27/03/2019
Collocations - Birlikte Kullanılan Kelimeler
İngilizce'de bazı sözcüklerin uyumlu olduğu belirli kelimer vardır. Türkçe'de de olduğu gibi bazı kelimelerin hep birlikte kullanıldığı kelimenin yerine aynı anlama gelen başka kelime kullanıldığında kulağa hoş gelmezler. Örneğin; "ucuz kurtulmak" yerine "hesplı kurtulmak" diyemeyiz. Çok okumak bu konudaki bilgimizi geliştirebilecek en iyi yoldur. Okuyarak kelimeleri bağlam içinde hangi kelimeyle uyumlu olduğunu görerek öğreniriz. Bundan başka, İngilizce'de bu konuda yanılmamak için kelimenin diğer hangi kelimelerle kullanıldığını gösteren sözlüklerden yararlanabiliriz.
True Wrong
The fast rain The quick rain
Fast food Quick food
A quick shower A fast shower
Quick meal A fast meal
To commit su***de (İntihar etmek)
burst into tears (gözyaşlarına boğulmak)
