The Center for Korean Studies, UNTL

06/04/2026

17/03/2026

Announcing the Leadership in Asia-Pacific Panel at the 2026 Asia-Pacific Conference

Asia is no longer simply responding to the international order, it is actively contesting and reshaping it. This panel will explore how leadership across Asia is evolving in response to these pressures. Bringing together voices from diplomacy, international institutions, media, and civil society, our speakers will draw on their experiences shaping regional conversations to discuss how leadership is exercised in an increasingly contested and interconnected Asia.

Panelists:
H.E. António de Sá Benevides, Ambassador of Timor-Leste to Republic of Korea

H.E. Oh Joon, Former Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations

Charles Ryu, North Korean Defector, Content Creator of YouTube Channel “Charles North Korea”

Catherine So, CEO of South China Morning Post, MIT Sloan Fellow

Moderated by Colin Jun, Co-Chair of Asia Pacific Conference 2026

https://www.instagram.com/p/DV7E9rNiSmn/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==

05/03/2026

Tuku neen dadeer liu minutu tolu-nulu, ónibus sira hahú la’o husi terminál, ha’u mós ho motor la’o dadaun ba kompaña, maske, sente kolen tanba servisu fiziku iha fábrika durante oras 12, maibé ha’u nafatin kontinua halo atividade ne’ebé hanesan. Durante, ha’u lori motor, sempre l...

05/03/2026

02/03/2026

05/01/2026

[TETUM]
Sua Excelência Antonio de Sa Benevides, Embaixadór Timor-Leste ba Korea do Sul halo vizita kortezia ida ba UNTL ninia Reitor eleitu, Prof. Joviano Antonio da Costa, ohin iha Hera, 5 Janeiru 2026.
Iha diskusaun ne'ebé nakloke tebetebes ne'e esplora mós posibilidade foun iha futuru mai, promove nafatin konesaun entre povu nasaun rua.
Enkontru ne'e akompaña mós husi Xefe CKS, Sr. Jose Viegas no Sekretaris ba programa maestradu iha Fakuldade Engineering.

[한국어]
주대한민국 동티모르 대사, UNTL 신임 총장 예방 면담
2026년 1월 5일, 주대한민국 동티모르 대사 안토니오 데 사 베네비데스 각하 (António de Sá Benevides)는 헤라 캠퍼스에서 동티모르 국립대학교(UNTL) 신임 총장 조비아노 안토니오 다 코스타 교수 (Joviano António da Costa)와 예방 면담을 가졌습니다.
이번 만남에서는 양측 간 협력 가능성과 향후 발전 방향에 대해 개방적인 논의가 이루어졌으며, 미래 지향적인 협력 관계와 양국 국민 간 교류 증진의 중요성이 공유되었습니다.
이 자리에는 UNTL 한국학센터 수석대표 호세 비에가스
(José Viegas)와 공학부 대학원 과정 비서도 함께 참석하였습니다.

[ENGLISH]
His Excellency António de Sá Benevides, Ambassador of Timor-Leste to the Republic of Korea, had a courtesy meeting with Prof. Joviano António da Costa, the newly elected Rector of UNTL, on January 5, 2026, at Hera Campus.
It was a very open discussion, leading to the exploration of new possibilities for the future and promoting people-to-people connections.
The meeting was accompanied by Jose Viegas, Chief Representative of the Center for Korean Studies UNTL, as well as the secretary of the graduate program at the Engineering Faculty.

27/09/2025

26 September 2025, in the Research Institute of Korean Studies, Korea University.

[TETUM]
Publikasaun Disionáriu Koreanu–Tétun

Sentru Estudu Koreanu – UNTL kontente boot hodi partilha asuntu notável kona-ba Publicasaun Disionáriu Koreanu–Tétun iha Korea University.

Serimónia ida ne’e, prezensa husi Sua Excia. António de Sá Benevides, Embaixadór Timor-Leste ba Repúblika Koreia, ne’ebé hatudu apoiu maka’as ba marku importante ida ne’e iha fortalese ligasaun kultúrál no akademiku.

Sua Excelénsia mos hato’o nia parabéns no agradecimentu boot ba Prof. Choi Chang Won tanba nia kontribuisaun, dedikasaun no apoiu ne’ebé maka’as ba iha promosaun amizade no kooperasaun entre Timor-Leste no Repúblika Koreia.

Ikus, hato’o agradecimentu sinseru ba equipa autor sira no kontribuidór sira husi disionáriu ne’e ne’ebé imi nia esforsu boot no kompromisu sai possivel publikasaun históriku ida ne’e.

Publikasaun ida ne’e la’ós de’it asuntu akademiku, maibé mos ponte ida hodi reforsa kompriensaun mutua no kolaborasaun entre nasaun rua.

[한국어]
한국어-테툰 사전 출판

한국학중앙연구원 – UNTL은 고려대학교에서 한국-테툰 사전 출판의 놀라운 성과를 자랑스럽게 공유합니다.

이 행사에는 대한민국 동티모르 대사인 H.E. 안토니오 데 사 베네비데스가 참석하여 문화 및 학문적 유대를 강화하는 이 이정표에 대해 따뜻한 지지와 격려를 보냈습니다.

각하께서는 또한 동티모르와 한국 간의 우정과 협력 증진에 탁월한 기여와 헌신, 그리고 변함없는 지원을 해주신 최창원 교수님께 진심 어린 축하와 감사의 말씀을 전했습니다.

마지막으로, 이 역사적인 출판을 가능하게 해준 사전의 저자와 기여자 팀에게 진심으로 감사드립니다.

이 출판물은 학문적 성과일 뿐만 아니라 양국 간의 상호 이해와 협력의 다리이기도 합니다.

[ENGLISH]
Publication of the Korean–Tétun Dictionary

The Center for Korean Studies – UNTL proudly shares the remarkable achievement of the Publication of the Korean–Tétun Dictionary at Korea University.

The event was graced by the presence of H.E. António de Sá Benevides, Ambassador of Timor-Leste to the Republic of Korea, who expressed warm support and encouragement for this milestone in strengthening cultural and academic ties.

His Excellency also extended his heartfelt congratulations and gratitude to Professor Choi Chang Won for his outstanding contribution, dedication, and unwavering support in promoting friendship and cooperation between Timor-Leste and South Korea.

Finally, sincerely thank the team of authors and contributors of the dictionary whose hard work and commitment made this historic publication possible.

This publication represents not only an academic achievement but also a bridge of mutual understanding and collaboration between our two nations.

26/09/2025