持續自我提升，就讀 中山大學公共事務管理研究所，以更專業的視野回應學生與中心的需求。

今年中心帶領原民同學前往南投德鹿谷部落參訪，丞恩以族人的身份分享他拍攝、並獲得 教育部第九屆 MATA 紀錄片首獎 的作品《Malu ume 麻嚕屋媒》，並邀請片中的獵人現身交流。他帶著學生走入土地的記憶，讓文化不只是被看見，而是被感受。

今天，原資中心代表團隊一同前往 國立屏東大學屏商校區，出席「114 年度南區區域原住民族學生資源中心久任服務人員頒獎典禮」，在現場見證丞恩獲得這份實至名歸的肯定。
這不僅是對他三年努力的讚賞，更象徵著對原資中心所有助理持續守護學生的肯定。

丞恩曾說：
「原資中心的工作不只是一份工作，
更是一份陪伴、一種責任，
甚至是一份對文化的承諾。」

今天的獎，是對這份承諾最好的回應。

🎉 丞恩，恭喜你，也謝謝你與我們一起守在這裡。
原資中心會持續陪伴每一位原民孩子，
在屬於自己的路上走得更穩更有力量。 💛

想親手製作一份屬於自己的原民花環嗎？🌸

花環是美麗的裝飾，它也是身份的象徵、祝福的標誌，更蘊含著族群文化的深厚底蘊。

為了讓更多同學能親身感受傳統工藝的魅力！！
原資中心舉辦【原住民族傳統工藝工作坊】
帶領大家一起體驗花環手作。

這次我們邀請到「姆姆手作工坊-何秀真老師」，擅長將傳統技藝與現代美感結合，透過手作課程讓更多人了解花環的文化價值。

老師將一步步引導大家完成屬於自己的花環作品，透過實際參與，理解文化傳承的重要性。

這將是一場兼具知識、手作與心靈收穫的體驗。帶領大家體驗原住民族花環製作，感受文化的美麗與溫度。

✨歡迎各位同學踴躍報名✨

⧸ 名額有限!!額滿為止!!!活動詳情如下!! ⧹

>>> 請注意!本活動分為兩場次任選一場參加

\原住民族學生迎新暨開學典禮-義起原聚/

📢新的學期開始起跑啦!!!

為了迎接來自不同族群的新生以及再次相聚的舊同學，原資中心將舉辦
「原住民族學生迎新暨開學典禮-義起原聚」
此次迎新開學典禮是一個凝聚彼此、分享資源、傳承文化的時刻
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

✧活動亮點:
✅原資中心資源大揭密
✅獎助學金資訊一次掌握
✅本學期活動搶先看
✅與來自各族群的同學建立連結

>>> 請注意!本活動分為兩場次任選一場參加

義守大學114-1 原住民族委員會大專校院原住民族學生獎助學金，開始申請囉！

▹申請時程

❖ **系統開放填寫
114年9月8日 至 114年10月8日（三）23:59 止

❖ **紙本資料繳交截止
114年10月17日（五）下午17:00 前

🔗 申請系統網址➤ https://cipgrant.fju.edu.tw

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

▹申請資格
具原住民身分且為國內大專校院在學學生（含二技、五專四五年級）
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

▹成績門檻
申請獎學金者：上學期平均達 70 分以上
申請助學金（一般／中低／低收）者：平均達 60 分以上
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

▹下列身份無法申請本獎助學金
學分班、公費生（含ROTC）、延畢／延修、休退學、五專1~3年級、碩博士班、在職專班、推廣教育課程、學士後多元或第二專長、附設空中進修學院或空中大學等學生。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

▹獎助項目(每名每學期金額)

獎學金/ 新臺幣32,000元整
一般助學金/新臺幣20,000元整
低收入戶助學金/新臺幣20,000元整
低收入戶助學金/NT$30,000元整
(上述項目僅可獲得一項)
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

▹申請流程說明

步驟⓵➪準備資料

📄 大一新生：附高三上下學期平均成績之紙本正本成績單，並蓋有學校章
📄 舊生：附113-2單學期成績單 (列”班排“與”班級人數“之正本成績單)
🔐 電子檔：PDF 、 JPEG 、PNG 成績單掃描檔或照片檔（需清晰）

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
▹步驟⓶➪線上申請

登入系統填寫申請表單，上傳成績單電子檔
填寫完成後，下載PDF版申請表 → 列印 → 簽名或蓋章

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
▹步驟⓷➪紙本資料繳交

簽名完成的紙本申請表 + 紙本正本成績單，繳交至原住民族學生資源中心
(初次申請需檢附高中成績單正本、印章一枚、郵局存摺封面影本)

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
▹紙本繳交地點

校本部：義守大學綜合教學大樓7樓 50710 原住民族學生資源中心
醫學院區：行政大樓B0225辦公室（值班詳閱網頁及社群公告）
郵寄地址：84001 高雄市大樹區學城路一段1號 綜合教學大樓7樓 原資中心 收

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
▹首次登入者提醒：
初次登入帳號為【本人身分證字號】，系統會在您完成填寫並儲存資料後才會建立帳密。若中途未完成申請，可能導致帳密無法儲存，請一次性完成整個申請流程！

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
▹重要提醒！
逾期不補件、不重新開放系統，請把握時間完成申請！
請勿上傳查詢畫面截圖或影本成績單，將不受理

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
如對申請流程有疑問，歡迎至原資中心詢問喔！

📢 原資中心－都會區原民文化活動交流

✨TAKAO豐潮系列活動－卑南文化節✨
tratrungulran za ta kakuwayanan i pinuyumayan
傳承卑南族文化

卑南文化節以「歌舞、技能、文化體驗」為主題，呈現卑南族世代傳承的智慧與豐活方式。

透過活動，從舞蹈到競賽，從展演到手作，每一個環節都帶你貼近卑南族的生活節奏，大家能從不同角度走進卑南族的世界，感受卑南族文化的熱情與魅力。

⋙ 名額有限!!歡迎各位同學踴躍報名，活動詳情如下!! ⋘

✧活動資訊
活動日期 | 114.09.20(六)
活動時間 | 09:00-17:00
活動地點 | 高雄市鳳山區大東濕地公園

接駁車集合時間 |
校本部 \ 早上08:00 校門口噴水池旁
醫學院 \ 早上08:30 B棟行政大樓門口

✧活動亮點看這邊
歌舞展演 | 欣賞卑南族傳統舞蹈與歌聲，感受文化律動!
技能競賽 | 透過傳統競技比賽，體驗勇氣與智慧的展現!
文化手作 | 親手參與工藝體驗，觸摸最真摯的文化溫度!
集點活動 | 闖關成功贈精美禮品! (限量50份)
美食市集 | 原民手工藝、美食市集

✧報名資訊
參加對象 | 義守大學全校學生
活動報名 | 即日起至114.09.15(一)17:00截止
報名連結 | https://reurl.cc/Mz991W

※錄取名單於活動前三天寄錄取通知，請有報名同學再注意行前通知喔！

✧本次活動全程參與者可認列：
(1)原民會助學金7小時服務學習時數(原民生)
(2)SDGs助學金1場次(原民生及非原民生)

📣請注意【本次活動有遊覽車接送】

校本部同學9/20(六)早上08:00於校門口噴水池旁集合上車!

醫學院同學9/20(六)早上08:30於B棟行政大樓門口集合上車!

| 活動聯絡窗口 |

義大原資LINE ID【】

📢【重要通知｜展覽暫停開放】

因今日6/6（星期五）、6/7（星期六）兩日是本展覽團隊的人生重要階段「畢業典禮」，位在美園部落石頭屋的「洄移磊」這兩天暫停開放，但6/8（星期日）就會恢復正常。

若造成不便，敬請見諒，感謝您的理解與支持！義守大學傳播與設計學院原住民專班110級畢展團隊

這 .ᐟ 不 .ᐟ 只 .ᐟ 是 .ᐟ 畢 .ᐟ 展 .ᐟ
❝ 是我們將設計、影像、敘事，與部落一起編織的文化行動 ❞

義守大學傳播與設計原住民專班 110 級畢展
〈洄・移磊〉𖧧 在石頭屋裡，與過去對話 𖧧

我們選擇將畢業展搬回部落，不只是想展出作品，更是想回到記憶的源頭。這次，我們在屏東瑪家三和村美園部落的石頭屋，策劃了一場不是「看展」而是「回家」的文化邀請。展場裡沒有華麗的標語，只有長輩口中的記憶、石縫中的陽光、以及祖先智慧的痕跡。從木雕、陶甕、族語、信仰，到拓墾的身影，每一項展品都不是木雕作品，而是生活、情感、與族群記憶的延續。

࿐ ࿐ ࿐
🪨「洄」是記憶如水般流轉，「移」是翻山越嶺的遷徙，「磊」是田間石垣的歲月堆疊。
這三個字，是我們給未來的一封信，也是文化繼續呼吸的方式～

━━━━━━━━━━━━
ⓘⓝⓣⓡⓞ 免費入場
。 展覽日期 ‖ 𝟲／𝟮 (一) 至 𝟲／𝟭𝟯 (五) 止
。 開放時間 ‖ 每日 09:00～20:00
。 展覽地點 ‖ 屏東縣三和村美園部落石頭屋 (Google導航：小凡草可可工坊)
。 預約導覽 ‖ 公關-盧拉小姐 0966-900-995

#開幕儀式及戲劇展演
❖ 時間｜𝟲／𝟭𝟬 (二) 晚上 18:00
❖ 邀請大家一起來～走入三和！感受三和！
━━━━━━━━━━━━

✦ 策展團隊 ✦

▌總策展人
總策展指導老師 胡哲豪 Valagas Gadeljeman
平面設計指導 謝海棠
行政管理 吳凱龍 Tudai Maluvaeng

▌策展團隊
總召 陳惜恩 Tahai·Ismahasan
美宣 賴方芳 Iwan·Ligo
行政 邱馨 Lisin
攝影 陳家羣 Tiang·Isingkaunan
機動 潘仕傑 Atai·Ucyang
財務 陳楷茗 Kifi·Talisakan
公關 盧拉 Dresdres·Vavulengan

▌重要協力人
石頭屋屋主 杜國勇先生 Kinepele·Tarelane
部落會議主席 馬秀辛女士 Senethe·Laladhengane

親愛的在校生及畢業生們🎉

恭喜各位畢業生們即將在今年六月完成一段重要的學習旅程，邁向人生新篇章！
為了與您一同慶賀這份榮耀與成就，原住民族學生資源中心特別規劃舉辦「2025原住民族學生畢業成年禮」，邀請您與家人蒞臨參與！

這場典禮是專為原住民族學生所舉辦，不只是對你們努力完成學業的祝賀，也是一份珍貴的回憶與文化連結。

我們希望藉由這個機會，為彼此送上最誠摯的祝福，也一同迎接未來新的挑戰與機會。

我們也誠摯邀請在校生一同參與這場重要儀式!您的到來，不只是為學長姊獻上祝福與祝賀，也是一場提前感受成年禮與文化傳承的重要機會，無論您是學弟妹、朋友或社團夥伴，誠摯歡迎您的加入，讓這份榮耀與感動延續並傳承。

精彩的成年禮活動之外，現場還有發放精美手作小禮！

為了妥善安排座位與手作禮品數量，請您務必填寫報名表單。

📍2025義守大學原住民族學生畢業典禮
活動日期｜114.06.06(星期五）
活動時間｜13:00-17:00
活動地點｜校本部國際演講廳(行政大樓10樓)

🔗報名表單連結：https://forms.gle/WWheLnRyZeqDqLXz5

📣 本校原住民族學生凡全程參與可獲得：
原住民助學金服務學習時數10小時

【洄・移磊】義守大學原住民專班 110級畢展 開幕邀請函

石頭屋裡有故事，你來聽嗎？

義守大學傳播與設計學院 原住民專班
誠摯邀請您參加我們的畢業展覽開幕典禮，
一起感受創作、記憶與部落的交織。

⸻

❇️ 開幕典禮｜洄・移磊
**時間：**2025年6月10日（二）下午17:30－21:30
**地點：**屏東縣瑪家鄉三和村美園部落【石頭屋（小凡草可可工坊）】

來這裡——
◎ 看見學生與族人合作的物件策展
◎ 聽見與看見部落的聲音與遷移故事
◎ 感受用石頭堆疊而成的房子與空間
◎ 感受學生創作無限的能量

⸻

✅ 展覽資訊
展期｜2025年6月2日（一）－6月13日（五）
時間｜每日 09:00－20:00
地點｜美園部落 石頭屋（小凡草可可工坊）

⸻

【我們在石頭屋等你】
這不只是一場畢展，
是我們用創作與土地對話的過程。
我們在這裡——邀你一起洄返記憶，移動視野。

展覽及導覽預約聯絡人：盧拉 0966-900-995

【原住民族文化知能講座開放報名嚕✨】

📢本次講座邀請來自排灣族的江安華先生蒞臨分享，
曾任高雄市政府原住民事務委員會秘書、JOHO HOTEL高雄精品酒店行銷業務副理
於114年創立chiangcupcakes-江先生杯子蛋糕甜點店
歡迎各位同學踴躍報名參加!!✨

📍講座資訊
講座主題｜共榮視野下的職涯轉變-從原民事務到創業的實踐
活動日期｜114.05.21(星期三)
活動時間｜13:30-15:30
活動地點｜校本部綜合教學大樓7樓50711教室
報名連結｜https://forms.gle/1Ta2EQvfEPxKgcWH8

📍報名資訊
活動對象｜義守大學全校學生
活動報名｜即日起至114.05.20(二)17:00截止

📍活動資訊
1.本次講座全程參加原民同學可認列：
❶原民會助學金4小時服務學習時數

⟡講座內容
本次講座邀請來自屏東排灣族的江安華先生蒞臨分享，從原民公部門事務任職到創業開設甜點店的經歷與心得，
講座聚焦於多元職涯經驗，探討原民事務在不同領域的發展機會與挑戰。講座內容涵蓋都會區職場適應，文化共榮等行銷策略，以及自身創業歷程分享，並結合實務經驗探討如何在多元環境中實踐共榮與永續發展。

📨活動聯絡窗口
|義大原資中心 07-6577711 #2622~2626
義大原資LINE ID【】

🎬【教育部MATA獎影音競賽-校園巡迴講座】
— 🧠有故事想說，卻不知道怎麼開始？💡 —

📣 義守大學原民學院 x 原資中心 攜手MATA獎競賽辦公室
帶你用「影像」說自己的故事，只要你有想法、有熱情，這場講座就是為你而辦！

本次 MATA 獎講座，我們邀請到來自排灣族的紀錄片導演 撒舒優 親自開講，帶你從原住民族視角切入，用鏡頭關注文化、土地與身份認同。

講座亮點搶先看：
🔹 導演現身分享｜撒舒優多年投入紀錄片創作，作品獲選國際影展，擅長以影像呈現族人真實聲音
🔹 MATA競賽解析｜報名重點、創作方向、評審攻略一次告訴你！

📽 導演代表作品精選：
・《最後12.8公里》｜探討台26線道路開發與文化保存的兩難
・《masan caucau 成為真正的人》｜聚焦原民身份認同與文化傳承

📌 誰可以報名？
不限定原住民身份，只要你是本校在學學生（含碩博班、生師在職專班）就能參加！

🌟 MATA獎 義大得主成績斐然！
・《Sino nagran mo? 低鳴》紀錄片類銅獎（3萬）
・《月戰》非紀錄片類首獎（10萬）
・《Malu ume 麻嚕屋媒》紀錄片類首獎（10萬）
・《雙靈》紀錄片類銅獎（3萬）

📅 講座資訊：
日期｜114年 4月30日(三)
時間｜13:30 - 15:30
地點｜校本部 綜合教學大樓7樓 50711教室

✅全程參與可認列：
。嘉善樂學 SDGs 認證 1場次
。原民會助學金 6小時服務學習時數
🎉現場還有有獎徵答，答對送「影城餐點免費兌換券」！

👉 馬上報名： https://forms.gle/mk4Rze1uabvAqpVN8
一起拍出部落的故事，讓世界聽見原民的聲音！🌏🎥

📨活動聯絡窗口
義大原資中心 07-6577711
分機2622-2626
義大原資LINE ID【】

#原住民族影像競賽 #撒舒優
#義守大學原資中心 #紀錄片創作 #影像說故事 #部落視角

📣原資中心手作編織DIY文化講座

本次講座由張臻伶老師帶領，將以包芯棉為素材，
親手編織腕繩，感受手作的溫度與文化的魅力。

⚠️名額30人!!歡迎各位同學踴躍報名!!✨

✧活動日期:
日期｜114.04.23(三)
時間｜13:30-15:30
地點｜校本部-綜合教學大樓5樓50711

✧報名連結:
https://forms.gle/4ZFeq58qfoz3zRGn9

✧活動詳情:
☑本次全程參加原民同學可認列：
(1)原民會助學金4小時服務學習時數(原民)
(2)大武山助學金1場次
(3)嘉善樂生活助學金1場次(原民)
(4)SDGs助學金1場次

✧講座簡介:
在快節奏的生活中，手作是一種讓人與自己重新連結的方式。
這次「手作DIY文化講座」特別邀請采耳師張臻伶老師主講，帶領大家用溫柔的手作時光療癒身心。
張臻伶老師不僅是一位專業的采耳師，平時也在自己的工作室中教授編繩與鉤針課程，
擁有豐富的實作與教學經驗。
本次課程將以包芯棉為素材，親手編織出實用又富有美感的腕繩。
即使是初學者也無須擔心，老師會一步步親切教學，讓你輕鬆完成屬於自己的作品。
除了技術上的學習，更希望透過此次體驗，讓大家在編織的過程中感受到傳統手作的溫度與文化意涵。


📨活動聯絡窗口
|義大原資中心 07-6577711
分機2622-2626
義大原資LINE ID【】