Easy Turkish // Kolay Türkçe

🇹🇷 🇹🇷

“DARISI BAŞINA” Türkçe bir dilek temenni sözü.

evlenen bir kişiyi tebrik ettiğimizde Eğer biz de bekarsak, o kişi bize Darısı senin başına der. 🤵👰‍♀️

_ Tebrik ederim, ömür boyu mutluluklar dilerim.
_ Teşekkürler, darısı senin başına! İnşallah sen de evlenirsin.

Sınavı geçen bir kişiyi tebrik ettiğimizde eğer biz henüz sınavı geçmemişsek o kişi bize Darısı senin başına der.

_Kutlarım Ayşe, üniversite sınavını geçmişsin.
_ Sağ ol canım, darısı senin başına. İnşallah sen de üniversite sınavını geçersin.

İşe giren bir kişiyi tebrik ettiğimizde:
_ Hayırlı uğurlu olsun, büyük bir fabrikada işe girmişsin.
_ Teşekkür ederim. Darısı senin başına. Umarım sen de kısa zamanda bir işe başlarsın.

ÖNEMLİ NOT: Ben evli bir kadınım. Yeni evlenen birisini tebrik ettiğim zaman, bana o kişi “darısı başına” diyemez 😬🙅‍♀️Eğer evli birisine böyle denirse YANLIŞ olur.
Ya da ben üniversitede okuyorum. Üniversite sınavını kazanan bir kişiyi kutladığım zaman, o bana darısı başınıza diyemez. Çünkü ben zaten üniversitede okuyorum. Yanlış bir dilek olur.

Bu sözü kullanırken dikkatli olmalıyız 😍😊

Eğer bu video sizin için FAYDALI ise, lütfen beğenin ve kaydedin. Türkçe öğrenen arkadaşlarınız varsa onlarla da paylaşın. Çok teşekkür ederim ☺️ 🙏🏻😍

Hicri takvime göre Ramazan ayında müslümanlar oruç tutar.

Oruç tutmak: Günün bir bölümünde hiçbir şey yememek ve içmemektir.

Geceleyin “sahur” yemeği yenir, akşama kadar bir şey yenmez. Akşam iftar vaktinde yemek yenir.

Türkiye’de Ramazan’da şu gelenekler/ adetler vardır:

1. Cami minarelerine MAHYA asılır.

2. Ramazan davulcuları, geceleyin insanları sahura kaldırmak için sokaklarda davul çalar.

3. Fırından Ramazan pidesi alınır.

4. İftar yemeğine eş-dost, arkadaş, akraba ve komşular davet edilir. Birlikte iftar yemeği yenir.

5. Top atılır. Top sesi duyulduktan sonra iftar yemeğine başlanır.

6. Zeytin veya hurma ile oruç açılır.

7. Ramazan’da çeşit çeşit tatlılar yapılır. En çok yapılan tatlı GÜLLAÇ’tır.

Ramazan ayında Türkiye’de bulundunuz mu? Bu adetleri gördünüz mü?

NOT: Video faydalı olduysa beğenmeyi ve kaydetmeyi unutmayın lütfen 🙏🏻 😍🌙

🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙
🇹🇷

GÖZ KULAK OLMAK Türkçe bir deyimdir. Anlamı “bakmak, ilgilenmek, korumak vb.” İngilizce “look after”

Bir bebeğe, çocuğa, yaşlıya bakmak yani onlarla ilgilenmek, korumak anlamlarına gelir. Ayrıca bir dükkan veya işyeri ile ilgilenmek için de kullanılır.

Örnekler:

1. Patron yurtdışına gitti, dükkana bir hafta boyunca göz kulak oldum. (yani dükkanın sorumluluğunu aldım, dükkanın işleriyle ben ilgilendim)

2. Annem pazara gidince küçük kardeşime göz kulak oldum.

🇹🇷 🇹🇷

Tarkan, ünlü bir şarkıcı. Türkiye’de Tarkan’a “Megastar” deniliyor. Tarkan’ın en son şarkısının adı GEÇÇEK . Peki “geççek” ne demek biliyor musunuz?
“Geççek” aslında GEÇECEK (İngilizce: will pass, will end etc.)
Türkçede gelecek zaman eki -ACAK, -ECEK günlük konuşmalarda kısaltılarak -ICAK, -İCEK, -CAK, -CEK şeklinde söylenmektedir.

geçecek > geçicek > geççek (will pass)
bitecek > biticek > bitçek (will end, finish)
edecek > edicek > etçek (will do)
oynayacağız > oynıcaaz > oynıcaz (we will play)

Şarkıda Tarkan diyor ki “çok kötü günler yaşadık ama bu kötü günler geçecek, bitecek ve mutlu olacağız”

Şarkı sözleri ⬇️ ⬇️⬇️⬇️
(Bu şarkıda anlamadığınız başka sözcük var mı? Yorum kısmına yazabilirsiniz)

Geççek geççek elbet bu da geççek
Gör bak umudun gününü gün etçek
Oh oh zilleri takıp oynıycaz o zaman
O çiçekten günler çok yakın inan

Gitçek gitçek geldiği gibi gitçek
Her şeyin sonu var, bu çile de bitçek
Oh oh zilleri takıp oynıycaz o zaman
O Çiçekten günler çok yakın inan

🇹🇷

“Kazık” sözcüğünün asıl (gerçek) anlamı “ucu sivri ağaç, odun”dur.
Fiil biçimi: kazık çakmak
Günlük yaşamda kazık sözcüğü çok farklı anlamlarda söylenir.
Siz hiç duydunuz mu?

“Şekerleme yapmak” ve “kestirmek”= “çok kısa uyumak” demektir.

Gün içinde 15-20 dakikalık kısa uykulara şekerleme yapmak ya da kestirmek denir.

Genellikle koltukta, sandalyede yapılan kısa uykulara denir.

Örnekler:
1. Öğle yemeğinden sonra 10 dakika şekerleme yaptım. 💤💤💤💤
2. Koltukta biraz kestirdim. 💤💤💤
3. Otobüsle giderken biraz kestirdim 💤

İngilizcesi: take a nap 💤

Sizin dilinizde “kısa uyku”ya ne denir? Yorumda yazabilir misiniz?

🇹🇷