British Thai International School at Chiangkham-Phayao

17/08/2026

English Version below 🎉 ขอแสดงความยินดีกับ “ไออุ่น” นักเรียนชั้น Grade 2 🎉

ขอแสดงความยินดีกับ ไออุ่น นักเรียนชั้น Grade 2 สำหรับความสำเร็จในการแข่งขันเทควันโด 🥋🏅

ความมุ่งมั่น ความพยายาม และการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง ทำให้ไออุ่นสามารถสร้างผลงานที่น่าภาคภูมิใจบนเวทีการแข่งขันระดับจังหวัดได้อย่างยอดเยี่ยม 💪✨

ขอชื่นชมในความตั้งใจและความกล้าหาญของไออุ่น และขอให้ก้าวต่อไปด้วยความมั่นใจ ฝึกฝนต่อไป และประสบความสำเร็จยิ่ง ๆ ขึ้นไปนะคะ ❤️

Congratulations, Ai-Oon! We are so proud of you! 🌟🥋

🎉 Congratulations to Ai-Oon, our Grade 2 student! 🎉

We are delighted to celebrate Ai-Oon’s achievement in Taekwondo 🥋🏅

Her dedication, hard work, and commitment to training have helped her achieve an impressive result at the provincial-level competition. 💪✨

Keep training, keep believing in yourself, and continue to shine! We are incredibly proud of you and wish you even greater success in the future. ❤️

Well done, Ai-Oon! Keep going and keep shining! 🌟

#โรงเรียนนานาชาติอังกฤษประจำจังหวัดพะเยา

11/08/2026

English Version below
🇹🇭 สุขสันต์วันแม่แห่งชาติ | Happy Mother’s Day
“ความรักของแม่ คือของขวัญที่งดงามที่สุดในชีวิต” 💙💐

เนื่องในโอกาส วันแม่แห่งชาติของประเทศไทย 12 สิงหาคม โรงเรียน British Thai International School ได้จัดกิจกรรมสร้างสรรค์สำหรับนักเรียนระดับอนุบาล เพื่อเปิดโอกาสให้เด็ก ๆ ได้เรียนรู้ถึงความรัก ความผูกพัน และความกตัญญูที่มีต่อคุณแม่
เด็ก ๆ ได้ใช้จินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ในการระบายสีและประดิษฐ์ของขวัญเล็ก ๆ ด้วยความตั้งใจ เพื่อมอบให้กับคุณแม่อันเป็นที่รัก 💕
ทุกชิ้นงานอาจไม่ได้สมบูรณ์แบบในสายตาของผู้ใหญ่ แต่สำหรับคุณแม่แล้ว… ของขวัญที่ทำด้วยหัวใจของลูก ย่อมมีคุณค่าที่สุดเสมอ ❤️
ขอส่งความรักและความปรารถนาดีไปยังคุณแม่ทุกท่าน
สุขสันต์วันแม่แห่งชาติค่ะ 🌷💙
ด้วยรักจากเด็ก ๆ และครอบครัว British Thai International School

🇬🇧 Happy Mother’s Day from British Thai International School
“A mother’s love is the most beautiful gift in life.” 💙💐
To celebrate Thailand’s National Mother’s Day on 12 August, our Kindergarten students took part in a special creative activity dedicated to the people they love most — their mothers.
Through colouring, crafting, and creating their own handmade gifts, our young learners had the opportunity to express their love, gratitude, and appreciation for their mothers. 💕
Every little creation may not be perfect in an adult’s eyes, but when it is made with a child’s heart, it becomes a truly priceless gift. ❤️
Wishing all mothers a very happy and beautiful Mother’s Day, filled with love, happiness, and precious moments with your children.
Happy Mother’s Day from all of us at British Thai International School! 🌷💙



#วันแม่แห่งชาติ
#วันแม่2569

30/07/2026

🇹🇭 English Version below
✨ ยินดีต้อนรับคณะครูจากโรงเรียนนัมยาง (Namyang Elementary School) ประเทศสาธารณรัฐเกาหลี ✨
British International School รู้สึกเป็นเกียรติและยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับคณะครูจาก Namyang Elementary School ประเทศสาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งเป็น โรงเรียนพันธมิตร (Partner School) ของเรา ในโอกาสเดินทางมาเยี่ยมชมโรงเรียนในวันนี้
การเยี่ยมชมครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสภาพแวดล้อมของโรงเรียน แนวคิดและวิสัยทัศน์ของผู้บริหาร ตลอดจนรูปแบบการจัดการเรียนการสอน เพื่อประกอบการประเมินความพร้อมสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนทางการศึกษาและวัฒนธรรมระหว่างสองโรงเรียน
British International School มีความมุ่งมั่นในการสร้างความร่วมมือด้านวิชาการ การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ ภาษา และวัฒนธรรม เพื่อเปิดโอกาสให้นักเรียนได้เรียนรู้จากประสบการณ์ระดับนานาชาติ และพัฒนาทักษะการเป็นพลเมืองโลก
เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในเดือน ตุลาคม ที่จะถึงนี้ โรงเรียนนัมยางจะส่งนักเรียนมาเยือนโรงเรียนของเราในฐานะ ทูตวัฒนธรรม เพื่อร่วมแลกเปลี่ยนการเรียนรู้ สร้างมิตรภาพ และเสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐเกาหลี
ขอขอบคุณคณะครูจาก Namyang Elementary School ที่ให้เกียรติมาเยี่ยมเยือน และเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้สานต่อความร่วมมืออันยั่งยืนระหว่างสองโรงเรียนต่อไปในอนาคต
🇹🇭🤝🇰🇷
🇬🇧
✨ Warm Welcome to the Teachers from Namyang Elementary School, Republic of Korea ✨
British International School is delighted and honoured to welcome the teachers from Namyang Elementary School, Republic of Korea, our valued Partner School, during their visit today.
The purpose of this visit is to learn more about our school, including our learning environment, educational philosophy, leadership vision, and teaching and learning practices. This visit also forms part of the evaluation process for our upcoming academic and cultural exchange programme between our two schools.
At British International School, we are committed to fostering international partnerships that promote academic collaboration, cultural exchange, and global learning opportunities. We believe these experiences help our students develop intercultural understanding, broaden their perspectives, and become confident global citizens.
We are especially excited that this coming October, Namyang Elementary School will send a group of students to visit our school as Cultural Ambassadors. We look forward to sharing knowledge, celebrating our cultures, and building lasting friendships between Thailand and the Republic of Korea.
We sincerely thank the teachers from Namyang Elementary School for visiting us today and look forward to strengthening the meaningful partnership between our two schools for many years to come.
🇹🇭🤝🇰🇷 #โรงเรียนนานาชาติอังกฤษประจำจังหวัดพะเยา

29/07/2026

British Thai International School from Thailand
โรงเรียนนานาชาติอังกฤษ ไทย จากประเทศไทย

29/07/2026

🇹🇭 English Version below

🎉 ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนโรงเรียน British Thai International School ทุกคน 🎉

โรงเรียนขอแสดงความยินดีและความภาคภูมิใจอย่างยิ่งกับนักเรียนผู้เป็นตัวแทนประเทศไทย ที่เข้าร่วมการแข่งขัน Future Forge World Robot League 2026 ณ ประเทศมาเลเซีย

แม้เราจะเป็นโรงเรียนขนาดเล็ก แต่ด้วยความมุ่งมั่น ความทุ่มเท และการทำงานเป็นทีมของนักเรียนทุกคน ทำให้พวกเราสามารถคว้ารางวัลมาได้ถึง 13 เหรียญรางวัล ซึ่งเกินความคาดหมายเป็นอย่างมาก

ความสำเร็จในครั้งนี้เกิดจากความตั้งใจของนักเรียนทุกคน การสนับสนุนจากผู้ปกครอง และความทุ่มเทของคณะครูผู้ฝึกสอน โรงเรียนขอขอบคุณทุกฝ่ายที่ร่วมกันสร้างความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจนี้

ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนทุกคนอีกครั้ง และขอให้ก้าวเดินต่อไปด้วยความมั่นใจ พร้อมสร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยต่อไปในอนาคต

💙🤍 British Thai International School
"Proud of Our Students, Proud of Thailand"

🇬🇧

🎉 Congratulations to all students of British Thai International School! 🎉

We are incredibly proud to congratulate our students, who represented Thailand at the Future Forge World Robot League 2026 in Malaysia.

Although we are a small school, our students' dedication, teamwork, and determination led to an outstanding achievement—winning 13 medals, far beyond our expectations.

This success reflects the hard work of our students, the unwavering support of their parents, and the commitment of our teachers and coaches. We sincerely thank everyone who contributed to this remarkable accomplishment.

Congratulations once again to all our students. May this achievement inspire you to continue reaching new heights and proudly represent Thailand on the international stage.

💙🤍 British Thai International School
"Proud of Our Students, Proud of Thailand"
#โรงเรียนนานาชาติอังกฤษประจำจังหวัดพะเยา

27/07/2026

English below
🌟 Walnut Education ร่วมจัดงาน FutureForge World Robot League 2026 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 24–26 กรกฎาคม ณ Pustaka Raja Tun Uda เมืองชาห์อาลัม ประเทศมาเลเซีย การแข่งขันครั้งนี้มีนักเรียนที่มีความสามารถกว่า 800 คนจากทั่วเอเชียและตะวันออกกลางเข้าร่วม แสดงให้เห็นถึงนวัตกรรม การทำงานเป็นทีม และความเป็นเลิศด้านการเขียนโปรแกรม ขอแสดงความยินดีกับทีมนักเรียนของเราที่ได้รับรางวัลอันยอดเยี่ยม:
WALNUT Scratch – ระดับประถมศึกษา 🏅 รางวัลพิเศษ: ทีม Natthan & Vivid, ทีม Ava & Quinn
WALNUT AlphaPi Buggy Smart Navigation – ระดับมัธยมศึกษา 🏅 รางวัลพิเศษ: Layto
WALNUT Python – ระดับมัธยมศึกษา 🥉 รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 3: ทีม Ongsa & Hazwan 🏅 รางวัลพิเศษ: ทีม Gideon & Jada, ทีม Matthew & Benz, ทีม Hok-ung & Im-ing
เราขอชื่นชมความคิดสร้างสรรค์และความมุ่งมั่นของนักเรียนในการสร้างอนาคตแห่งหุ่นยนต์ 🚀🤖 โรงเรียนขอขอบคุณการสนับสนุนจากครอบครัวนักเรียนและความทุ่มเทของนักเรียนที่ทำให้ความสำเร็จครั้งนี้เกิดขึ้นได้ 💙✨
🌟 Walnut Education proudly co-organized the FutureForge World Robot League 2026, held from July 24–26 at Pustaka Raja Tun Uda, Shah Alam, Malaysia. With over 800 talented students from across Asia and the Middle East, the competition showcased innovation, teamwork, and coding excellence. Congratulations to our Walnut teams for their outstanding achievements:
WALNUT Scratch – Primary Level 🏅 Special Award: Team Natthan & Vivid, Team Ava & Quinn
WALNUT AlphaPi Buggy Smart Navigation – Secondary Level 🏅 Special Award: Layto
WALNUT Python – Secondary Level 🥉 3rd Runner-up: Team Ongsa & Hazwan 🏅 Special Award: Team Gideon & Jada, Team Matthew & Benz, Team Hok-ung & Im-ing
We celebrate their creativity and determination in shaping the future of robotics! 🚀🤖 The school would like to thank the support from the students’ families and students’ dedication to make this success possible. 💙✨

19/07/2026

19/07/2026

English below
🎨 ภาพบรรยากาศกิจกรรมการเรียนรู้ “หน่วยโลกสวยด้วยสีสัน - ทิชชูมัดย้อม” ของนักเรียนระดับชั้นอนุบาล 🌟
โรงเรียนมีความยินดีที่จะนำภาพบรรยากาศกิจกรรมบูรณาการแสนสนุกของนักเรียนระดับชั้นอนุบาลเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมามาฝากทุกท่านค่ะ โดยในสัปดาห์นี้นักเรียนได้เรียนรู้ผ่านลงมือปฏิบัติจริงในกิจกรรม “ทิชชูมัดย้อม” 🧪✨
กิจกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมทักษะความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการทางศิลปะ โดยเปิดโอกาสให้นักเรียนได้ทดลองผสมสร้างสรรค์สีสันผ่านการพับและการย้อมสีบนกระดาษทิชชู ซึ่งนอกจากจะช่วยพัฒนาประสาทสัมพันธ์และกล้ามเนื้อมัดเล็กแล้ว ยังช่วยฝึกสมาธิ การสังเกต และกระบวนการคิดวิเคราะห์เชิงวิทยาศาสตร์อย่างเป็นขั้นตอนอีกด้วย
#กิจกรรมระดับชั้นอนุบาล #หน่วยโลกสวยด้วยสีสัน #กิจกรรมทิชชูมัดย้อม #การเรียนรู้ผ่านการปฏิบัติจริง #ศิลปะสร้างสรรค์สำหรับเด็ก #ข่าวประชาสัมพันธ์โรงเรียน
🎨 Highlights from the Kindergarten Learning Activity: "Beautiful World of Colors - Tie-Dye Tissue Paper" 🌟
We are pleased to share the wonderful highlights from last Friday’s integrated learning activity for our kindergarten students. This week, the children engaged in a hands-on experience through the "Tie-Dye Tissue Paper" activity. 🧪✨
This activity was designed to foster artistic creativity and imagination. Students had the opportunity to experiment with color blending through folding and dyeing techniques. In addition to enhancing fine motor skills and hand-eye coordination, this exercise helped develop concentration, observational skills, and basic scientific thinking.
Paper