國立中山大學社會學系The Department of Sociology, NSYSU

【2026 Action! 跨校人權轉譯行動｜高雄場開展】

由本系王梅香副教授、林傳凱助理教授共同發起的「2026 Action! 跨校人權轉譯行動」高雄場，即日起於高雄師範大學116藝文中心展出，展期至6月10日。

本次展覽集結國立中山大學、高雄師範大學、高雄師範大學附屬高級中學、高雄中學及高雄市民共同參與，希望透過歷史研究、田野調查、藝術創作與公共展覽，帶領觀眾重新認識高雄的人權記憶與民主發展歷程。

作為本次行動的重要參與單位，中山社會系長期投入轉型正義與人權教育的推廣。展覽中，由林傳凱老師開設的「政治社會學」課程，帶領學生閱讀歷史檔案與相關文獻，重新整理五位高雄地區白色恐怖受難者的生命故事與時代背景，並將研究成果轉化為展覽內容。透過一個個真實的人生經驗，讓觀眾得以具體理解威權統治下的人權侵害，以及民主自由得來不易的歷史過程。

除了回顧白色恐怖歷史之外，展覽也延伸關注當代社會中的勞動、性別、族群與身體經驗等議題。參與者透過訪談、影像紀錄、藝術創作與公共展示，將抽象的人權理念轉化為貼近日常生活的故事與感受。

對社會學而言，理解社會不只是閱讀課本，更是走入社會現場、傾聽不同生命經驗，並思考歷史如何影響我們的現在。這次展覽正是一次結合研究、教學與公共參與的實踐成果。

誠摯邀請大家前往觀展，一起透過歷史與當代的對話，重新思考自由、平等與人權的意義。

📍展覽地點｜高雄師範大學 116藝文中心
📅展覽日期｜即日起至 6月10日

☁️ ┈不廢少年在哪裡？ 暑期營隊開跑快來報名！┈ ☁️
📢從 T-shirt、手機到球鞋，我們每天都活在大量消費與丟棄的世界中。當前「生產→使用→廢棄」的線性經濟模式，正讓地球逐漸超載。但其實，少年的日常，也能更循環、更永續！

📍本次營隊將透過講座、討論、參訪與實作，帶領高中生認識氣候正義與循環永續生活。課程包含維修咖啡館實作、校園永續行動發想，以及走訪慈濟善化環保教育站。理論與實作兼具，一定讓你收穫滿滿⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝
一起加入「不廢少年在地循環之旅」，從生活開始改變世界♻️
#氣候正義 #循環永續 #維修咖啡館 #暑期營隊

👉活動資訊
🔹時間：2026/07/01(三)-07/02(四)
🔹地點：新化高中(臺南市新化區忠孝路2號)
🔹對象：全台高中職生，30名額滿
🔹費用：500元（含保險、餐飲等費用）；2人同行報名，可享報名費優惠8折；費用活動當日繳交即可
*新化高中的在學生免費報名參加(請務必珍惜公共資源，邀請對環境與氣候議題、維修手作有興趣的同學參加)
🔹報名方式：線上報名 https://forms.gle/EVsotX7XiDGvJAAy6
🔹報名期間：即日起報名至6月21日(週日)額滿為止~
🔹其他：全程參加可獲頒結業證明，主辦單位協助學員完成學習歷程檔案
🔹聯絡電話：新化社區大學專員張瑄予、陳惠玲。辦公室電話06-5905880、5908147（服務時間：週一至週五14:00-21:00）

主辦單位：國立中山大學USR邁向永續轉型與創生：城市共事館的全球在地實踐 、新化社區大學、國立中山大學校友服務暨社會責任中心
協辦單位：國立新化高級中學、慈濟善化環保教育站、南方修理聯盟

#展覽推薦 【2026 Action! 跨校人權轉譯行動】高雄場

本次行動由中山大學、高雄師範大學跨領域藝術研究所、高師大附中、高雄中學師生，以及多位市民朋友共同參與，線頭工作室亦加入其中。我們期待以「跨校協作」作為起點，透過展覽、影像與藝術轉譯等形式，重新連結臺灣不同世代的人權記憶、地方經驗與行動實踐。

高雄場展覽從港都人權歷史與生命故事出發，構成三個彼此交織的展覽聚落：
一，以高中生與市民視角重新觀看高雄的勞動現場。參與者走入高雄工業地景，拍攝勞動者的日常影像，並在高雄攝影師的帶領下，透過影像後製工藝與藝術轉譯，呈現港都百工的身影與城市勞動風景，重新思考工業城市中的身體、勞動與記憶。

二、展出高師大跨藝所「四姐妹」團隊與高雄中學於柯旗化故居與戰爭與和平紀念公園主題館，所發展的戲劇行動與影像紀錄。透過柯旗化的日常生活、家庭情感與人物細節，重新貼近白色恐怖時代知識分子的生命處境，以及演繹台籍少年兵的戰爭、記憶與人權的故事。以不同世代的感知，回顧、詮釋歷史，讓歷史不再只是抽象事件，而能回到人的情感、生活與時代氛圍之中。

三，聚焦五位高雄政治受難者的生命故事，透過書信、文學、工會運動、身體創傷與情感記憶等面向，重新轉譯其在威權時代下的生命經驗與人權處境，並思考歷史創傷如何在今日社會持續留下痕跡。

我們誠摯邀請您蒞臨參觀，也懇請協助分享此次展覽資訊。若能於課程、社群平台、公共活動或相關場合提及本次行動，將使更多關注人權、歷史、教育與高雄地方文化的大眾得以參與，也讓這場關於「記憶、行動與訴說」的公共對話得以持續延伸。

期待您的蒞臨與支持，與我們一同在城市之中，重新理解歷史、凝視勞動，並思考人權如何成為今日社會持續實踐的力量。

欲參加開幕與現場導覽者，請填寫表單報名。
開幕時間：2026年5月31日（日）14:00-16:00
地點：國立高雄師範大學116藝術中心（高雄市苓雅區同慶里和平一路116號）
https://forms.gle/KvS5321LfT1pANmT6

【南方演講】

✨題目：家的蜃樓：亂倫創傷及其產地

✨時間：2026年5月27日 下午1點半到3點半

✨地點：社科院3004-2

✨演講人：彭仁郁 中研院民族所副研究員

✨演講簡介：
本演講將透過《家的蜃樓》書中的臨床田野民族誌片段，探討亂倫暴力得以發生、並迫使受創主體噤聲的日常情感與權力結構，並進一步分析司法、社福與醫療體系的既有救助模式，如何在制度化過程中複製以監控和規訓為基調的社會文化邏輯，從而反覆錯失與受創主體真正相遇的可能。

▶︎ 核·曝露·慢暴力 ⏸︎ 展覽
Nuclear．Exposure．Slow Violence
​
馬紹爾群島🇲🇭福島🇯🇵哥吉拉🦖哆啦A夢😸原子小金剛🦸你有聽過嗎❓
他們之間的關聯會是什麼呢❓
☀️其中一個答案是：【核】
​
這個答案大家應該都感到很疑惑，也很好奇對吧!
想要了解更多歡迎來▶︎核·曝露·慢暴力⏸︎展覽，可以發現原來歷史事件不只是一瞬間的爆炸就結束，而會一直持續的、有形無形的影響著我們的生活和未來。
​
本展覽呈現1950年代核試驗、比基尼事件／第五福龍丸與慢暴力，也帶回福島核災15年後的現地狀況，與我們未來防災永續的思考ℹ️以報導、漫畫、手札、紙芝居、圖文展版等多種媒材並陳，呈現核子試爆、核災所留下的負面歷史遺產，為「被曝」與「被犧牲的人民與土地」發聲，反思人為製造的慢性暴力，以共思如何追求合於永續與公正的未來。
​
​
➪➲➨
▶︎核·曝露·慢暴力⏸︎展覽
Nuclear．Exposure．Slow Violence
時間：❷⓿❷❻年⓿❺月❷⓿日(三) - ⓿❻月⓿❺日(五)
地點：國立中山大學圖資大樓一樓藝廊
開幕暨導覽：⓿❺月❷⓿日(三) 14：30-15：30
​
​
展覽來由➪➲➨
2026年適逢日本311福島核災15周年，受日本筑波大學比較文化學類邀請，國立中山大學「永續發展與社會創新」課程共同以「傳達負的世界遺產的語言與故事共創－從報導到漫畫」為專題，展開台日PBL共課。
​
課程由國立中山大學社會學系副教授邱花妹、博雅教育中心助理教授吳亦昕，日本筑波大學人文社會學系竹谷悅子教授、吉原由香里教授等教師共同授課，帶領學生反思核爆、核災帶來的負面遺產、犧牲與慢暴力。
​
在USR「城市共事館」計畫與國際處支持下，師生於今年3月前往日本筑波、東京及福島移地教學：
❃了解核試驗、比基尼事件／第五福龍丸與慢暴力：探討太平洋核試驗所造成的影響，並思考核災記憶如何被記錄、轉譯與傳達。
❃實地走訪東日本大地震與福島核災區域：理解災後十五年來，福島人民 與土地所經歷的創傷、除污與地方再生課題。
❃提升防災意識與能力：參訪防災科學技術研究所（NIED）與東京臨海廣域防災公園，在反思災難與慢暴力之外，學習防災知識與應變能力。
​
承蒙圖資處提供空間，本展覽得以在國際環境日前開展，讓更多中山學子與市民朋友共思永續未來。
​
➪➲➨
主辦單位：國立中山大學USR邁向永續轉型與創生：城市共事館的全球在地實踐、國際事務處
協辦單位：社會學系、西灣學院、圖書與資訊處
授課教師：社會學系邱花妹副教授、博雅教育中心吳亦昕助理教授
策展團隊：王璽鈞、王藝儒、石欣諺、吳芳均、吳修潔、吳淨文、杜奕勳、洪心悅、連梓晰、黃珮芸、蔡昊恩、蕭愉詩、戴莘、蘇立釗、蘇煒程(依照姓氏排列)
策展執行：王威棋、王莉婷、李怡志、林芮君、張嘉和、張淑雯、蔡昆奮（依姓名排列）
視覺設計：曾國鈞
日方教師：日本筑波大學人文社會學系竹谷悅子教授、吉原由香里教授、齋藤一准教授、阿部幸大助理教授、資深媒體工作者海老原洋一、漫畫家橫井三步。
感謝名單：日本一橋大學社會學博士陳威志、第五福龍丸展示館學藝員蓮沼佑助、防災科學技術研究所（NIED）導覽員、J-Village導覽員、福島觀光協會、希望之旅導覽員大谷留美子、福島東日本大震災與核能災害傳承館平本謙一郎、JESCO中間貯藏設施小山內健治、大熊未來塾木村紀夫、二本松營農型光電場社長近藤惠、東京臨海廣域防災公園Sona Area導覽員、筑波大學比較文化國際演習VI課程學生，以及所有提供協助的在地居民與工作人員。

民主補課潮！快跟上！
5月16日，紀錄片《民主之眼》一、三部曲在中山大學放映！！
加碼導演鍾宜杰隨片登台，映會座談由紀錄片受訪者之一、本系邱花妹副教授主持，地球公民基金會董事長李根政與談!!

一起來穿越時空，跟著台灣9位重要紀實攝影家的鏡頭，重返台灣重要的民主時刻。林生祥配樂加持，讓你沉靜在影像與音樂交匯出的力量與感動（前導片見留言一， 報名網址見留言二）
▸ 映後座談：鏡頭下的街頭民主行動
▸ 日期時間：2026/5/16(六) 14:00-17:00
▸ 主持人：邱花妹｜國立中山大學社會學系副教授
▸ 與談：
　鍾宜杰／《民主之眼》導演
　李根政／地球公民基金會董事長
▸ 地點：國立中山大學社會科學院小劇場一樓SS1001教室
▸ 主辦單位：
國立中山大學｜USR邁向永續轉型與創生：城市共事館
的全球在地實踐計畫
地球公民基金會、台灣人權促進會南部辦公室、台南新芽協會

【中山社會營2026｜對話：當溝通成為我們】

那些無處安放的感受，該與誰傾訴呢?

今年的中山社會營，將以「公共審議」作為核心主題，誠摯邀請每一位對於社會議題有著各式各樣的想法，想要與社會進行一場深刻對話與思辨的高中職學生們。

「自我是在不斷地與人溝通中逐漸完滿的過程」

第二屆的中山社會營將會以多種社會議題作為討論主題：性別平權、轉型正義、經濟發展、文化保存、能源轉型⋯⋯，共同創造出有共識的行動方案。用五天的時間，帶領學員們知曉社會學如何讓人與人得以理解彼此之間的差異，或許，社會就是要透過不斷的對話，互相成為彼此的一部分。

歡迎所有對社會變局有所迷惘、熱切希望走出同溫層、期待與社會的各個角落對話的同學們，懷著充滿好奇的心，在暑假與我們一起在西子灣展開一場五天四夜的冒險。

⏰活動日程：2026年7月20日至7月24日。
👩🧑活動對象：對臺灣社會、時事議題、人文社會科學有興趣之高中、職學生(含國三升高一至高三升大一)。
🏠活動地點：本校社會科學院(高雄市鼓山區蓮海路70號)。
🔗報名方式：完整填寫表單並送出
https://www.surveycake.com/s/2k44o

👉報名開放時間：即日起至6月1日。
👉錄取名單公布：2026年6月5日。
👉詳細聯絡資訊請參閱簡章說明
https://linktr.ee/nsysusoccamp2025

【南方演講】

題目：香港如水革命：一個行動者社會學的解釋
時間：2026年5月8日（五）13:30–15:30
地點：社科院3004-2
演講人：何明修（國立臺灣大學社會學系特聘教授）

演講簡介：

2019年夏天，香港爆發長達一年的「如水革命」。民眾為反對《逃犯條例》修訂，拒絕被引渡至中國內地受審，發起香港史上規模最大、影響最深遠的政治抗爭運動，並在北京強加《國安法》後被迫終結。本演講採取行動者社會學（actionist sociology）的視角，強調參與者之間的「集體臨機應變」（collective improvisation），以解釋此一龐大抗爭如何在缺乏正式組織領導的情況下，仍能維持運作與擴散。研究結合抗爭事件分析、連署聲明與運動文本之內容分析，以及深度訪談等方法，探討匿名參與者如何投入運動，並在高度國家壓力下持續調整行動策略。

【藝術社會學講座】文化批判論壇在南方

迎接五月， #藝術社會學課程 系列講座將於國立中山大學社會科學院舉辦！
本次策劃兩場精彩講座，將邀請不同領域學者，帶來音樂社會學的多元視野與深度剖析。從學術研究取徑的建構，到台灣獨立音樂與文化資本的交織，帶領我們深刻探索「音樂」與「社會」的相互形塑。
​
​
▌場次 ㊀ 𝟱/𝟬𝟰 𝙈𝙤𝙣. 𝟭𝟬:𝟬𝟬-𝟭𝟮:𝟬𝟬_____
【社會學家如何研究音樂】音樂社會學的學科視野、研究取徑與對話障礙
​ ✦ 講者┃盧韋理／社會學研究所博士後研究員
​ ✦ 主持┃王梅香／ 國立中山大學 社會學系副教授
​
本次演講以「社會學家如何研究音樂」為核心主軸，由音樂社會學的歷史脈絡出發，說明其起源與發展，並介紹此一學科如何在二十世紀逐步形成，奠定分析音樂與社會關係的理論基礎。也將於講座中聚焦音樂社會學的兩大研究取徑：一是強調社會結構、制度與權力關係的「社會學取向」，二是著重音樂作品、風格與分析方法的「音樂學取向」，並進一步說明兩者的研究重點及其可能的侷限與對話困難。
​
最後將結合講者自身對郭芝苑作品的研究經驗，介紹我所提出的第三種研究取徑──「樂境分析法」，說明其如何整合音樂學與社會學的觀點，以回應前述兩種取徑之間的落差與斷裂。過程中亦將搭配案例分析與音樂聆賞，引導學生在音樂中體會社會，在社會中理解音樂，培養跨領域的分析視角與批判思考能力。
​
✦
​
▌場次 ㊁ 𝟱/𝟭𝟭 𝙈𝙤𝙣. 𝟬𝟵:𝟭𝟬-𝟭𝟭:𝟬𝟬_____
「音樂中的社會」與「社會中的音樂」
從文化社會學看台灣搖滾／獨立音樂、教育體制與文化資本
✦ 講者┃王啟仲／中山大學西灣學院副教授
✦ 主持┃王梅香／國立中山大學 社會學系副教授
​
講座將由「文化社會學」出發，剖析台灣搖滾與獨立音樂的發展脈絡。由中山大學西灣學院王啟仲副教授主講，帶領大家探討「音樂」與「社會」的雙向交織，亦將進一步解析台灣的教育體制如何無形中形塑個人的「文化資本」，進而深刻影響青年的音樂品味與獨立音樂的創作場域。
​
​
📍地點：社科院 4001
📍活動免報名，歡迎現場參與
✦—————————————————
主辦單位｜教育部 USR「邁向永續轉型與創生」計畫、文化研究學會、國立中山大學社會學系

「氣候、能源與公正轉型」研究正夯，但為什麼該採取「地方為本」的研究取向？進入工業地景，如何以地方為本、五感全開地做田野？公正轉型的國際與在地研究如何彼此激盪？

由本系環境社會學者邱花妹與社創所人文地理學者賴慧玲合作規劃，國立中山大學USR〈邁向永續轉型與創生：城市共事館的全球在地實踐〉計畫、社科院〈高教深耕計畫公正轉型潛力國際研究群〉、國科會〈公正轉型政策研析子計畫三〉經費支持，我們邀請到美國猶他州立大學社會科學學院 Stacia Ryder 博士訪台舉辦系列活動：

4/22【以地方為本之參與式研究工作坊】Stacia Ryder博士協同賴慧玲助理教授，帶領學生認識參與式研究法、學習身體地圖（Body-Mapping）運用於環境研究的方法。

4/23【高雄工業地景踏查】Stacia Ryder博士加入社會學系邱花妹副教授與地球公民基金會董事執行長王敏玲合作規劃的路線，前進高雄工業區踏查。

4/24【國際論壇：氣候、能源與公正轉型】Stacia Ryder 博士以「邁向能源與氣候公正轉型的路徑、矛盾及挑戰」為題進行主題演講。中山大學公正轉型研究學者以「擘劃永續交通：性別、階級與移動正義」、「工業城市、淨零與公正轉型：對石化高雄的研究」、「台灣公正轉型中被遺落的地方」進行發表，邀請各方共思如何邁向能源、淨零與公正轉型的問題與挑戰。
報名論壇：: https://forms.gle/UK78QwbuW9xDqgC49