02/09/2026
เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา (24 - 27 สิงหาคม 2569) สาขาวิชาภาษาและวรรณคดีอังกฤษ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้มีโอกาสต้อนรับ Assoc. Prof. Mahruba Mowtushi จาก Brac University ประเทศบังกลาเทศ ในฐานะนักวิชาการอาคันตุกะ (English below)
โดยทางสาขาวิชาฯ ได้ร่วมมือกับภาควิชาวรรณคดี และฝ่ายวิจัยและสร้างสรรค์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ จัดโครงการ "Comparative Literary Studies in the Global South" ซึ่งประกอบด้วย 2 กิจกรรมสำคัญ ได้แก่:
On-Site Seminar: "Doing Comparative Literature from the South" (24 ส.ค. 69)
ร่วมแลกเปลี่ยนมุมมองและระเบียบวิธีวิจัยวรรณคดีเปรียบเทียบ โดย Assoc. Prof. Mahruba Mowtushi และ รศ.ดร. วริตตา ศรีรัตนา (คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย) ดำเนินรายการโดย ผศ.ดร.วันรัก ดาวสัน
Public Lecture: "Sounding the Nation: Radio and the Making of Bangladesh" (27 ส.ค. 69)
การบรรยายว่าด้วยบทบาทของวิทยุกับการสร้างชาติและการต่อต้านขัดขืน โดย Assoc. Prof. Mahruba Mowtushi ดำเนินรายการโดย รศ.ดร.กรพนัช ตั้งเขื่อนขันธ์
โครงการนี้ช่วยเปิดมุมมองใหม่ๆ ให้เราได้เห็นวิธีการทำงานด้านวรรณคดีเปรียบเทียบ (Comparative Literature) จากมุมมองนอกศูนย์กลางอย่างเข้มข้นและน่าสนใจยิ่ง
ขอขอบพระคุณวิทยากรทุกท่าน ผู้ดำเนินรายการ และผู้เข้าร่วมฟังเสวนาทุกคน หวังเป็นอย่างยิ่งว่ากิจกรรมทั้ง 2 ครั้ง จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาและการทำงานวิจัยของท่าน แล้วพบกันใหม่ในโครงการหน้า
🎥 รับชมบันทึกการบรรยายสาธารณะย้อนหลังได้ที่: https://www.youtube.com/watch?v=EBzsP1TqvZs
Last week (24–27 August 2026), the Department of English Language and Literature, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, had the pleasure of welcoming Assoc. Prof. Mahruba Mowtushi (Brac University, Bangladesh) as a Visiting Scholar.
In collaboration with the Department of Literature and the Research and Creation Division, Faculty of Humanities, Kasetsart University, we successfully hosted two key events under the project "Comparative Literary Studies in the Global South":
On-Site Seminar: "Doing Comparative Literature from the South" (24 Aug 2026)
An insightful exchange on comparative literature methodologies from the Global South, featuring Assoc. Prof. Mahruba Mowtushi and Assoc. Prof. Verita Sriratana (Faculty of Arts, Chulalongkorn University), moderated by Asst. Prof. Wanrug Dowson.
Public Lecture: "Sounding the Nation: Radio and the Making of Bangladesh" (27 Aug 2026)
A public lecture exploring the power of radio in nation-building and resistance by Assoc. Prof. Mahruba Mowtushi, moderated by Assoc. Prof. Kornphanat Tungkeunkunt.
These sessions offered valuable perspectives on practicing comparative literature beyond the frameworks produced at the centre in the Global North. We would like to express our gratitude to all speakers, moderators, and participants for joining us. We hope these discussions were inspiring and helpful for your academic journey!
🎥 Watch the recording of the Public Lecture here: https://www.youtube.com/watch?v=EBzsP1TqvZs