14/03/2025
٢٤٤٩ — عن حرام بن حكيم، عن عمه عبد الله بن سعد، عن رسول الله ﷺ قال: «[إنكم] أصبحتم في زمان كثير فقهاؤه، قليل خطباؤه، قليل سؤاله، كثير معطوه، العمل فيه خير من العلم. وسيأتي زمان قليل فقهاؤه، كثير خطباؤه، كثير سؤاله، قليل معطوه، العلم فيه خيرٌ من العمل». («الصحيحة» ٣١٨٩).
2449. От Харама ибн Хакима, от его дяди ‘Абдуллаха ибн Са‘да передаётся, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы сейчас живёте в такое время, когда много тех, кто понимает (Коран и Сунну), и мало тех, кто говорит, мало тех, кто попрошайничает, и много тех, кто даёт. Дела в нём лучше, чем знание*. Но придёт время, когда будет мало тех, кто понимает (Коран и Сунну), и много тех, кто говорит, и много тех, кто будет попрошайничать, и мало тех, кто будет давать. Знание в нём будет лучше, чем дела». («Сахиха», 3189).
* Знание — это средство, а дела — это цель.