21/05/2026
คำว่า deceiving มาจากคำกริยา deceive
แปลว่า “หลอก”, “ทำให้เข้าใจผิด”
ส่วน deceiving แปลว่า:
- หลอกลวง
- ทำให้เข้าใจผิด
- ดูไม่เป็นอย่างที่คิด
ตัวอย่างการใช้:
Appearances can be deceiving.
สิ่งที่เห็นภายนอกอาจหลอกเราได้
His smile is deceiving.
รอยยิ้มของเขาดูเหมือนจริงใจ แต่จริง ๆ อาจไม่ใช่
The road looked short, but it was deceiving.
ถนนดูเหมือนใกล้ แต่จริง ๆ ไกล
**สรุปง่าย ๆ:
deceive = หลอก
deceiving = ดูเหมือนอย่างหนึ่ง แต่จริง ๆ อาจไม่ใช่แบบนั้น / ทำให้เข้าใจผิดค่ะ
