10/12/2022
https://www.facebook.com/165000623511538/posts/3329846437026925/?sfnsn=mo
「比賽往往，很輕易地就成為藝術的處刑場，而它也往往，成為創意最大的敵人。」
葡萄牙鋼琴家 皮耶絲(Maria João Pires, 1944-)，樂壇公認唯一與阿格麗希齊名的女鋼琴家，今年甫獲葡萄牙總統授予「最高文化勳章」。她因某位音樂家專輯封面遭唱片公司干涉，而主動與該唱片公司解約：
「我寫了封信給它們的總經理，解除契約關係，因為藝術家不該被強迫做這種事。」
做事一向秉持原則，55歲時，皮耶絲創建貝加爾斯中心 (Belgais Arts Center)，專收遭受虐待，來自貧困、飽受戰爭摧殘國家的孩童。對於音樂，乃至藝術的目的，皮耶絲認為：
「我賺的每分錢，從來不用來追求個人生活的舒適，因為沒有『分享』，音樂的存在毫無意義。藝術的表達，關乎人類最深層的靈魂，應該藉由分享產生共鳴創造價值。我的所得是藉由分享得來的，因此我用來對有難的人伸出援手。」
「師生之間，我也傾向用『分享』代替『指導』，我70幾歲，彈琴累積很多經驗，或許可以寫本書，比方關於如何用小手彈琴、如何解讀貝多芬奏鳴曲等等，但即便寫得再好，終究無法面面俱到。知識是死的，實作是活的，第一、我未必懂得比學生多，第二、當我把經驗傳遞給學生時，往往學生的反應，會反過頭來教導我『該調整一下傳遞方式了』，因此我永遠對學生說：
"Your teacher is not me, it is your body and your ability to develop and improve it."
「從學琴開始直到現在，鋼琴從來不是我的生命重心，儘管它是我生命裡很重要的一個衛星，但我不該繞著衛星打轉，其他對我也很重要，像是家庭、教育、社會責任等，鋼琴更像是一個媒介，讓我完成我的理念。」
「談到比賽，先說，我很激進喔，我認為當今的比賽是終結藝術最好的方式，它往往很輕易就成為藝術的處刑場，是創意最大的敵人，我眼睜睜見它毀掉了許多年輕藝術家。我們那個年代的比賽儘管稱不上好，但還算可以接受，但如今，很多比賽都淪為商業、或意識型態的工具，沒有終點。如果你是因為沒有信心，想藉比賽『被肯定』，勸你不要。藝術家應該，從物質野心中跳脫出來，在一個自由的領域去感讀、研究、發展你的聲音。」
「然而對此，我很兩難，也每天在想這件事，因為如果你不得名，基本上沒有機會站上舞台，跟聽眾分享，對很多音樂家而言，這是最大的願望。這種情況下，好像我們只有兩個選項，一是接受社會的遊戲規則，二是拒絕，但你可能同時得兼職很多份工作。」
