31/03/2026
#第三屆臺灣藏傳佛教論壇： #藏傳佛教現代化
#徵稿啟事
一、主旨
本次會議主題為：「藏傳佛教現代化」。
在全球化與科技快速發展的當代，藏傳佛教正面臨知識體系轉譯、教育制度轉型，以及與科學與人工智慧等領域對話的多重挑戰與契機。特別是在當代教育領域中，「社會、情緒與倫理學習」（Social, Emotional and Ethical Learning, SEE Learning）作為一種整合性教育模式，展現出藏傳佛教思想進入現代世俗教育體系的重要路徑。
如何在維繫以菩提心與空正見為核心之思想傳統的同時，回應當代社會於教育、倫理與科技發展上的深層需求，並促進其於不同知識領域與制度脈絡中的轉化與實踐，已成為當前亟需關注的重要課題。
為促進藏傳佛教思想、實踐與制度之現代化的深入探討，並建立跨領域之學術交流平台，特舉辦第三屆臺灣藏傳佛教論壇，期能匯聚學界與實務界之多元觀點，推動具學術性與公共性的深度對話。
二、說明
(一)本次學術會議子題
1. 藏傳佛教與科學的對話
2. 社會、情緒與倫理學習（SEE Learning）
3. 人工智能與佛教倫理（AI）
4. 藏傳佛教當前的教育體制
(二)徵稿內容
與上述四大子題相關之研究。論文書寫可採用中文或英文，但必須提供姓名中文及羅馬拼音、職銜、題目、摘要與關鍵字等。
(三)投稿截止及通知日期
1. 報名摘要截止日期：2026年5月6日
2. 審查結果通知日期：2026年5月31日前
3. 全文截止收件日期：2026年7月15日
(四)論文規格與字數限制
論文務必於截稿日前，以Word檔依學術規格繕打傳至籌備處。由於會議論文集之頁數有限，因此全文以12,000字以內為妥（包含參考書目與註解）。
(五)期限嚴定
論文摘要審查通過後，若無法如期繳交全文，將予割愛，逕從議程中刪除，不列入發表名單中，以免延誤編、審、校、印作業。
三、指導單位
達賴喇嘛西藏宗教基金會
四、主辦單位
玄奘大學藏傳佛教研究中心、玄奘大學臺灣佛教研究中心、台灣國際藏傳佛教研究會、中華民國三學佛學院
五、承辦單位
玄奘大學宗教與文化學系、中華民國三學佛學院、佛教弘誓學院
六、活動時間
2026年9月 3 日（四）～9 月 4 日（五）
七、活動地點
玄奘大學慈雲廳
★備註
1. 報名摘要與全文投稿截止日
報名摘要截止日期：2026年5月6日
審查結果通知日期：2026年5月31日前
全文截止收件日期：2026年7月15日
2. 論文規格
論文請務必於截稿日前，以Word檔依學術規格繕打傳至籌備處。由於會議論文集之頁數有限，因此全文以12,000字以內為妥（包含參考書目與註解）。
3. 期限嚴定
論文摘要審查通過後，若無法如期繳交全文，將逕於議程中刪除，不列入發表名單中，以免延誤編、審、校、印作業。
4. 報名與寄送論文方式
報名及提交摘要請填寫表單：t.ly/zPV4z
寄送論文為避免電郵傳送過程發生漏失，請同時發送至下述郵址，謝謝。
玄奘大學臺灣佛教研究中心 陳悅萱
電 話：(03)5302255轉4216
地 址：新竹市玄奘路48號 玄奘大學臺灣佛教研究中心
電子郵箱：
[email protected]
[email protected]
網 址：
https://www.hcu.edu.tw/buddhism/zh-tw/?sh=
www.hongshi.org.tw
08/03/2026
📣 新書分享會
《要愛自己沒錯，但方法對了嗎？》
蔣揚仁欽 博士新書分享會
🎤主講人
蔣揚仁欽 博士
📖內容分享
在這場分享中，蔣揚仁欽博士將透過佛教修學的核心方法——聞．思．修及「鐘響觀」練習，帶領我們重新思考：
什麼是「自我」
什麼是「幸福」
如何在現代生活中
找回真正的內在舒適與自由。
這不只是一場新書分享，更是一場關於自我與存在的哲學對話。
📅時間｜
03/14/2026下午2：30～4：30
📍地點｜
善生佛學講堂
歡迎報名，轉傳、踴躍參加。因場地大小限制，沒報名成功，請勿蒞臨現場。 謝謝合作！
https://www.beclass.com/rid=30525d269aa432d83e5c
善生佛學會 合十(hands together)
蔣揚仁欽博士新書分享會：《要愛自己沒錯，但方法對了嗎？》活動日期：2026-03-14 - BeClass 線上報名系統 Online Registration Form
《要愛自己沒錯，但方法對了嗎？》——蔣揚仁欽博士新書分享會●作者：蔣揚仁欽博士（達賴喇嘛中文翻譯）●日期：2026年03月14日（六）●時間：下午2:30-4:30 （報到：1:50-2:30）●地點：善生佛學講堂（台中市中區民族路92號3...
09/07/2025
https://humanityisland.nccu.edu.tw/panmeiling_a/?utm_source=nstc&utm_medium=etm&utm_campaign=4
陽明交通大學人文社會學系潘美玲教授說：「藏人在印度和尼泊爾等國，從最初依靠接收國安置的過渡階段，到逐漸建立自給自足的社會與經濟體系，並在市場中持續實踐『西藏意識』（Tibetanness），是我非常關注的一環，我想打破難民的受難印象。」
流亡半世紀，他們是難民，也是經濟推手？陽明交大潘美玲揭秘西藏人的異鄉生存經濟 - 人文．島嶼
1959年，喜馬拉雅山的雪地上，一支沉默的隊伍正艱難前行。 1萬3千名藏人跟隨第十四世達賴喇嘛，翻越世界屋脊， […]
16/01/2025
#第二場論文發表會
主持人：蕭金松
#窺探漢藏佛典翻譯若干問題
發表人：蘇南望傑
#《 #能斷金剛般若波羅蜜多經》 #六種漢譯
── #梵本的演變與注釋扮演的角色
07/01/2025
玄奘大學歲末感恩餐會（教職員工尾牙），席開22桌。
董事長與校長，以及友校校長代表致詞，學生精采表演，教職員卡拉ok，以及大家最期待的大小獎項。
最高獎項是兩支價值三萬元的IPhone手機。
董事長還在校長陪同下，逐桌發紅包，就今年歲次生肖而諧音題曰：
曉龍精勤
福慧豐盈
07/01/2025
玄奘大學藏傳佛教研究中心
113學年度第1學期第4次會議
會議時間：114年1月7日（星期二）上午10時00分
會議地點：玄奘大學
主 席：釋昭慧法師｜玄奘大學藏傳佛教研究中心主任
出席人員：
格桑堅參董事長｜達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長
丹增南卓仁波切｜達賴喇嘛西藏宗教基金會佛學班導師
諾諾格西｜台灣國際藏傳佛教研究會副主席
陳悅萱｜玄奘大學臺灣佛教研究中心執行長
陳泰璿（札西）｜玄奘大學藏傳佛教研究中心執行長
蕭智隆（吉美）｜玄奘大學藏傳佛教研究中心行政助理
李碧昭｜達賴喇嘛西藏宗教基金會行政助理
鄭凱榕｜達賴喇嘛西藏宗教基金會雪域智庫總編
賴育寧｜雪域出版社總經理
葉育呈
溫致宜
共12位
紀 錄：蕭智隆
01/01/2025
校友翹企期盼多年，千呼萬喚始出來!!
＃玄奘大學宗教與文化學系博士班招生資訊
25/12/2024
＃第二屆臺灣藏傳佛教論壇公告(114年01月16、17日舉行)
＃第二屆臺灣藏傳佛教論壇
The 2nd Taiwan Tibetan Buddhism Forum
＃漢藏梵佛典翻譯學術會議
Academic Conference and Seminar on
"Translation of Buddhist Texts in Chinese, Tibetan, and Sanskrit"
■主 題：漢藏梵佛典翻譯
■說 明：
（一）大會時間：2025年01 月 16、17日
（二）大會地點：玄奘大學雲來會館2F多功能會議室（地址：新竹市香山區玄奘路48號）
（三）本次論壇舉辦內容如下：
1. 論文發表
》丹增南卓仁波切：藏漢翻譯中的語言結構差異分析
》陳一標/鄭美美教授：作意的梵藏漢語對應與現代語譯試探
》蘇南望傑教授：窺探漢藏佛典翻譯若干問題
》李勝海教授：《能斷金剛般若波羅蜜多經》六種漢譯──
梵本的演變與注釋扮演的角色
》劉國威教授：《大乘莊嚴寶王經》的梵藏漢本與「六字大明」咒
》蕭智隆學者：藏譯《普賢行願王》注譯本初探
2. 專題發表
》丹增/益西倫珠研究員：利用AI技術如何翻譯佛典
3. 圓桌論壇
》藏漢對譯論壇
》當代佛典翻譯論壇
■報 名：截止日期 2025年01月10日
■報名方式
1. 請點此線上報名（https://forms.gle/sbEA1kZfQWWC27k5A）。
2. 請下載報名表（報名表請於下方下載），填妥後回傳本中心。
3. 以電話、郵寄或傳真方式，向本中心索取報名表，並於報名截止日前寄回。
地址：新竹市香山區玄奘路48號妙然樓M301B室
電話：0987611113 傳真：(03)539-1255
電子郵件：[email protected]
網址：https://www.hcu.edu.tw/tbrc/zh-tw/?sh=
▲指導單位：達賴喇嘛西藏宗教基金會
▲主辦單位：玄奘大學藏傳佛教研究中心、玄奘大學臺灣佛教研究中心、中華民國國際藏傳佛教研究會、中華民國三學佛學院
▲承辦單位：玄奘大學宗教與文化學系、中華民國三學佛學院、佛教弘誓學院
03/11/2024
第三屆 「臺灣佛教論壇」—「臺灣佛教之傳承與展望」國際學術會議
主 題：
臺灣佛教之傳承與展望
說 明：
（一）大會時間：2024年11 月 16、17日
（二）大會地點：玄奘大學慈雲廳（地址：新竹市香山區玄奘路48號）
（三）本次論壇以國際會議形式舉辦，內容如下：
1. 專題演講
侯坤宏教授：從「修行」角度看戰後臺灣佛教
林蓉芝秘書長：宗教立法之路遙迢
何日生教授：
佛教在當代社會的傳承與創新
2. 新書發表
釋光持法師：興衰、挑戰與轉機：當代臺灣大專青年學佛運動之考察 ——一個華裔學者的視角
3. 論文發表
4. 圓桌論壇：
(1)臺灣佛教之傳承與展望—國際互動
(2)臺灣佛教之傳承與展望—政教關係
主辦單位：玄奘大學臺灣佛教研究中心、玄奘文教基金會、弘誓文教基金會
補助單位：國家科學及技術委員會
承辦單位：玄奘大學宗教與文化學系、佛教弘誓學院
報 名：截止日期 2024年11月12日
公告及紙本報名表下載網址：https://www.hcu.edu.tw/buddhism/buddhism/zh-tw/5D075C1C58314DF59F8D135D16C96486/DFE30B5354C449CB8739E6C17BD0271A
25/10/2024
（10/25）上午，至林口大乘林佛學會（哈欣仁波切所住持的藏傳佛教弘法中心），主持第二屆「臺灣藏傳佛教論壇」第三次籌備會。
達賴喇嘛西藏宗教基金會格桑堅參董事長親自撥冗與會，悉心款待大家的哈欣仁波切，是玄奘大學藏傳佛教研究中心副主任，而國際藏傳佛教研究會法寶格西、諾諾格西也蒞會，參與討論後續籌備事宜。
中午，哈欣仁波切請與會者用餐，並以美味飲料供眾。
這是我首度踏上一座在台藏傳佛教弘法中心，哈欣仁波切本身是傑出的教化師，向以說法見長，在台並無大規模的法會活動，反倒是一步一腳印地為信眾說法，乃至進行線上說法。
我不免想到，藏傳僧人在臺弘法，光是要維持這些弘法中心的運作，都已相當不容易，因此對他們在台弘法的長期奮鬥，甚為感佩！
12/06/2025
07/01/2025
07/01/2025
01/01/2025
25/12/2024
03/11/2024
25/10/2024