台鋼科技大學應用外語系

昨年9月から日本でインターンシップを行っていた應外四乙の王宥婕（みはる）さんと林彥廷（こうせい）さんが、10か月間のインターンシップを無事に修了し、実習先のJR四国で開催された研修報告会に参加しました。こちらは、その研修報告会の様子を報じた交通新聞6月20日付の記事です。

🇹🇼台日交流会🇯🇵（3月24日〜3月27日）
日本の横浜に住む大学生、柏明（かしわ めい）さんが春休みを利用して、台湾の学生と交流するために日文組を訪れてくれました。今回の交流期間中、日文組の簡呈序さんと張志豪さんの二人は、毎日柏さんとの交流に参加しただけでなく、高い日本語力とコミュニケーション力を活かして、後輩のための通訳や柏さんの接待まで務め、大いに活躍してくれました。

年越し🇹🇼台日交流会🇯🇵
数年前に日本から交換留学生として本学で一学期を過ごしたことのある妹尾流夏（るか）さんを久しぶりに学校に迎え、日文組の学生と日本語でおしゃべりしてもらいました。（るかさんは現在、台北にある東吳大學の大学院／研究所に在籍中ですが、年越しに南部に遊びに来てくれました。）

🇹🇼台日交流会🇯🇵（11月25日〜11月28日）
兵庫県で日本語教師をなさっている赤松悦子先生をお招きし、四日間にわたって日文組の学生との交流が行われています。今回は、通常の交流以外に、赤松先生にも授業（N1対策、読本、初級文法など）をしていただいています。

🇹🇼🇯🇵🇮🇩ミニ交流会：應外系の卒業生 関口和樹さんの弟さんである関口祐介さんが学校にお越しになり、日本語を勉強している日文組の台湾人学生およびインドネシア人学生とも、時に英語を交えながらおしゃべりをしてくれました。（その後、インドネシア人学生が紹介してくれたインドネシア料理を食べに行きました。）

インターンシップ生視察（🇯🇵海外實習生訪視）
香川県「JR四国 四国旅客鉄道株式会社」
應用外語系四外四乙の王宥婕さん（左上）と林彥廷さん（左下）がインターンシップをしている高松駅を訪問し、改札脇の案内所で勤務中の二人の様子を間近に見ることができました。また、高松駅の廣瀬駅長および大浦助役、JR四国人事課の前川さんからも二人の仕事ぶりについてお話を伺うことができました。

🇹🇼台日交流会🇯🇵 兵庫県の宝塚から、峯松信乃（しの）さん、小玉智美（ともみ）さんのお二人をお招きして、日文組の学生と日本語でおしゃべりをしながらの交流をしていただきました。交流には、応用外国語学科出身の関口和樹さんも参加してくれました。

🇹🇼台日交流会（第三弾）🇯🇵
今回は、埼玉県から台湾にいらっしゃった山田 恵理華さんが、今週月〜木と、来週の二週にわたって交流会に参加してくださいます。もう一人、前回は体調不良のため参加できなかった高津 希さんも、台北の語学学校で中国語を勉強中のところ、再び南部にいらっしゃり、今週四日間学生と交流してくれることになっています。

🇹🇼台日交流会（第二弾）🇯🇵
日本の広島でお仕事をなさっている岡村浩次さん、アメリカの大学に通う潮﨑成美さんを学校にお迎えして、3月18日から19日まで二日間の交流が終了しました。明日からは、日本の大学を卒業後ワーキングホリデー［打工度假］で台湾にいらっしゃった高津希さんも加わって、3月21日まで授業以外に放課後も学生との交流が予定されています。

🇯🇵vs🇹🇼🇮🇩Mini交流会：河村（かわむら）正敏さんが🇹🇼学生とアニメについて日本語で話した後、🇮🇩学生とも「（出身地）はどんな町ですか？」「台湾ではどんな仕事をしていますか？」「日本の（アニメ）は何が好きですか？」といった話題で、ほぼ全て日本語で話してもらいました。おみやげのお菓子やアニメグッズもたくさんいただきました！

🇹🇼台日交流会（第一弾）🇯🇵
愛知県の大学に通う桑原美結(みゆ)さんが、3月4日から3月7日までの四日間の日程で、日文組の授業に参加してくれることになっています。今日はその一日目の交流が行われ、日本語を勉強し始めたばかりの一年生から既に日本語を三年勉強した外国籍の学生まで、美結(みゆ)さんと、時に英語も交えながら楽しく日本語でおしゃべりをしました。

🇹🇼台日交流会再開🇯🇵
奥西さんのご協力で、今学期は以下の日程で日本からのゲストを日文組にお迎えする予定です。
3/4-3/7、3/18-3/21、4/8-4/11、4/15-4/18
（3/14には河村さんも学校に来る予定）