École Primaire Privée l'Étincelle

🔵🔵اليوم انطلاق عمليّة التسجيل عن بعد لكافّة التلاميذ للسنة الدراسيّة 2026-2027 بداية من السّاعة الثّامنة ليلا.

🌸 وراء كل نجاح حكاية من الجدّ والاجتهاد، ووراء كل ابتسامة ثمرة تعبٍ وإصرار… 🌸

بكلّ براءة وحماس، قدّمت تلميذات السنة الثالثة رقصة جميلة بعنوان «وراء كل نجاح»، عبّرن من خلالها عن قيمة المثابرة، والعزيمة، والإيمان بأنّ النجاح لا يأتي صدفة، بل يُصنع بخطوات صغيرة من العمل والأمل. 💕✨

برافو لبناتنا الصغيرات على هذا الأداء الرائع، ودامت خطواتكنّ دائمًا نحو النجاح والتألّق. 🌟👏🎓

بلاغ حول التسجيل عن بعد لأطفال الأقسام التحضيرية مواليد سنة 2021. السنة الدراسية 2026-2027

🌍🎭 Quand nos petits artistes montent sur scène pour défendre notre planète… 💚
À travers la pièce « La Pollution », nos élèves de 3ème année nous ont offert un magnifique moment de théâtre, alliant talent, créativité et sensibilisation. 🌱✨
Ils ont porté un grand message : préserver notre environnement est une responsabilité que nous partageons tous. 🌎💚
🌟 Fiers de vous, nos petits artistes ! Continuez à rêver, à apprendre et à faire entendre vos belles voix. ❤️🎭

🎶✨ حين يجتمع التلاميذ والمعلمات وكل أفراد الإطار التربوي، يصبح للفرح صوتٌ أجمل! ❤️
لحظات عفوية مليئة بالبهجة، جمعتنا على أنغام الغناء والابتسامة، لتبقى ذكرى جميلة من أجمل ذكريات المدرسة. 🌸🎓
كل الشكر لكل من شاركنا هذه اللحظة المميزة، ودامت مدرستنا عامرة بالفرح والمحبة والنجاح. ❤️

🏆 ثمرةُ الاجتهاد… فرحةُ التتويج 🏆
لحظاتٌ جميلة نحتفي فيها بتلاميذنا المتميّزين، ونُكرّم جهودهم وتعبهم طوال العام الدراسي. ✨
مباركٌ لكم هذا النجاح والتألّق، ونتمنّى لكم مزيدًا من التقدّم والتميّز في مسيرتكم التعليمية.
فأنتم فخرُنا، ونجاحُكم أجملُ إنجاز. 🎓❤️
دمتم دائمًا متألّقين، ومن نجاحٍ إلى نجاح بإذن الله. 🌟

✨ A Proud and Inspiring Performance! ✨

😍Our 5th and 6th Grade students delivered a truly outstanding bilingual performance in Arabic and English, leaving the audience deeply impressed.

💙🧡Their remarkable stage presence, confidence, expressive acting, and exceptional fluency in English reflected not only their strong language skills but also their creativity, teamwork, and dedication.

We are incredibly proud of our talented students for their hard work, enthusiasm, and outstanding achievement. Our heartfelt thanks also go to their dedicated teachers, whose guidance, encouragement, and commitment made this success possible.

👏 Congratulations to all our young performers! Keep shining and reaching for excellence! 🌟

✨🎬ابن بطّوطة: عرض مسرحي راقص💃 من آداء تلاميذ السّنوات الرّابعة🕺⭐️
عرض كوميدي أبدع فيه أبناؤنا بآداء يفوق الخيال 🎥 حيث سافروا بنا عبر التّاريخ و بين الحضارات بأجمل اللّوحات و الكلمات 👘🥻
💙 لا تفوّتوا متعة الفرجة على هذا العمل الاستثنائي🧡

💖
​🎓 تتويجُ عامٍ حافل بالتعلم والشغف 🎓

​✨📚في حفل تعمّه الفرحة والاعتزاز، تمّ تسليم الشّهادات و الجوائز لتلاميذ الأقسام التّحضيريّة 🎉

🏆💖​لقد كانت هذه السّنة رحلة ثريّة مزجت بين التّعلّم و المتعة، ملأها أطفالنا اكتشافاً و ضحكات، واليوم يودّعون مرحلة التّحضيري ليخطوا بثبات و حماس نحو مرحلة التّعليم الابتدائي ! 🎒✨

🧑‍🎓✨سدّد الله خطاكم أبناءنا و جعلكم من نجاح إلى نجاح 💙🧡