قواعد اللغة التركية

26/07/2018

قواعد اللغة التركية
كيف تقول أنا لست .....
في اللغة التركية

17/07/2018

14/04/2018

فيديو جديد :

للاشتراك في القناة من فضلك اضغط هنا : http://bit.ly/idrak تعليم اللغة #التركية مع #سيلين بأسلوب الكلمات والجمل المفيدة اشترك في القناة للمزيد من الدروس الممي...

14/04/2018

تطبيقات مساعدة بدراسة اللغة التركية من أكاديمية إدراك
التطبيقات تعمل على نظام اندرويد فقط حاليا ً.

عربي 🔃 تركي | تركي 🔃 عربي.

🌍 تعمل مع أو دون انترنت

♻️ يتم تحديث التطبيقات دائما واضافة كلمات جديدة ومصطلحات محكية.

تنزيل التطبيق ⏬⏬⏬

1️⃣️: https://bit.ly/2v9ANvK
2️⃣️: https://bit.ly/2HmV7yB

20/12/2017

مصطلحات
"Yüzden – بسبب"
Sayesinde – بفضل
أمثلة:
Yüzden – بسببك
Benim yüzümden – بسببي
Senin yüzünden – بسببك
Onun yüzünden – بسببه\ا
Bizim yüzümüzden – بسببنا
Sizin yüzünüzden – بسببكم
Onların yüzünden – بسببهم

Senin yüzünden otobüse geç kaldım – تأخرت عن الباص بسببك
Kusura bakmayın, benim yüzümden tekrar ofise gelmek zorunda kaldınız – لا تؤاخذني بسبب اصبحت مجبرا على القدوم مجددا الى المكتب
Yağmur yüzünden pikniğe gidemedik – بسبب المطر لم نتمكن من الذهاب الى الرحلة
Onların yüzünden cüzdanımı kaybettim – بسببهم اضعت محفظتي

Sayesinde – بفضل
Benim sayemde – بفضل
Senin sayende – بفضلك
Onun sayesinde – بفضله
Bizim sayemizde – بفضلنا
Sizin sayenizde – بفضلكم
Onların sayesinde – بفضلهم

Sizin sayenizde çok iyi bir iş buldum – بفضلكم وجدت عملا جيدا جدا
Emre sayesinde maçı kazandık – ربحنا المباراة بفضل ايمرة
Bizim sayemizde ücretsiz bilet aldınız – بفضلنا حصلتم على تذكرة مجانية
Harika misafirlerimiz sayesinde çok iyi vakit geçirdik – بفضل ضيوفنا الرائعين قضينا وقتا رائعاً

Turkish Grammar قواعد اللغة التركية

20/12/2017

مصطلحات
"Yüzden – بسبب"
Sayesinde – بفضل
أمثلة:
Yüzden – بسببك
Benim yüzümden – بسببي
Senin yüzünden – بسببك
Onun yüzünden – بسببه\ا
Bizim yüzümüzden – بسببنا
Sizin yüzünüzden – بسببكم
Onların yüzünden – بسببهم

Senin yüzünden otobüse geç kaldım – تأخرت عن الباص بسببك
Kusura bakmayın, benim yüzümden tekrar ofise gelmek zorunda kaldınız – لا تؤاخذني بسبب اصبحت مجبرا على القدوم مجددا الى المكتب
Yağmur yüzünden pikniğe gidemedik – بسبب المطر لم نتمكن من الذهاب الى الرحلة
Onların yüzünden cüzdanımı kaybettim – بسببهم اضعت محفظتي

Sayesinde – بفضل
Benim sayemde – بفضل
Senin sayende – بفضلك
Onun sayesinde – بفضله
Bizim sayemizde – بفضلنا
Sizin sayenizde – بفضلكم
Onların sayesinde – بفضلهم

Sizin sayenizde çok iyi bir iş buldum – بفضلكم وجدت عملا جيدا جدا
Emre sayesinde maçı kazandık – ربحنا المباراة بفضل ايمرة
Bizim sayemizde ücretsiz bilet aldınız – بفضلنا حصلتم على تذكرة مجانية
Harika misafirlerimiz sayesinde çok iyi vakit geçirdik – بفضل ضيوفنا الرائعين قضينا وقتا رائعاً

https://t.me/TurkishGrammar

12/12/2017

.
‏☜ Hiç- أبدا
عندما تأتي لوحدها معناها أبدا
في حال مجيئها قبل الفعل أو الصفة ويجب أن تكون الجملة منفية أو بكلمة ( yok ) ولا تستخدم مع ( var )
مثال:
‏Keşke hiç tanışmasadık.
ليتنا لم نتعارف أبدا.

‏-Dün gece hiç uyuyamadım.
ليلة البارحة لم أستطيع النوم أبدا.

‏- Aramızda hiç tembel yok.
لايوجد بيننا كسول.

☜ ‏(Senden hiç ) معناها أي
مثال:
‏Senden hiç bir şey istemiyorum.
لا أريد منك أي شيء

‏-Senden hiç kimseyi görmedim.
لم أرى أي أحد.

☜ ‏(Hiç değilse) معناها عالأقل
مثال:
‏Ders çalışmıyorsun hiç değilse derslere düzenli gel.
أنت لا تدرس عالأقل تعال إلى الدروس بالانتظام.

‏Spor yapmiyorsun hiç değilse yürüyüş yap.
أنت لاتعمل الرياضة عالأقل قم بالمشي

‏Biliyorum unutaksın ama hiç değilse evlilik yıldönümümüzü hatırla .
أعرف أنك نسيان لكن على الأقل تذكر يوم عيد زواجنا.

☜‏( hiç yoktan ) معناها بدون سبب أو من لاشئ
مثال:
‏Nasıl döktün elindeki kahveyi, hiç yoktan iş çıkardın.
كيف سكبت القهوة التي في يدك أخرجت عملا من لاشئ.

‏Güzel güzel akşam yemeğimizi yerken hiç yoktan bizi bir tartışma başlatıp keyfimizi kaçırdın.
عندما كنا نتناول طعام المساء بشكل جميل وبدون سبب جعلتنا نبدأ بجدال ونزعت مزاجنا

‏Güne keyifle başladım ama müdür hiç yoktan beni azarlayınce keyfim kaçtı.
بدأت يومي مبتهجاً لكن عندما وبخني المدير من لاشئ انتزع مزاجي.

•┈┈┈••

24/10/2017

جديد أكاديمية إدراك للغات : #اسطنبول
دورات المتابعة للطلاب السوريين والعرب في المدراس #التركية
دورات تحضير لاختبار اليوس
تصميم وجرافيكس احترافية
انتاج وتحريك الفيديو والانيميشن
اللغة الانكليزية مع معلم أميركي محترف.
دورات تحضير لاختبار تويفل
#لغة انكليزية محادثة ومناهج
دورات محادثة عامة
لغة تركية مع اساتذة أتراك وعرب أيضاً.
دورات تحضير اختبار التومر
مناهج اسطنبول او هيتيت
#دورات محادثة عامة
أكاديمية إدراك : اسطنبول اسنيورت 05316316819

19/09/2017

🔰الدرس 79🔰

🛡اللواحق المزدوجه🛡

🎈kah... kah
تعني هذه الصيغة :
تاره.... واخرى.
1_ iki yıl tamamladık kah üzüldük kah sevindik ama hep birbirimizi sevdik.
_ اتممنا سنتين تاره حزنا واخرى سعدنا لكن دائما احببنا بعضنا البعض.

2_ şoka giren adam kah gülüyor kah ağlıyordu.
_ الرجل الذي دخل بصدمه تاره كان يبكي واخرى يضحك.
3_ kayığımız dalgalarda kah o yana kah bu yana sallanıyordu.
_ كان يهتز قاربنا بالامواج تاره بهذا الاتجاه واخرى بذلك اللاتجاه.
4_ ömür böyle geçer itşe, kah unutup kah hatırlayarak.
_هكذا يمضي العمر تاره ناسيا واخرى متذكرا.

5_ kah çıkarım gökyüzüne seyrederim alemi kah inirim yer yüzüne seyreder alem beni.
_تاره اصعد للسماء واشاهد العالم واخرى انزل الارض يشاهدني العالم.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🎈hem... hem/hem de
تعني هذه الصيغة :
كذلك ، وايضا .
1_bu mağaza hem ucuz hem kaliteli çantaları satıyor.
_هذا المحل يبيع حقائب رخيصه وايضا ذو نوعيه.

2_ Ahmet hem çalışıyor hem üniversite okuyor.
_ احمد يعمل وايضا يدرس بالجامعه.
3_ hem yemek yemiyor hem ilaçlarını almıyor hem de iyileşmeyi bekliyor.
_ لاياكل الطعام ولاياخذ علاجه وايضا ينتظر ان يتحسن.
4_ hem arabayı hem evi alacakmış.
_ سيشتري سياره وايضا بيت.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🎈ne..... ne/ne de
تعني هذه الصيغة :
لا.... ولا
1_ bu konu ne seni ne beni ilgilendirir .
_هذا الموضوع لايهمك ولايهمني.
2_ bana ne mesaj atıyor ne telefon ediyor.
_ لايبعث لي رساله ولايتصل بي.

🔹اذا جاءت الصيغة بين صفتين فمعناها الموصف يتصف بوسط هاتين الصفتين.

1_ kız ne zayıf ne şişman biriydi.
_ البنت كانت لاضعيفة ولاسمينه.

2_ konuşan adam ne uzun ne kısa.
_ الرجل الذي تحدث لاقصير ولاطويل.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🎈ya... ya
الصيغة تعني:
اما... او
تستخدم للتخيير بين شيئين.
1_ ya onunla evlenirim ya kendimi öldürürüm.
_ اما ان اتزوجه او اقتل نفسي.
2_ aynayı ya Ayşe ya Özlem kırmıştır.
_ اما عائشه او اوزلام كسرت المرآة.
3_ ya benimle geleceksin ya hayatın boyunca pişman olcaksın.
_ اما ان تأتي معي او ستكون نادما طوال حياتك.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️