睿青英文學習圈 Riching Global Vision

In 2007, our Drama Culture Curio Cabinet team went to Bulgaria. We learned how to sing their song from the local artists. During the Taiwan workshop, we taught them Taiwanese melody--"Deu Deu Dang." We also taught our Bulgarian friends one of the aboriginal children's songs. Music is the best language between us.
2007年夏天, 文化多寶格的志工團隊到保加利亞交流,當地藝術家教我們唱當地的歌曲, 而我們也教他們一首台灣民謠 "丟丟銅", 還有一首台灣原住民的兒歌,我們一起, 以音樂為語言, 美好的心靈交流。

My Indonesian student paid respect to me in a unique cultural way, which deeply touched my heart. Actually, I want to thank them for contributing to the Cijin Junior High School students. The students were so much focused on their presentations about Indonesia and Vietnam. We were embraced in the warm stream of loving share.
我的印尼學生以尊師禮榮耀了我，讓我深深感動。
其實，真正要感謝的是我，國際學生願意和我進入在地社區中，我們與旗津圖書館合作，一起為了國中學生打開國際視野，為他們量身訂做"文化聚寶盆。" 並且共度美好的時光。

Today is our first talk session in 2024 on Food Culture Cabinet: Home Recipe of Moms. Thanks to our mentors, Sitho, Linda and Jeff for assisting our youth presenters.
今天是我們全球新創視野學會2024國際談話會第一場: "我家的家傳寶菜"。來字台灣,印尼和越南的好夥伴介紹一道家中餐桌上最有故事、媽媽和阿嬤的拿手菜,真是一場美麗而溫馨的饗宴。

感謝報名我們5/26的柴山一路遊活動,名額已經額滿。如有遺珠，希望下次共襄盛舉

Thanks to the 36 explorers, who contributed to our on-line talk session. We shared their adventures, hiking experiences and the issues related to Chaishan, the treasure mountain in Kaohsiung. Dr. Shen guided us on a virtual tour and led an interesting discussion.
感謝多位柴山探索者和我們在線上談出高雄寶山的種種歷史傳說、生活經驗及眾多議題。也非常感恩 沈政璋 醫師和多位專家和生活家的帶領, 讓大家暢所欲言。

龍巖冽泉 (Longyan Lielquan) was one of the Eight Scenic Spots of Fongshan (鳳山八景) during the Qing Dynasty. The earliest written record of this designation can be found in the "Fongshan County Gazetteer" (鳳山縣采訪冊) compiled in 1820 during the reign of Emperor Jiaqing (嘉慶) of the Qing Dynasty.

Koxinga, a renowned military leader, is said to have sought refuge in Chaishan, where Longyan Lielquan is located, during his resistance against the Qing dynasty. The legend goes that Koxinga and his soldiers were weary and thirsty after a long journey through the rugged terrain. As they desperately searched for water, they stumbled upon Longyan Lielquan, its crystal-clear waters a beacon of hope in the midst of their struggle. The refreshing spring water is said to have revitalized Koxinga and his troops, giving them the strength to continue their fight against the enemy.

龍巖冽泉（Longyan Lielquan）是清代鳳山八景之一，最早的記載可見於清嘉慶年間（1820年）纂修的《鳳山縣采訪冊》。傳說中鄭成功曾在反抗清朝統治期間，躲避於所在的柴山地區, 其軍隊在穿越崎嶇的地形後，感到疲憊和口渴。終於在絕望中找到了龍巖冽泉，泉水清澈見底，是他們在艱苦奮鬥中的希望。

--學習沉思
美國詩人Emily Dickinson也把希望比喻成溫暖眾生的鳥兒,如果我們走訪柴山,也可以發現與我們靈魂相應的鳥兒,只是我們在暖夏的山裏走著走著, 幸運如我們,不須入寒地巨浪,只是遙想當年困頓中,柔韌的希望之光。

Hope is the thing with feathers,
That perches in the soul,
And sings the tune without the words,
And never stops at all,
...
I've heard it in the chillest land,
And on the strangest sea;
Yet, never, in extremity,
It asked a crumb of me.

Chaishan is the treasure mountain of Kaohsiung City. It is connected with the history and geography of the city itself. On May 26. We are going hiking to discover the mystery of Konjac along the route, observing the beauty of the mountain.
本月26日,我們將出發探索柴山,成就魔芋之旅。平日遙想清朝鳳山八景中龍巖冽泉,歡迎和我們親自拜訪,並看看魔芋長什麼樣子?!
https://forms.gle/GaYG5ZB8CBbhcCaW7