10/07/2026
#စကားပြောတွင်_အသုံးအများဆုံး_English_Conjunctions_(၅) ပါ..
1. And - နှင့် / ထပ်မံ�I like tea and coffee.
(ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်နဲ့ ကော်ဖီ ကြိုက်တယ်။)
2. But - ဒါပေမယ့်�She is smart, but lazy.
(သူမက ဉာဏ်ရည်ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပျင်းရိတယ်။)
3. Or - သို့မဟုတ်�Do you want tea or coffee?
(လက်ဖက်ရည် လား ကော်ဖီ လား လိုချင်လဲ။)
4. So - ဒါကြောင့်�It rained, so I stayed home.
(မိုးရွာလို့ အိမ်မှာ နေခဲ့တယ်။)
5. Because - ဘာလို့ဆို… လို့�I stayed home because it rained.
(မိုးရွာလို့ အိမ်မှာ နေခဲ့တယ်။)
6. If - အကယ်၍ / လျှင်�If it rains, I will stay home.
(မိုးရွာရင် အိမ်မှာ နေမယ်။)
7. When - အခါ / အချိန်�Call me when you arrive.
(ရောက်ရင် ဖုန်းဆက်ပါ။)
8. But (yet) - သို့သော်လည်း�He is rich, yet unhappy.
(သူက ချမ်းသာတယ်၊ ဒါပေမဲ့ မပျော်ဘူး။)
9. Although - လည်း… သော်လည်း�Although it rained, we went out.
(မိုးရွာနေပေမယ့် အပြင်ထွက်ခဲ့ကြတယ်။)
10. After - …ပြီးနောက်�After dinner, we watched TV.
(ညစာ စားပြီးနောက် တီဗီကြည့်ခဲ့ကြတယ်။)
11. Before - …မတိုင်မီ�Eat before you leave.
(မထွက်ခင် စားပါ။)
12. While - အတူတူ / စဉ်�She sang while cooking.
(ချက်ပြုတ်နေစဉ် သီချင်းဆိုနေတယ်။)
13. Since - ကတည်းက / ဘာလို့ဆို�I haven’t seen him since Monday.
(တနင်္လာနေ့ကတည်းက သူ့ကို မတွေ့ရတော့ဘူး။)
14. Until - အထိ�Wait until I come back.
(ကျွန်တော် ပြန်လာတဲ့အထိ စောင့်ပါ။)
15. Unless - မှလွဲလို့�I won’t go unless you come.
(မင်း မလာရင် မသွားဘူး။)
16. For - ဘာလို့ဆို (formal)�I was tired, for I worked all day.
(တစ်နေ့လုံး အလုပ်လုပ်ခဲ့လို့ ပင်ပန်းနေတယ်။)
17. Nor - လည်း မဟုတ်�He doesn’t smoke nor drink.
(သူ မသောက်ဘူး၊ မစားဘူး။)
18. As - အဖြစ် / ကြောင့်�As you know, I am busy.
(သိပြီးသားပဲ၊ ကျွန်တော် အလုပ်များနေတယ်။)
19. Than - ထက်�She is taller than me.
(သူမက ကျွန်တော်ထက် ပိုရှည်တယ်။)
20. Where - ဘယ်နေရာ�This is where I live.
(ဒါက ကျွန်တော် နေတဲ့နေရာ။)
21. Whenever - ဘယ်အချိန်ပဲဖြစ်ဖြစ်�Call me whenever you need help.
(အကူအညီ လိုရင် ဘယ်အချိန်ပဲဖြစ်ဖြစ် ဖုန်းဆက်ပါ။)
22. Wherever - ဘယ်နေရာပဲဖြစ်ဖြစ်�I’ll follow you wherever you go. (
မင်း ဘယ်သွားသွား လိုက်မယ်။)
23. Even if - တောင်မှ�I’ll go even if it rains.
(မိုးရွာရင်တောင် သွားမယ်။)
24. Even though - လည်း… သော်လည်း�Even though he was tired, he helped.
(ပင်ပန်းနေပေမယ့် ကူညီခဲ့တယ်။)
25. Though - သော်လည်း�It’s expensive, though worth it.
(ဈေးကြီးပေမယ့် တန်တယ်။)
26. As if - လို့�He acts as if he knows everything.
(သူက အားလုံးသိသလို ပြုမူတယ်။)
27. As soon as - ချက်ချင်း�Call me as soon as you arrive.
(ရောက်ရင် ချက်ချင်း ဖုန်းဆက်ပါ။)
28. So that - ဖို့ / အောင်�Study hard so that you pass.
(အောင်အောင် ကြိုးစားပါ။)
29. In order that - ဖို့ရာ�He left early in order that he could catch the train. (ရထားကို မှီအောင် စောစော ထွက်သွားတယ်။)
30. Whether - … လား မလား�I don’t know whether to go or not.
(သွားရမလား မသိဘူး။)
31. Provided that - ကဲ့သို့သော အခြေအနေမှာ�You can go provided that you finish your work. (အလုပ်ပြီးရင် သွားလို့ရတယ်။)
32. Both…and - နှစ်ခုလုံး�Both tea and coffee are good.
(လက်ဖက်ရည်နဲ့ ကော်ဖီ နှစ်မျိုးလုံး ကောင်းတယ်။)
33. Either…or - တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခု�Either study or play.
(ဖတ်မယ် သို့မဟုတ် ကစားမယ်။)
34. Neither…nor - လည်း မဟုတ်… လည်း မဟုတ်�Neither he nor she came.
(သူလည်း မလာ၊ သူမလည်း မလာ။)
35. Not only…but also - မရုံမက… လည်း�Not only smart but also kind.
(ဉာဏ်ရည်ကောင်းရုံမက ကြင်နာတယ်။)
36. Now that - ယခု… ဖြစ်လာတော့�Now that you are here, let’s eat.
(မင်း ရောက်လာပြီ ဖြစ်တော့ စားကြရအောင်။)
37. Once - တစ်ခါ ရောက်ရင်�Once you start, don’t stop.
(စပြီဆို မရပ်နဲ့။)
38. Till - အထိ�Wait till tomorrow.
(မနက်ဖြန်အထိ စောင့်ပါ။)
39. Whereas - ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့�She likes tea, whereas I like coffee.
(သူမက လက်ဖက်ရည်ကြိုက်တယ်၊ ကျွန်တော်က ကော်ဖီကြိုက်တယ်။)
40. How - ဘယ်လို�Tell me how you did it.
(ဘယ်လို လုပ်ခဲ့လဲ ပြောပါ။)
41. That - ဟာ / လို့�I know that you are busy.
(မင်း အလုပ်များနေတာ သိတယ်။)
42. Before (time) - မတိုင်မီ�Finish it before noon.
(နေ့လယ်မတိုင်မီ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။)
43. After (time) - ပြီးနောက်�After the meeting, we left.
(အစည်းအဝေး ပြီးနောက် ထွက်သွားကြတယ်။)
44. As long as - အကယ်၍ အဲ့ဒါပဲ ဖြစ်ရင်�You can stay as long as you want.
(မင်း လိုချင်သလောက် နေလို့ရတယ်။)
45. In case - ဖြစ်နိုင်ရင်�Take an umbrella in case it rains.
(မိုးရွာနိုင်လို့ ထီးယူပါ။)
46. Supposing - ဆိုပါတော့�Supposing it rains, what will you do?
(မိုးရွာရင် ဘာလုပ်မလဲ။)
47. Lest - မဖြစ်အောင် (formal)�Run lest you miss the bus.
(ဘတ်စ်ကို မလွတ်အောင် ပြေးပါ။)
48. Besides - အပြင်�Besides being smart, she is kind.
(ဉာဏ်ရည်ကောင်းရုံမက ကြင်နာတယ်။)
49. However - သို့သော်လည်း�It is expensive; however, I will buy it.
(ဈေးကြီးတယ်၊ သို့သော် ဝယ်မယ်။)
50. Therefore - ထို့ကြောင့်�He studied hard; therefore, he passed.
(ကြိုးစားခဲ့လို့ အောင်ခဲ့တယ်)
#အင်္ဂလိပ်စာ #စကားပြော
