Japan poon poon

27/08/2026

⚠️การยื่นคำร้องขอลี้ภัย ไม่ได้ทำให้ได้รับอนุญาตให้ทำงานโดยอัตโนมัติ และไม่ได้หมายความว่าจะได้รับการรับรองสถานะผู้ลี้ภัยเสมอไป เพราะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ที่ทางการญี่ปุ่นกำหนด
ข้อมูลที่ควรทราบ
✒️ ในช่วง 5 ปี พ.ศ. 2564 – 2568 ไม่มีชาวไทยได้รับการรับรองสถานะผู้ลี้ภัยจากทางการญี่ปุ่นเลย
✒️ เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2568 รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศ “แผนขจัดผู้พำนักผิดกฎหมายให้เป็นศูนย์ เพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงของประชาชน” (Zero Illegal Foreign Residents Plan for the Safety and Security of People in Japan) ซึ่งรวมถึงมาตรการป้องกันการใช้ช่องทางการขอลี้ภัยในทางที่ผิด การติดตามผู้ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราว เพื่อป้องกันการทำงานอย่างผิดกฎหมาย
โปรดอย่าหลงเชื่อคำชักชวนว่า “เพียงยื่นคำร้องขอลี้ภัย ก็จะสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย”
อ้างอิงข้อมูลจาก: Immigration Services Agency of Japan ข้อมูล ณ วันที่ 10 ตุลาคม 2568
Immigration Services Agency of Japan ข้อมูล ณ วันที่ 27 มีนาคม 2569
#ลี้ภัย #คนไทยในญี่ปุ่น

24/07/2026

12/07/2026

🏯ปราสาทญี่ปุ่น 🇯🇵
“ปราสาท” 🏯 ถือเป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ 📜 ที่โดดเด่นที่สุดของญี่ปุ่น โดยเฉพาะในแง่ของสถาปัตยกรรมทางการทหาร ⚔️ ซึ่งสะท้อนภูมิปัญญา 💡 และเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น 🇯🇵 ได้อย่างชัดเจน จึงได้รับการยกย่องในฐานะสมบัติอันล้ำ ค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม 💎 เช่น ปราสาทฮิเมจิ ในจังหวัดเฮียวโงะ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก 🪙
ปราสาทถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นทั้งที่พำนักของผู้ปกครองดินแดน (ไดเมียว/大名) 🏠 ศูนย์กลางการปกครอง 🏢 และฐานที่มั่นทางทหาร รวมไปถึงเป็นสัญลักษณ์ของการครอบครองดินแดนที่แสดงถึงอำนาจของผู้ครองดินแดนนั้นๆ จุดเด่นของปราสาทญี่ปุ่น 🏰 คือ การออกแบบให้ผู้บุกรุกต้องเดินอ้อมผ่านกำแพง 🧱 ประตู 🚪และคูน้ำหลายชั้น บางแห่งมีทางตัน ทางเลี้ยว และประตูหลายชั้น เพื่อชะลอการรุกของศัตรู ↩️ ขณะที่ฝ่ายป้องกันสามารถโจมตีจากที่สูงได้ตลอดเส้นทาง

1. เทนชุ (天守)
ถ้านึกถึงปราสาทญี่ปุ่น “เทนชุ” หรือ “หอคอย” 🏯 เป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุด มักสร้างให้สูงเด่นอยู่บริเวณใจกลางพื้นที่ชั้นในของปราสาท โครงสร้างตัวปราสาททำจากไม้ 🪵 ปลูกสร้างบนฐานหิน 🪨 และฉาบด้วยปูนเพื่อช่วยลดความเสี่ยงการเกิดไฟไหม้ 🔥 และความเสียหายจากการโจมตี 🛡️ ด้านบนหลังคาหน้าจั่วประดับ “ชาจิ หรือ ชาจิโฮโกะ (鯱/鯱鉾)” สัตว์ในตำนานของญี่ปุ่นมีหัวเป็นเสือ 🐯 ตัวเป็นปลา 🐠 ใช้ประดับเพื่อเป็นเครื่องรางในการป้องกันอัคคีภัย
“เทนชุ” พัฒนาขึ้นจากหอสังเกตการณ์ที่ใช้สอดส่องความเคลื่อนไหวของศัตรู 🔍 จึงสามารถมองเห็นความเคลื่อนไหวโดยรอบบริเวณปราสาท และใช้เป็นศูนย์บัญชาการเมื่อยามเกิดศึกสงครามจากศัตรูภายนอก รวมถึงเป็นปราการด่านสุดท้าย 🛡️เมื่อทุกพื้นที่ถูกโจมตี ทหารจะถอยร่นเข้าไปตั้งรับภายในเทนชุ ปัจจุบันเหลือเพียงปราสาท 12 แห่งที่ยังคงรักษา "เทนชุดั้งเดิม" จากก่อนสมัยใหม่ไว้ได้

2. ฮอนมารุ (本丸)
พื้นที่ชั้นในที่มีความสำคัญสูงสุด ❗ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของอาคารที่มีความสำคัญ เช่น “เทนชุ” รวมไปถึง “โกเทน” ที่พักอาศัยของไดเมียว จึงเป็นพื้นที่ที่มีความมั่นคงและปลอดภัยสูงสุด

3. ยากูระ (櫓)
ป้อมปราการ หรือ หอคอยขนาดเล็ก 💂 มีลักษณะคล้ายกับเทนชุ (หอคอย) แต่มีขนาดเล็กกว่า ใช้เป็นป้อมเฝ้าระวังและป้องกันปราสาท จึงสร้างไว้ตามมุมกำแพงหรือจุดยุทธศาสตร์ต่างๆ 📌 เพื่อสอดส่องและวางกำลังพลธนู 🏹หรือพลปืน 🔫ในการป้องกันการรุกรานจากศัตรู นอกจากนี้ ยังเป็นโรงเก็บอาวุธ เสบียงอาหาร หรือข้าวของเครื่องใช้ที่จำเป็น 🥫

4. นิโนมารุ (二の丸)
พื้นที่ชั้นกลางที่มีความสำคัญรองจาก “ฮอนมารุ” โดยพื้นที่นี้ทำหน้าที่เป็นแนวป้องกัน 🛡️ศัตรูไม่ให้เข้าไปถึงชั้นฮอนมารุ ซึ่งเป็นพื้นที่สำคัญที่สุดของปราสาท โดยหลักการ ผู้บุกรุกจำเป็นต้องผ่าน ⛔ “นิโนมารุ” ก่อน นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่ตั้งของอาคารที่ทำการและที่พักของข้าราชการระดับสูง

5. ซันโนมารุ (三の丸)
พื้นที่ชั้นนอกเชื่อมต่อกับพื้นที่ชั้นกลาง “นิโนมารุ” อีกชั้นหนึ่ง ซึ่งหากศัตรูบุกเข้ามา พื้นที่นี้มักเป็นแนวปะทะด่านแรกที่รองรับการโจมตีจากศัตรู ⚔️ จึงได้รับการออกแบบให้มีระบบป้องกันที่แข็งแรงเป็นพิเศษ ทั้งการออกแบบเส้นทางให้คดเคี้ยว มีทางตัน ทางแคบ รวมไปถึงพื้นที่ลาดชัน เพื่อชะลอและสกัดกั้นการรุกรานของศัตรูเข้าสู่พื้นที่ชั้นในของปราสาท ⛔ เมื่อยามสงบสุขเป็นพื้นที่พักอาศัยของขุนนางข้าราชการ

6. มง (門)
ประตูปราสาท 🚪 หรือเรียกในภาษาญี่ปุ่นว่า “มง” มีหลายรูปแบบ แต่โดยพื้นฐานล้วนประกอบด้วยเสาหลักสองต้น ซึ่งใช้สำหรับติดตั้งบานประตู เชื่อมต่อกันด้วยคานด้านบน นอกจากนี้ โดยทั่วไปจะมีเสาค้ำยัน ติดตั้งอยู่ด้านหลังเสาหลัก 🏗️ เพื่อช่วยเสริมความมั่นคงและป้องกันไม่ให้ประตูถูกผลักจนล้มไปด้านหลัง อีกทั้งเสริมความแข็งแรงด้วยการหุ้มแผ่นโลหะหรือแผ่นเหล็ก เพื่อเพิ่มความทนทานและต้านทานการพังทำลายจากศัตรูได้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งถูกออกแบบให้เหมาะสมกับตำแหน่ง การใช้งาน และระดับการป้องกันที่ต้องการ 🛡️

7. อิชิงากิ (石垣)
กำแพงหินที่สร้างล้อมรอบพื้นที่ปราสาท 🪨 ถือเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของปราสาทแบบญี่ปุ่น ที่ต้องใช้ความชำนาญในการสร้าง 👨‍🏭 ตั้งแต่การตัดและคัดเลือกก้อนหิน ไปจนถึงการก่อสร้างกำแพงให้สามารถรองรับน้ำหนักและปรับให้เข้ากับสภาพภูมิประเทศที่หลากหลายได้อย่างมั่นคง เพื่อป้องกันการรุกรานของศัตรู แม้องค์ประกอบต่าง ๆ ในบางปราสาทจะพังทลายไปตามกาลเวลา แต่กำแพงหินยังคงหลงเหลืออยู่ได้แม้เวลาจะผ่านไปหลายร้อยปี เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงฝีมืออันยอดเยี่ยมของช่างผู้สร้างในอดีต

8. โฮริ (堀)
“โฮริ” ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า “คูน้ำ” 🛶 เป็นแนวป้องกันสำคัญอีกชั้นหนึ่งของปราสาท โดยนิยมขุดคูล้อมรอบตัวปราสาทเป็นแนวป้องกันไม่ให้ข้าศึกศัตรูเข้าโจมตีมาจนถึงพื้นที่ด้านในได้ง่าย โดยคูน้ำเหล่านี้มักเชื่อมต่อกับแม่น้ำ ลำคลอง ทะเลสาบ พื้นที่ชุ่มน้ำ หรือทะเล เพื่อหล่อเลี้ยงคูน้ำให้มีน้ำอยู่ตลอดเวลา ในช่วงสงบ คูน้ำเหล่านี้ยังใช้เป็นเส้นทางในการคมนาคมและการขนส่งสินค้า 🛟

#ปราสาทญี่ปุ่น

17/04/2026

🎉 เตรียมตัวให้พร้อมกับกิจกรรม “คุยภาษาญี่ปุ่นผ่านดอกไม้: อิเคบานะ ภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ” ที่กำลังจะเปิดรับสมัครในวันจันทร์ที่ 20 เมษายนนี้ ‼

กิจกรรมภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น “🌸お花で話そう🌸 いけばな×かんたん日本語 คุยภาษาญี่ปุ่นผ่านดอกไม้: อิเคบานะ ภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ”

Workshop ในครั้งนี้ ทุกท่านจะได้เรียนรู้วัฒนธรรมการจัดดอกไม้แบบญี่ปุ่น “อิเคบานะ” พร้อมฝึกฝนภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ ไปด้วยกัน โดยเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ได้รับเกียรติจากวิทยากรรับเชิญชาวญี่ปุ่น อาจารย์ KOBAYASHI Hidehiro ผู้เชี่ยวชาญการจัดอิเคบานะ (Professor of Ikebana 1st Grade) จาก Ikenobo Bangkok Chapter และอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ ที่จะมาแนะนำประวัติความเป็นมา ตลอดจนวิธีการจัดอิเคบานะอย่างเข้าใจง่าย

🌸เนื้อหากิจกรรม
1. เรียนรู้ประวัติความเป็นมาของอิเคบานะ พร้อมทำความเข้าใจวิธีการจัดอิเคบานะ และฝึกพูดภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ
2. ทดลองจัดอิเคบานะด้วยตนเอง
3. ร่วมชมผลงานของผู้เข้าร่วมท่านอื่น พร้อมพูดคุยแลกเปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ

★ วัน-เวลากิจกรรม: วันเสาร์ที่ 9 พฤษภาคม 2569 เวลา 10:00 - 12:00 น.
★ สถานที่: เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ชั้น 10 อาคารเสริมมิตร ทาวเวอร์ ถ.อโศกมนตรี กรุงเทพฯ
★ รูปแบบกิจกรรม: ผู้เข้าร่วมทำกิจกรรมร่วมกัน ณ สถานที่จัดงาน
★ ภาษาที่ใช้: วิทยากรบรรยายภาษาญี่ปุ่น (มีแปลภาษาไทยบางส่วน)
★ คุณสมบัติผู้เข้าร่วม: ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทยที่มีพื้นฐานภาษาญี่ปุ่น ระดับ N5 ขึ้นไป *หากอายุไม่ถึง 15 ปี ต้องมีผู้ปกครองมาด้วย
★ ค่าธรรมเนียม: 450 บาท (สามารถนำดอกไม้และภาชนะกลับบ้านได้)
ทั้งนี้ กรุณาเตรียมเงินสดจำนวนพอดี (*ไม่รับสแกนจ่าย) มาชำระในวันจัดกิจกรรม

ระยะเวลาเปิดรับสมัคร : ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 20 จนถึง วันศุกร์ที่ 24 เมษายน 2569 เวลา 12:00 น.
จำนวนผู้เข้าร่วม: รับสมัคร 25 คน
※รับสมัครจากผู้ที่ตรงตามเงื่อนไข ตามลำดับก่อน-หลัง
※ปิดรับสมัครก่อน เมื่อมีผู้สมัครครบตามจำนวน

เตรียมตัวให้พร้อม แล้วมาสมัครเข้าร่วมกิจกรรมสนุก ๆ ด้วยกันกันเยอะ ๆ นะคะ 😊

#เรียนภาษาญี่ปุ่นกับJF #เจแปนฟาวน์เดชั่น #いけばな #อิเคบานะ

11/03/2026

04/03/2026

02/02/2026

28/01/2026

🐻 💉 検査と処置
ศัพท์การตรวจและการรักษาที่ต้องเจอคันจิยากระดับ N2/N1!
------------------
精密検査 (せいみつけんさ) การตรวจอย่างละเอียด (มักใช้เมื่อผลตรวจปกติพบความผิดปกติ) 健康診断の結果、再検査と精密検査が必要だと診断された。
จากผลการตรวจสุขภาพ ได้รับการวินิจฉัยว่าจำเป็นต้องรับการตรวจซ้ำและการตรวจอย่างละเอียด

経過観察 (けいかかんさつ) การเฝ้าดูอาการ (ดูการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ)
手術後の状態は安定しているが、しばらくは入院して経過観察を行う。
อาการหลังผ่าตัดคงที่แล้ว แต่จะให้พักฟื้นที่โรงพยาบาลเพื่อเฝ้าดูอาการสักระยะ

副作用 (ふくさよう) ผลข้างเคียง (ของยาหรือการรักษา)
新しい薬を処方する際は、副作用の可能性について十分な説明が必要だ。
เวลาสั่งจ่ายยาตัวใหม่ จำเป็นต้องอธิบายอย่างเพียงพอเรื่องความเป็นไปได้ที่จะเกิดผลข้างเคียง

採血 (さいけつ) การเจาะเลือด (เพื่อนำไปตรวจ)
診断を確定させるために、まず別室で採血を行ってください。
เพื่อให้การวินิจฉัยแน่นอน กรุณาไปทำการเจาะเลือดที่อีกห้องหนึ่งก่อนครับ

点滴 (てんてき) การให้ยาทางสายน้ำเกลือ (Intravenous drip)
脱水症状がひどいため、栄養剤入りの点滴を打つことになった。
เนื่องจากมีอาการขาดน้ำอย่างรุนแรง จึงตัดสินใจให้ยาทางสายน้ำเกลือที่ผสมสารอาหาร

安静 (あんせい) การพักผ่อนอยู่นิ่งๆ (Rest)
激しい運動は避けて、数日間は自宅で絶対安静にしてください。
ขอให้งดการออกกำลังกายหนักๆ และนอนพักผ่อนอยู่นิ่งๆ ที่บ้านเป็นเวลา 2-3 วัน
-----------------------
🐻 เคล็ดลับจากพี่หมีโทโมะ: คำว่า 「精密」(Seimitsu) แปลว่า "ละเอียด ถี่ถ้วน" ครับ นอกจากใช้ในโรงพยาบาลแล้ว ยังใช้กับเครื่องจักร (精密機械) ได้ด้วยนะพี่หมี!
ส่วนคำว่า 「安静」(Ansei) มักมาคู่กับคำว่า 「絶対」(Zettai) ที่แปลว่า "เด็ดขาด" รวมกันเป็น 「絶対安静」(Zettai Ansei) หมายถึงการนอนพักแบบห้ามลุกไปไหนเลยครับ
-----------------------
หากใครสนใจเข้ากลุ่ม TomoBear Reading Lab
รายละเอียดเพิ่มเติมครับ
https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1319978933496654&id=100064536798648&mibextid=wwXIfr&rdid=7jgZwsAeoCrB6v1S
📖 อ่านเพลิน ได้ศัพท์ ไม่เครียด เพียง 199 บาทครับ
(เฉพาะช่วงโปรโมชั่น จะปรับค่าสมาชิกเป็น 250 บาทแทนครับ)
ใครอยากเก่งญี่ปุ่น พิมพ์ "สนใจ" หรือ ติดต่อแชทพี่หมีได้เลยครับ🐻👇