08/09/2024
Ksolok Loron Literasia Internasionál! / Happy World Literacy Day!
“Literasia mak ponte ida husi laran susar no kiak ba esperansa.”
(Kofi Annan)
Tema ba Loron Mundiál Literasia nian iha tinan 2024 mak: “Promove Edukasaun Multilinge: Literasia ba Kompriensaun no Dame.”
Viva Edukasaun Multilinge iha nasaun multilinge! ❤ 🇹🇱 ❤
18/04/2024
It was an emotional day for me today, witnessing new life being breathed into the Multilingual Education program (EMULI) I helped to get off the ground 13 years ago. The polemic that erupted back then, threatening to derail what was initially a pilot program, has been replaced with a more considered and rational debate, informed by over a decade of successful learning outcomes in the ten schools in Lautem, Manatuto and Oecusse currently helping preschool and early grade learners to acquire literacy in their mother tongues.
Under the leadership of Dr Dulce de Jesus Soares, Minister of Education of the Democratic Republic of Timor-Leste, EMULI is set to expand to a number of new schools in the above municipalities, based on requests from school leaders and their communities.
Another vital step in the direction of “Edukasaun ba Ema Hotu” (Education for All) in Timor-Leste. Viva EMULI! 🇹🇱 😍
28/11/2022
Livru ba labarik atus ida resin ho lian Tetun Ita-Boot bele hetan iha pájina ida-ne'e! 📖 📚 🇹🇱
Livru no Atividade ba Labarik | Stories from Timor-Leste & Australia | KirstySwordGusmão.org
Iha ne'e Ita bele lee livru barak ho lian Tetun. Pájina ida-ne'e mós fornese atividade no video oioin ba labarik/kanorin ho idade pre-eskolar to'o Ensinu Báziku. On this page of "Stories from Timor-Leste": KirstySwordGusmao.org you will find a range of books and activities for kids in T-L.
28/11/2022
Buka hatene oinsá hetan livru sira iha Timor-Leste nia biblioteka sira. Lee ha'u-nia Blog foun. / Looking for books in Timor-Leste? Check out my latest Blog post. 🤓
Books, books, books! Livru, livru, livru!
Alin estudante sira, Ita-Boot hatene ka lae bele buka livru iha kolesaun Sala Leitura Xanana Gusmão liuhusi katálogu dijitál online? Hakat mai link NE’E hodi komesa halo peskiza! Katálogu ida-ne’e mós bele fó asesu ba kolesaun livru husi Biblioteka sira seluk iha rai laran hanesan: Centru ...
12/03/2021
Hatene ko'alia lian-Inglés uituan ona no hakarak dezenvolve Ita-nia abilidade lee no rona? Entaun, karik kursu ne'e bele ajuda. Gratis! Husi Kings College, London. 🌸👍🏼.
Develop your English Skills - Online Course - FutureLearn
Improve your English skills with this free online course from King's College London created for refugees and displaced people.
13/02/2021
Critical ethnography of language policy in the global south: insights from research in Timor-Leste (Cabral/Martin-Jones, 1 Feb 2021)
"Tetum is taught as a subject in the schools but support for the development of teaching resources is not on a par with the support for Portuguese. Moreover, there is relatively little support for teachers with regard to the teaching of Tetum, or the use of Tetum across the school curriculum. Most primary school teachers speak Tetum, but few have had experience of writing it in styles and genres associated with formal education.
At the same time, as we see in three of the articles in this collection, Tetum has become a key communicative resource for teaching and learning in different sectors of education. Despite its widespread use, a central paradox lies in the ways in which it is viewed, talked about and represented as lacking in full “languageness”, particularly by people such as university lecturers and policy-makers who occupy prestigious positions in Timorese educational circles. There needs to be debate, within different sectors of the state education system, regarding the development of new forms of support for use of the language as a resource for teaching and knowledge-building."
Critical ethnography of language policy in the global south: insights from research in Timor-Leste
This special issue focuses on language policy processes at work, in different sectors of education, in one small multilingual nation situated on the global periphery: the nation of Timor-Leste, in South East Asia. The four articles in this special issue draw on research of a broadly critical and eth...
04/12/2020
KONFERÉNSIA NASIONÁL BA LIDER FETO SIRA IHA EDUKASAUN (Dili, Dezembru 2020)- obrigada ba Ministériu Edukasaun, Juventude no Desportu no Partnership for Human Development ba inisiativa furak ida-ne'e!
20/08/2020
Orgullu no haksolok tebes tanba ha’u bele kontribui ba projetu Biblioteka Dijitál “Library for All” nian nu’udar editora ba livru 70 iha lian Tetun.
App “Library for All” nian bele download husi Google Play (seidauk disponível ba iPhone).
https://libraryforall.org/
I am proud & happy to have been able to contribute to the “Library for All” digital library as editor of 70 kids’ books in the Tetun language. Download the app on Google Play to enjoy these beautifully illustrated stories, many original works by young, budding Timorese authors. 🇹🇱 📗 🥰
18/07/2020
Hakarak aprende Inglés? Yes? Ne'e mak oportunidade osan mean ba Ita-Boot 😁
Kings College Londres oferese Kursu Inglés Báziku 2/Pre-intermediate online gratis - rejista ohin! ♥
Ba ema hotu-hotu ne'ebé iha interese atu aprende lian-Inglés, keta lakon oportunidade furak ida-ne’e. Informasaun kona-ba kursu ne'e mak hanesan tuir mai: Develop your English for a range of everyday situations On this course you will build your English skills. You will develop your use of Engli...