19/03/2020
如果你向神求助，说明你相信神的能力。
Rúguǒ nǐ xiàng shén qiúzhù, shuōmíng nǐ xiāngxìn shén de nénglì.
ถ้าคุณขอความช่วยเหลือจากองค์เทพ แสดงว่า คุณเชื่อในพลังขององค์เทพ
如果神没有帮助你，说明神相信你的能力。
Rúguǒ shén méiyǒu bāngzhù nǐ, shuōmíng shén xiāngxìn nǐ de nénglì.
ถ้าองค์เทพไม่ช่วยเหลือคุณ แสดงว่า องค์เทพนั้นเชื่อในพลังของคุณ
"อตฺตา หิ อตฺตโน นาโถ โก หิ นาโถ ปโร สิยา"
"ตนแล เป็นที่พึ่งแห่งตน คนอื่น...ใครเล่าจะเป็นที่พึ่งได้"
"Oneself indeed is master of oneself, who else could other master be?"
- "รักษาบุญ" "บุญนั้น"...ก็จะรักษาเรา -
Merit-making is fundamental for Buddhist ethics. Merits brings good and agreeable results, contributes to a person’s growth towards enlightenment.
Merit-making (n.) = การทำบุญ, สร้างกุศล
fundamental (adj.) = basic หรือ (n.) = รากฐาน, พื้นฐาน
Buddhist (n.) = พุทธศาสนิกชน, ชาวพุทธ, พุทธมามกะ
ethics (n.) = จริยศาสตร์, จริยธรรม, วิชาศีลธรรม, ธรรมะ
contribute to (phrv.) = เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง
enlightenment (n.) = การตรัสรู้, การรู้แจ้ง
Credit: As seen in the picture.
