تعلم اللغة التركية وقواعدها

27/08/2024

Yakın قريب × uzak بعيد
Güçlü قوي × zayıf ضعيف
Uzun طويل × kısa قصير
Güzel جميل × çirkin قبيح
Alim عالم × cahil جاهل
Sert قاسي × yumuşak لين
Kapalı مغلق × Açık مفتوح
Aydınlık مشرق × karanlık مظلم
Kuru يابس × yaş رطب
Korkak جبان × cesur شجاع
Akıllı ذكي × Aptal أحمق
Sağ يمين × Sol يسار
Kış شتاء × yaz صيف
Küçük صغير × Büyük كبير
Gece ليل × Gündüz نهار
Mutlu سعيد × üzgün حزين
P*s وسخ × temiz نظيف
Şişman سمين × zayıf نحيف
Hafif خفيف × Ağır ثقيل
Yavaş بطيء × hızlı سريع
Genç شاب × Yaşlı ختيار
Boş فارغ × dolu ممتلء
Zor صعب × kolay سهل
Eski قديم × yeni جديد
Soğuk بارد × sıcak ساخن
Zengin غني × Fakir فقير
Geniş واسع × Dar ضيق
İyi جيد × kötü سيء
Çok كثير × Az قليل
İnce رقيق × kalın سميك
Alçak واطي × yüksek عالي
Yanlış خطأ × Doğru صح
Artı زائد × eksi ناقص
Var يوجد × Yok لا يوجد
Ucuz رخيص × pahalı غالي
Dost صديق × Düşman عدو
Tembel كسول × çalışkan مجتهد

17/03/2024

10/07/2022

SAAT NASIL ÖĞRENİLİR

(Arapça – Türkçe)

Arap dilinde saatler 12 saatten oluşur, böylece saatlerle birlikte vakitleri de kullanmamız gerekir
كيف نعبر عن الساعات؟Saatleri nasıl ifade ederiz?

١ الساعة الواحدة Saat bir
٢ الساعة الثانية Saat iki
٣ الساعة الثالثة Saat üç
٤ الساعة الرابعة Saat dört
٥ الساعة الخامسة Saat beş
٦ الساعة السادسة Saat alt
٧ الساعة السابعة Saat yedi
٨ الساعة الثامنة Saat sekiz
٩ الساعة التاسعة Saat dokuz
١٠ الساعة العاشرة Saat on
١١ الساعة الحادية عشرة Saat on bir
١٢ الساعة الثانية عشرة Saat on iki

كيف نعبر عن الدقائق؟ Dakikalar nasıl ifade ederiz?

والثواني كذلك مثل الدقائق وهي مؤنثة وعددها تكون مؤنثة أيضا.

Vardır Geçiyor

وخمس دقائق : Beş geçiyor إلا خمس دقائق Beş var
وعشر دقائق On geçiyor
إلا عشر دقائق On var
وخمس وعشرون دقيقة Yirmi beş geçiyor
إلا خمسا وعشرين دقيقة Yirmi beş var
والربع Çeyrek geçiyor
إلا ربعا Çeyrek var
والثلث Yirmi geçiyor
إلا ثلثا Yirmi var
والنصف Saat yarım (buçuk)

ماهي الساعات التقريبية التي نعبر عنها الأوقات؟ سبب كونها تقريبية، لأن ساعات الصيف والشتاء تتغير.

Vakitleri ifade edebileceğimiz için tahmini saatler nelerdir? Tahmini ifade etmemizin sebebi çünkü yaz ve kış saatleri değişiyor.

من الساعة 3 12 صباحا.
ومن الساعة 12 3 ظهرا..
ومن الساعة 3 5 عصرا.
ومن الساعة 5 9 مساءا.
Beşten - Dokuza kadar Akşamleyin

ومن الساعة 912 ليلا .
Dokuzdan - On ikiye kadar- Geceleyin

ومن الساعة 12 3 منتصف الليل.
On ikiden - Üçe kadar-Gece yarısı
وهناك في الساعة أيضا تعبير : بعد الظهر / وقبل الظهر.

Saatler de birde şu ifadeler kullanılır: Öğleden sonra / Öğleden sora. كم
الساعة في أدناه؟Aşağıdakilerde saat kaçtır

— 20: 30الساعة الثامنة والنصف مساءا.

Akşamleyin Saat Yirmi otuz – veya Sekiz buçuk

— 09: 15 الساعة التاسعة والربع صباحا.

Sabahleyin Saat Dokuz on beş geçiyor

– Veya dokuzu Çeyrek geçiyor

— 15: 20الساعة الثالثة والثلث عصرا.

İkindi vakti Saat On beş yirmi - veya Üçü yirmi geçiyor

— 24: 2 الساعة الثانية عشرة ودقيقتان في منتصف الليل.

Geceleyin Saat Sıfır İki– veya on ikiyi iki geçiyor

— 05: 1الساعة الخامسة ودقيقة (واحدة) صباحا.

Sabahleyin saat Beşi bir dakika geçiyor

— 10.35 الساعة الحادية عشرة إلا خمسا وعشرين دقيقة صباحا.

— 02.57 الساعة الثالثة إلا ثلاث دقائق ظهرا.

Öğleyin Üçe üç dakika var

— 24.50 الساعة الواحدة إلا عشر دقائق ليلا

— 02.49 الساعة الثالثة إلا احدى عشر دقيقة في منتصفالليل

(Gece yarısı).Üçe on bir var

12.45 الساعة الواحدة إلا الربع ظهرا

19/06/2021

مرحبا : Merhaba " مرهبا"
صباح الخير : Günaydın " گون آيدن "
مساء الخير: İyi akşamlar " اي ياك شملر"
كيف الحال Nasılsınız? " نسل سينيز"
بخير iyiyim أيـيم ""
نعم : Evet " ايفت"
لا: Hayır " هاير"
لطفا Lütfen " لوتفن"
شكرا لك : Teşekkür ederim " تشكّر .اداريم"
من فضلك : Pardon " باردون
ماذا ? Ne? " نى " كيف ? Nasıl " نصل"
بكم ؟ Ne kadar? " نى كدر
من ؟ Kim? " كيم
متى ؟م Ne zam
‏an? " نى زمان"
كم الوقت Saat kaç? " ساءات كاتش "
صديق : Arkadas? " أركاداش "
كبير : Büyük/ " بويوك" صغير Küçük " كوجوك "
ساخن Sıcak " سيجاك " " ساووك" بمعنى بارد Soğuk
يسار : Sol " سول " "ساغ" : بمعنى يمين Sağ
قريب : Yakın " يكن " "أوزاك " بمعنى بعيد Uzak
مبكر : Erken " قتش " بمعنى متأخر Geç
جيد İyi " ايي"
جميل : Güzel " قوزال"
زقاق "طريق صغير" Sokak " سوكاك " " جادّا" بمعنى شارع أو طريق عام Cadde
لم أفهم : Anlamıyorum " ان لامي يوروم "
لاأعرف : Bilmiyorum " بيل مي يوروم"
شمس : Güneş " قو نش" " دنييز " بمعنى بحر Deniz
ماء : Su " سو"
أين ذلك ( الشئء )...?: ... nerede? " نارادى".. محطة أوتوبيس ?: Otogar ...? " أوتو قار ".. مطار Hava alanı ...? " هافا لاني "
أريد خريطة وجدول مواعيد : Bir harita/bir tarife istiyorum. " بير هاريتا تاريفا است يوروم"
اتجه يمينا أو يسارا : Buradan sola/sağa "بورادان سولا سايا"
لطفا قف !: Lütfen durun " لوتفن دورون "
نحن على عجالة : Acelemiz var " أجلا ميز فار"
رجاءا قد بحذر : Lütfen daha dikkatli sürünüz. " لوتفن داها دقات لي سورونوز"
ممكن النزول inecek var " انا جاك فار"
أريد تذكرة واحدة الى ازمير : İzmir'e bir bilet istiyorum " ازميرا بيربي لت است يوروم"
متى تغادر ? Ne zaman kalkıyor? " نى زمان قالقيور"
هذا مقعدي : Burası benim yerim. " بوراسي بنيم يريم"
أريد استئجار سيارة ...: Araba kiralamak istiyorum " أرابا كيرالاماك است يوروم".. لأربعة ايام : ... dort gün için " دورت قون ايتشن "
رخصة قيادة : Ehliyet " أهليات"
اطار السيارة مبنشر : Patlak lastik var. " باتلاك لاستيك فار"
لطفا املأ خزان الوقود : Tam depo lütfen " تم دبو لوتفن "
وقود خالي من الرصاص : Kurşunsuz benzin " قور شون سوز بنزين"
ضعنا : Kaybolduk " قاي بولدوك"
تعطّلت سيارتنا : Arabamız bozuldu " أراباميز بوز اولدو"
هل تقبلون بطاقات الائتمان ? Kredi kartı kabul ediyor musunuz? " كريدي كارتى قبول ايديور موسونوز"
فقط أشاهد : Yalnız bakıyorum. " يالنيز باقييوروم"
غالي جدا : Cok pahalı " تشوك بهالي "
ماهو آخر سعر؟ ? Son fiyatınız ne? " صون فياتنيز نى"
هل بامكاني التجربة ? Bunu deneyebilirmiyim? " بونعو دنى يا بيلير مايم "
مقاس أأكبر أو أصغر : Daha büyük/küçük beden " دها بويوك كوتشوك بدن "
المقاس ملائم عليك : Size çok yakışıyor " سيزا تشوك ياكشيور "
غدا أيضا سنعود : Yarın yine geleceğiz
أريد ...: ... istiyorum " است يوروم ".. غرفة مزدوجة : İki kişilik oda " اكّي كيشليك أودا".. غرفة هادئة : Sessiz bir oda " سسّيز بير أودا".. صابون أو شامبو : sabun/şampuan ..." صابون أو شمبوان ".. تغيير الغرفة : odamı değiştirmek..." أودا مي ديشتر ماك ".. مناشف نظيفة : Temiz havlu ..." تميز هاولو "
الحمام مغلق : Tuvalet tıkalı " تواليت تيكالي "
لطفا أيقظني الساعة السادسة : Lütfen bizi altıda uyandırın " لوتفن بيزي آلتي دا أوياندرين
بالعافية : Afiyet olsun " آفيات أولسون "
نار خفيفة أو نصف استواء أو استواء كامل : Az/orta pişmiş " آز أورطا بيشمش "
2 لطفا قارورتين : İki şişe daha, lütfen " اكّي شيشا داها لوتفن"
بيرة باردة جدا : Buz gibi bira " بوز قيبي بيرا "
مشروبات بدون كحول : Alkolsüz içki " الكول سوز ايتشكي "
طاولة لأربعة أشخاص : Dort kişilik masa " دورت كيشي ليك ماصا "
حار Acı " أجي "
سلطة مشكّلة : Karışık salata " قاراشيك صالاتا"
بدون زيت زيتون : Zeytinyağsız " زيتين يلغ سيز"
مشوي : Mangal " منقل"
مثل المأكولات التركيّة : Tipik Türk Mutfağı " تيبيك تورك موتفايي"
فواكه : Meyve " ماي فا"
قهوة تركية سادة أومتوسطة أو سكّر زيادة (Turkish Coffee): Sade/orta/şekerli
ما اسمك ? Adınız ne? " أدي نيز نى"
اسمي هو ...: Benim adım... " بنيم آدم "
من أين أنتم ? Nerelisiniz? " نرلى سينيز "
هل أنت وحدك ? Yalnız mısınız? " يلنز مي صينيز"
هل أنت متزوج ? Evli misiniz? " ايف لي مي صينيز "
أين فندقكم ? Oteliniz nerede? " أوتيل نيز نردى "
وسط المدينة : Şehir merkezinde " شهير مركزاندى"
مانوع الومسيقا التركية التي تحبها ? Ne tür müzik seversiniz? "
ماهي هواياتك? Nelerden hoşlanırsınız? " نى لردان هوش لانير صينيز"
أنا ممتن لك : Memnun oldum " ممنون أولدوم "
الا تريد ايسكريم ? Dondurma ister misiniz? " دوندورما استر مى صينيز "
لا. شكرا : Sağolun " صاوولون "
هل نسبح : Yüzelim mi? " يوز المّي"
أنت اسبح أنا لاأريد : Siz gidin, ben istemiyorum. " سيز قيدين بن استامييوروم "
جدّي " حقيقي" ?: Ciddimisin? " جدّي مي سن"
أين تعمل ?: Nerede çalışıyorsunuz? " نردى تشاليش يور مي صونوز "
ماذا تدرس ? Ne okuyorsun? " نى أكو يورسون "
ماهو نوع سيارتك ? Nasıl bir arabanız var? " نصل بير أربانيز فار "
ماهو شكل منزلكم ? Eviniz nasıl? " ايفينيز نصل "
هل تحب أن تشرب شيئا ? Bir içi alır mısınız? " بير اتشي الير مي صينيز "
عيناك جميليتين : Gozlerin çok güzel " قوز لرين تشوك قوزال"
‏I Seni seviyorumأنا أحبّك " سني سافيوروم "
لاتفعل ذلك : Yapma! " يابما" :
لسي ممكنا هذه الليلة : Bu akşam olmaz " بو أقشم اولماز "
أنا أحبك أيضا : Ben de seni seviyorum. " بندا سني سافيوروم "
ليلة سعيدة :: İyi geceler " اي قجلار

04/12/2020

Sana.... diyen kim?= ... من قال لك

Sana yeme diyen kim ?
من قال لك لا تأكل ؟

Sana aileni bırak diyen kim ?
من قال لك اترك عائلتك ؟

Sana okula gitme diyen kim ?
من قال لك لا تذهب الى المدرسة ؟

Size yolculuğun tadını çıkarmayın diyen kim ?
من قال لكم لا تستمتعوا بالرحلة ؟

Sana onu kandır diyen kim ?
من قال لك اخدعها ؟

Onlara bu evde oturmayın diyen kim ?
من قال لهم لا تسكنوا في هذا المنزل ؟

Sana sevdiğin kadınla evlenme diyen kim ?
من قال لك لا تتزوج من المرأة التي تحبها ؟

31/05/2020

حشرات Böcekler
حشرة Böcek
ذبابة Sinek
بعوضة Sivrisinek
نحلة Arı
صرصور Hamam böceği
قمل Bit
نمل Karınca
فراشة Kelebek
عنكبوت Örümcek
عقرب Akrep
حيوانات Hayvanlar
كلب Köpek
قطة Kedi
بقرة inek
ماعز Keçi
أسد Aslan
زرافة Zürafa
فيل Fıl
دب Ayı
قرد Maymun
أفعى yılan
فأر Fare
جرز Sıçan
حصان At
حمار Eşek
حمار وحشي Zebra
سمك Balık
دلفين Yunus
سمكة قرش Köpek Balığı
أخطبوط Ahtapot
سحلية kertenkel