Whale Eng

ทำไมคนเราจึงผัดวันประกันพรุ่ง Why do we procrastinate?


บางคนบอกว่าถ้า Deadline ยังไม่ approach จะไม่มีอารมณ์ทำงาน แต่ถ้าต้องทำงาน under pressure กลับคิดว่าทำงานได้ดี แต่ที่จริงแล้วการ procrastination ส่งผลเสียต่อชีวิตประจำวันของเรา รวมถึงสภาวะทาการเงินด้วย (It interferes our day-to-day life.) นอกจากนี้การผัดวันประกันพรุ่งยังทำให้คนเรามีความเครียดสูงและทำให้สุขภาพย่ำแย่ และส่งผลกระทบต่อความสำเร็จในหน้าที่การงาน การเงินอีกด้วย แต่เรื่องนี้มีสาเหตุว่าทำไมคนเราจึง procrastinate ุเมื่อเราทำงานให้เสร็จใกล้ช่วงเวลาเดดไลน์ มนุษย์จะมีอาการ impulsive behavior คือ เมื่อทำงานภายใต้ความกดดันว่าจะทันไม่ทัน ไฟลนก้นแล้วจะมีฮอร์โมนอะดรีนาลีนหรือความตื่นเต้น ทำให้เราโต้ตอบกับสถานการณ์ใดด้วยสัญชาตญานแบบทันทีทันใด ซึ่งเป็นวิวัฒนาการของมนุษย์ตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษมนุษย์ถ้ำที่ชีวิตทั้งอันตรายและแสนสั้น จึงไม่ทันได้คิดหน้าคิดหลังอะไรมาก หรือถึงคราวหลังชนฝา หมาป่าเข้ามาในถ้ำก็ต้องสู้โดยปราศจากการวางแผน ในภาษาอังกฤษเรียกว่า implusive (adj) คือ act suddenly on instinct without thinking about consequences แปลอีกทีคือมีอารมณ์ที่จะทำงาน คำว่า impulse ก็คือ ชีพจร ต้องใจเต้นตึกตักจึงลงมือทำ เหมือนได้รับ gratification of last minute ความพึงพอใจจากการเร่งทำงานให้เสร็จแบบจวนตัว

ไม่เหมือนคนทำงานแบบเรื่อยๆมาเรียงๆ ได้งานมาแล้วค่อยๆวางแผนทำไป เขาจะมีเวลามาทบทวนงาน แก้ไขงานก่อนถึงกำหนดส่ง ดังนั้นผลงานมักจะทำออกมาได้ดี และที่สำคัญจะไม่สติแตกเหมือนชาว procrastinator ดังนั้นบางทีเมื่ออะไรยังไม่ถึงเดดไลน์ เราจึงมีแนวโน้มที่จะผัดวันประกันพรุ่ง หรือ “เอาไว้ก่อน” เนื่องจากไม่มี impulse มากระตุ้นให้ทำ

อ่านเพิ่มเติม link BBC learning English

BBC Learning English - 6 Minute English / Why do we procrastinate? Do you leave your work until the last minute?

Noun ใช้เป็นมากกว่า Subject Object
1.เป็น Complement ส่วนเติมเต็มของกริยา ใข้บรรยายสภาพของคำนามในประโยคว่าเป็นอะไร
2. วางหน้านามด้วยกันเอง เหมือนเป็น adjective ขยายตามตัวหลัง
สอบถาม สมัครเรียน สแกน QR code

ระดับภาษาอังกฤษกับคะแนน TOEIC ของนักเรียนเป็นเช่นไร