26/02/2026
คำว่า "와요" (วา-โย) ในภาษาเกาหลี มาจากรากศัพท์ "오다" (โอ-ดา) แปลว่า "มา" โดยเป็นการผันกริยาในรูปสุภาพระดับทั่วไป (아/어/여요) เพื่อใช้ในการสนทนาประจำวันครับ
วิธีการใช้และตัวอย่างประโยค
1. ใช้เมื่อแสดงการเคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด (แปลว่า "มา")
언제 와요? (ออน-เจ วา-โย?)
แปลว่า: มาเมื่อไหร่คะ/ครับ?
집에 와요. (ชิ-เบ วา-โย)
แปลว่า: มาบ้านค่ะ/ครับ
친구가 와요. (ชิน-กู-กา วา-โย)
แปลว่า: เพื่อนมาค่ะ/ครับ
2. ใช้กับปรากฏการณ์ธรรมชาติ
비가 와요. (พี-กา วา-โย)
แปลว่า: ฝนตก (แปลตรงตัวคือ ฝนมา)
눈이 와요. (นู-นี วา-โย)
แปลว่า: หิมะตก (แปลตรงตัวคือ หิมะมา)
3. ใช้ร่วมกับคำระบุทิศทาง/สถานที่ (N에 와요)
학교에 와요. (ฮัก-กโย-เอ วา-โย)
มาโรงเรียน
