19/05/2022
An apple , apples : it is a fruit
التفاح هي فاكهة ....
لكن في العبارتين التاليتين نستخدم التفاح بمعنى آخر :
✅ a bad apple
تقال عن الشخص الذي يفسد من حوله (سلوكيا )
Tom is a bad apple
✅ The apple doesn’t fall far from the tree
تقال للأبناء إذا كانوا سلوكيا وجينيا تماما كأحد الوالدين ( الشبه الكثير ) نسخة أخرى
Jane: Wow! Johnny is tremendously kind!
Kate: Look at his mother. The apple doesn’t fall far from the tree