Atölye Çocukevi

Dancing Dinos’lara
“Annenle ilgili en sevdiğin şey nedir?” diye sorduk 🤍

Cevaplar bazen yüzümüzde tatlı bir gülümseme bıraktı, bazen de içimizi sıcacık yaptı 🌷
Çünkü her cevapta sevgi vardı 💕

Bu videoda çocukların kalbinden geçen en güzel cümleler var 💐
Tüm annelerimizin Anneler Günü kutlu olsun 🤍We asked the Dancing Dinos,
“What is your favorite thing about your mom?” 🤍

Some answers made us smile, some warmed our hearts 🌷
Because every single answer was filled with love 💕

This video holds the sweetest words straight from their hearts 💐
Happy Mother’s Day to all the amazing moms 🤍

Onlara annelerini sorduk… 🤍
Cevapları bazen güldürdü, bazen duygulandırdı ama hepsinin içinde aynı şey vardı: sevgi 🌷

Bir çocuğun gözünden anne;
güven, şefkat, sarılınca geçen her şey demek…

Kalplerinden geçen o güzel cevaplarla hazırladığımız bu video, tüm annelerimize gelsin 💐
Anneler Gününüz kutlu olsun. İyi ki varsınız 🤍We asked them about their mothers… 🤍
Some answers made us smile, some touched our hearts, but every single one was filled with love 🌷

Through a child’s eyes, a mother means comfort, kindness, and the warmest place to belong.

This video, made from their heartfelt answers, is dedicated to all mothers 💐
Happy Mother’s Day.
So grateful for you all 🤍

Bugün şarkılara en güzel duygu eşlik etti: anne sevgisi 🤍🎶

Çocuklarımızın heyecanla söylediği her söz,
annelerine duydukları sevginin en tatlı haliydi 🌷

Emekleriyle büyüten, sevgisiyle güç veren tüm annelerimizin Anneler Günü kutlu olsun 💐
İyi ki varsınızToday, the most beautiful emotion accompanied every song: a mother’s love 🤍🎶

Every word our children sang with excitement
was the sweetest reflection of the love they feel for their mothers 🌷

Happy Mother’s Day to all the mothers who nurture with love and give strength with their endless care 💐
So grateful for you all 🤍

Her kartta bir kelime vardı…
Ama her kelimenin içinde sevgi, emek ve anne kokan güzel duygular saklıydı 🤍🌷

Çocuklarımızın kalbinden geçen bu güzel şarkıyla,
hayatımıza sevgisiyle dokunan tüm annelerimizin Anneler Günü kutlu olsun 💐
İyi ki varsınız.Each card held a single word…
but within every word were love, warmth, and all the beautiful feelings that remind us of a mother 🤍🌷

With this little song straight from our children’s hearts,
we celebrate all the mothers who fill our lives with love and care 💐
Happy Mother’s Day.
So grateful for you all

Bir kırmızı şapka, onlarca farklı hayal… ❤️📖

Bugün çocuklarla birlikte “Kırmızı Şapkanın Macerası” isimli hikâye kitabımızı oluşturduk.
Kırmızı şapkayı takan her çocuk, şapkanın ona götürdüğü macerayı anlattı; kimi ormanda gezdi, kimi yeni arkadaşlar edindi, kimi birbirinden renkli rüyalar kurdu… ✨

Ben de onların anlattığı bu eşsiz hayalleri tek tek kaleme aldım ve sayfalar dolusu sıcacık bir hikâye ortaya çıktı.

Bu videoda; çocukların anlatırkenki heyecanını, hayal güçlerini ve birlikte ürettiğimiz kitabın en özel anlarını göreceksiniz. 🌈
Çünkü çocukların dünyasında bir şapka bile kocaman bir maceraya dönüşebilir…One red hat, dozens of different dreams… ❤️📖

Today, together with the children, we created our storybook called “The Adventure of the Red Hat.”
Each child who wore the red hat shared the adventure the hat took them on — all of them found themselves in the forest, meeting new friends, discovering hidden paths, and turning their imagination into a magical journey… ✨

I carefully wrote down each of their unique ideas, and page by page, a heartwarming story was born.

In this video, you will see their excitement while telling their adventures, their endless imagination, and the most special moments of the book we created together. 🌈
Because in a child’s world, even a simple hat can become the door to a great adventure..
KırmızıŞapkanınMacerası ÇocuklarlaHikayeYazımı HayalGücü OkulÖncesiEtkinlik YaratıcıÇocuklar ReelsTürkiye EğiticiEtkinlik

Bugün okulumuzda çok özel bir gün yaşadık. 📚✨

Çocuklarla işlediğimiz “Kitap Yazarları” konusu kapsamında okulumuzda değerli yazar Gülşah Özdemir Koryürek’i misafir ettik. Kendisi bizlere “İstiridye Masal Anlatıyor” adlı kitabını canlandırmalar eşliğinde okuyarak keyifli ve eğlenceli bir etkinlik gerçekleştirdi.

Öğrencilerimiz hem bir yazarla tanışmanın heyecanını yaşadı hem de hikâyenin büyülü dünyasına birlikte yolculuk yaptık. Etkinliğin sonunda öğrencilerimiz kitaplarını alarak bu güzel günü unutulmaz bir hatıraya dönüştürdüler.

Katılımları ve çocuklarımıza yaşattığı bu güzel deneyim için Gülşah Özdemir Koryürek’e teşekkür ederiz. 💐 Today was a very special day at our school. 📚✨

As part of our “Book Authors” topic with the children, we had the pleasure of hosting the wonderful author Gülşah Özdemir Koryürek at our school. She read her book “The Oyster Tells a Tale” (İstiridye Masal Anlatıyor) to us, bringing the story to life with fun dramatizations and engaging storytelling.

Our students experienced the excitement of meeting an author and journeyed together into the magical world of stories. At the end of the event, they received their books, turning this beautiful day into a memorable keepsake.

We would like to thank Gülşah Özdemir Koryürek for joining us and giving our children such a wonderful experience. 💐

Bugün sınıfımız ritimle doldu.✨

Minik eller sadece enstrüman çalmadı; dinlemeyi, uyum sağlamayı ve kendini ifade etmeyi de öğrendi.🥁🎹

Müzik eşliğinde büyüyen özgüvenlerini görmek en güzel anlarımızdan biri.♥️

Her ses, gelişimin bir parçası.🎶

⸻

Today, our classroom was full of rhythm.✨

Little hands didn’t just play instruments; they learned to listen, collaborate, and express themselves.🥁🎹

Watching their confidence grow through music is one of our most beautiful moments.♥️

Every sound is a part of their growth.🎶