RILCA, Mahidol University

🌏 Join Us at the International Conference 2026!
Reimagining Sustainability: The ASEAN Interdisciplinary Dialogue on Local Knowledge

✨ What to Expect
• Explore diverse perspectives on sustainable development
• Discover how local knowledge and community-based wisdom contribute to sustainability
• Engage with issues of language, culture, education, and sustainability
• Exchange perspectives with scholars and researchers from around the world
• Discuss the future of sustainability in the ASEAN context

🗓 Conference Dates: 27–28 August 2026
📍 Venue: Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA), Mahidol University, Thailand

📋 View the Panel Series Schedule:
We would like to invite interested participants to explore the Panel Series schedule through the following link:
👉 https://rilcaconf.mahidol.ac.th/programme/

-------------------------------------

For all news from RILCA, please follow:
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://www.tiktok.com/.mahidol
Web : https://lc.mahidol.ac.th

[English Below]
SMART ARTTIST พลังศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์ สู่การบ่มเพาะสุขภาวะและศักยภาพเยาวชน

สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมกับคณะศิลปนาฏดุริยางค์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ กระทรวงวัฒนธรรม จัดโครงการ “SMART ARTTIST - ศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์ บ่มเพาะสุขภาวะเยาวชน ต้นกล้าวัฒนธรรม” โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร.นันทิยา ดวงภุมเมศ ผู้อำนวยการสถาบันฯ กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมโครงการ และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ฤทธิเทพ เถาว์หิรัญ รองคณบดีคณะศิลปนาฏดุริยางค์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ เป็นประธานกล่าวเปิดโครงการ ในวันที่ 22 สิงหาคม 2569 ณ ห้องประชุมศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร.คุณหญิงสุริยา รัตนกุล ชั้น 2 สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล

ดูภาพเพิ่มเติมและอ่านข่าวต่อ
https://rilca.mahidol.ac.th/rilca360/smart-arttist/

-------------------------------------

SMART ARTTIST: Harnessing the Power of Creative Arts and Culture to Foster Youth Well-being and Potential

The Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA), Mahidol University, in collaboration with the Faculty of Dramatic Arts, Bunditpatanasilpa Institute, Ministry of Culture, organized the “SMART ARTTIST: Creative Arts and Culture for Nurturing Youth Well-being and Cultural Seeds” project on 22 August 2026 at the Professor Emeritus Dr. Khunying Suriya Ratanakul Conference Room, 2nd Floor, RILCA, Mahidol University. On this occasion, Associate Professor Dr. Nuntiya Doungphummes, Director of RILCA, delivered the welcome remarks, while Assistant Professor Dr. Rittithep Thaohiran, Vice Dean of the Faculty of Dramatic Arts, Bunditpatanasilpa Institute, presided over the opening ceremony.

-------------------------------------

ติดตามข่าวสารของ RILCA ได้ตามช่องทาง
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://shorturl.asia/Xbls9
Web : https://lc.mahidol.ac.th

[English Below]
🇹🇭 “ภาษาไทย” ของคุณอยู่ในระดับไหน? ถึงเวลาทดสอบ!!!

สำหรับ #ชาวต่างชาติ ที่ต้องการมี “ใบแสดงผลคะแนนระดับภาษาไทย” เพื่อใช้ในการเรียนต่อ ทำงาน หรือใช้ชีวิตในประเทศไทยได้อย่างมั่นใจ

📝 มาวัด “ระดับภาษาไทย” ของคุณ (4 ทักษะ ฟัง พูด อ่าน และเขียน) กับ MU-Thai Test: การสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาไทยมาตรฐาน ที่จะช่วยให้คุณรู้ระดับภาษาไทยของตัวเองอย่างชัดเจน และมีผลคะแนนเพื่อยืนยันความสามารถทางภาษาไทย

📅 เปิดรับสมัคร: วันนี้ – 10 กันยายน 2569
🗓️ สอบวันที่ 19 กันยายน 2569
⏰ เวลา: 09.00 – 16.00 น.
📍 สถานที่: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา

สมัครสอบออนไลน์ได้ทาง
https://docs.google.com/forms/u/1/d/e/1FAIpQLSfZoVEgKrF0D9LYirvLaYNxV2lwDk_1u__wxpPPMbHUgSr-0w/viewform?usp=send_form

หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ งานบริการวิชาการและศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์
โทร. 098-143-2308 หรือ E-mail: [email protected]

-------------------------------------

🇹🇭 What’s your Thai language level? It’s time to find out!

For non-native Thai speakers who would like to obtain an official score report of their Thai language proficiency to support further studies, work, or everyday life in Thailand with confidence.

📝🇹🇭 Test your Thai language proficiency across all 4 skills: Listening, Speaking, Reading, and Writing

with the MU-Thai Test, a standardized Thai language proficiency test that helps you clearly assess your current Thai language level and receive a score report to verify your proficiency.

📅 Registration: Today – 10 September 2026
🗓️ Test Date: 19 September 2026
⏰ Time: 9:00 AM – 4:00 PM
📍 Venue: Research Institute for Languages and Cultures of Asia, Mahidol University, Salaya

Register here:
https://docs.google.com/forms/u/1/d/e/1FAIpQLSfZoVEgKrF0D9LYirvLaYNxV2lwDk_1u__wxpPPMbHUgSr-0w/viewform?usp=send_form

For more information, please contact
the Academic Services and Creative Arts and Culture Unit
📞 Tel: 098-143-2308
📧 Email: [email protected]

-------------------------------------

ติดตามข่าวสารของ RILCA ได้ตามช่องทาง
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://shorturl.asia/Xbls9
Web : https://lc.mahidol.ac.th

#วัดระดับภาษาไทย #ภาษาไทย #ทักษะภาษาไทย #ทำงานในไทย #เรียนต่อที่ไทย #ชาวต่างชาติ

อีก 2 วัน‼️กับการอบรม “การพูดภาษาเมียนมา” สำหรับชาวไทย รุ่นที่ 3
✨ไม่ต้องมีพื้นฐาน ก็เรียนได้
🗣️เริ่มต้นจากศูนย์ เน้นฝึกพูด ใช้ได้จริง
👩‍🏫เรียนกับเจ้าของภาษา(พูดและเข้าใจภาษาไทย) และผู้สอนชาวไทย

เนื้อหาการอบรม :
✅ฝึกออกเสียงและพูดประโยคพื้นฐาน
✅เรียนคำศัพท์ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน
✅ฝึกสนทนาในสถานการณ์จริง
✅เข้าใจภาษาและวัฒนธรรมเมียนมาเบื้องต้น

🗓️อบรมวันที่ 26, 28 สิงหาคม 2, 4, 9, 11, 16,18, 23 และ 25 กันยายน 2569
(อบรมทุกวันพุธ และวันศุกร์)
🕖 เวลา 19.00–20.00 น.
💻 ผ่านระบบออนไลน์ Webex

ค่าลงทะเบียนคนละ 4,000 บาท/คน
ลงทะเบียนออนไลน์ได้ทาง
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfcbxmSSafBGCumFe-zCNtkRlsd1uGxMqziWfZCjDqODRvPCw/viewform?usp=send_form

หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ งานบริการวิชาการและศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์
📱โทร. 098-143-2308 หรือ ✉️E-mail: [email protected]

👷‍♂️🇲🇲ทำงานกับคนพม่า แล้วอยากสื่อสารกันได้?
งานจะง่ายขึ้น...หากคุณสามารถคุยกับเพื่อนร่วมงานได้
✅ ไม่ต้องรอคนแปล ✅ ไม่ต้องกังวลว่าจะสื่อสารผิด
✅ ประสานงานได้เร็วและเข้าใจกันมากขึ้น

คอร์สการอบรม “การพูดภาษาเมียนมา” สำหรับชาวไทย รุ่นที่ 3
✨ไม่ต้องมีพื้นฐาน ก็เรียนได้
🗣️เริ่มต้นจากศูนย์ เน้นฝึกพูด ใช้ได้จริง
👩‍🏫เรียนกับเจ้าของภาษา(พูดและเข้าใจภาษาไทย) และผู้สอนชาวไทย

🗓️อบรมวันที่ 26, 28 สิงหาคม 2, 4, 9, 11, 16,18, 23 และ 25 กันยายน 2569
(อบรมทุกวันพุธ และวันศุกร์)
🕖 เวลา 19.00–20.00 น.
💻 ผ่านระบบออนไลน์ Webex

ค่าลงทะเบียนคนละ 4,000 บาท/คน
ลงทะเบียนออนไลน์ได้ทาง
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfcbxmSSafBGCumFe-zCNtkRlsd1uGxMqziWfZCjDqODRvPCw/viewform?usp=send_form

หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ งานบริการวิชาการและศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์
📱โทร. 098-143-2308 หรือ ✉️E-mail: [email protected]

-------------------------------------

ติดตามข่าวสารของ RILCA ได้ตามช่องทาง
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://www.tiktok.com/.mahidol
Web : https://lc.mahidol.ac.th

#พม่า #แรงงาน #เมียนมา #เรียนภาษาพม่า #อาเซียน #เรียนภาษา #ท่องเที่ยวพม่า

[English Below]
RILCA พร้อมด้วยคณะผู้บริหารมหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมชมละครเวทีรอบการกุศล “เมืองมารยา เดอะมิวสิคัล”

รองศาสตราจารย์ ดร.นันทยา ดวงภุมเมศ ผู้อำนวยการสถาบันฯ พร้อมด้วยคณะผู้บริหารมหาวิทยาลัยมหิดล และผู้บริหารส่วนงาน เข้าร่วมรับชมการแสดง ละครเวทีรอบการกุศล "เมืองมารยา เดอะมิวสิคัล" ในวันที่ 22 สิงหาคม 2569 ณ เมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์ ศูนย์การค้าเอสพลานาด รัชดาภิเษก กรุงเทพฯ

มหาวิทยาลัยมหิดล โดย มูลนิธิมหาวิทยาลัยมหิดล ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ร่วมกับ มูลนิธิรามาธิบดีฯ จัดรอบการกุศลละครเวที "เมืองมารยา เดอะมิวสิคัล" โดยรายได้จากการจำหน่ายบัตรรอบการกุศลครั้งนี้ จะนำเข้าสู่ “กองทุนมูลนิธิมหิดลเพื่อความยั่งยืน” เพื่อสนับสนุนการสร้าง “MU Bio-Plant โรงงานยาที่มีชีวิต” เพื่อยกระดับการรักษาโรคมะเร็งและโรคร้ายแรง ด้วยการขับเคลื่อน Advanced Therapy Manufacturing Unit (ATMU) "โรงงานยาที่มีชีวิต" แห่งแรกในประเทศไทย เป็นศูนย์กลางการผลิตยานวัตกรรมจากงานวิจัยไทย เพื่อให้คนไทยเข้าถึงยารักษาโรคขั้นสูงในราคาที่เข้าถึงได้ ยกระดับคุณภาพชีวิตอย่างยั่งยืน พร้อมก้าวสู่การเป็นศูนย์กลางทางการแพทย์ที่สร้างประโยชน์แก่สังคมโลก

-------------------------------------

RILCA Joins Mahidol University Executives in Attending the Charity Performance of “Mueang Maraya: The Musical”

Associate Professor Dr. Nuntiya Doungphummes, Director of the Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA), together with Mahidol University executives and heads of various faculties and institutes, attended the charity performance of “Mueang Maraya: The Musical” on August 22, 2026, at Muangthai Rachadalai Theatre, Esplanade Ratchadaphisek, Bangkok.

-------------------------------------

ติดตามข่าวสารของ RILCA ได้ตามช่องทาง
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://www.tiktok.com/.mahidol
Web : https://lc.mahidol.ac.th

ผู้สูงอายุไทยกว่า 1 ใน 3 ตกเป็นเหยื่อภัยออนไลน์: เปิดจุดอ่อนสำคัญขาดการ “หยุด” คิดก่อนเชื่อ พร้อมเปิดตัวหลักสูตรสูงวัยรู้ทัน AI เป็นครั้งแรก

สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย โดย ศูนย์วิชาการด้านการรู้เท่าทันสื่อของผู้สูงอายุ เปิดเผยรายงานผลการสำรวจสถานการณ์การใช้สื่อ พฤติกรรมการรู้เท่าทันสื่อ และระดับการรู้เท่าทันปัญญาประดิษฐ์ (AI Literacy) ของกลุ่มก่อนสูงอายุ (50-59 ปี) และกลุ่มผู้สูงอายุ (60 ปีขึ้นไป) ประจำปี 2568 จากกลุ่มตัวอย่าง 2,500 คน ใน 20 จังหวัด และ 5 เขตกรุงเทพมหานคร พบข้อมูลที่น่าตกใจว่า มากกว่า 1 ใน 3 (ร้อยละ 38.56) เคยตกเป็นเหยื่อภัยออนไลน์ในรอบปีที่ผ่านมา

โดยสัดส่วนการตกเป็นเหยื่อของทั้งสองกลุ่มอายุใกล้เคียงกัน บ่งชี้ว่าภัยลวงจากการใช้สื่อออนไลน์ได้กลายเป็นวิกฤตของสังคมสูงอายุไทย...

ติดตามอ่านฉบับเต็มได้ทาง
🔴https://www.dailynews.co.th/news/6125346/
🔴http://medi.co.th/news_detail41.php?q_id=6362
🔴https://theactive.thaipbs.or.th/news/learning-education-20260823
🔴https://www.matichon.co.th/local/news_5858872
🔴https://mgronline.com/entertainment/detail/9690000082544

ขอบคุณ
Web: เดลินิวส์ ThaiPBS มติชน ผู้จัดการออนไลน์และ เมดิคอลไทม์

-------------------------------------

ติดตามข่าวสารของ RILCA ได้ตามช่องทาง
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://www.tiktok.com/.mahidol
Web : https://lc.mahidol.ac.th

มหาวิทยาลัยมหิดล เผยผลวิจัยผู้สูงอายุไทยกว่า 1 ใน 3 ตกเป็นเหยื่อภัยออนไลน์ | เดลินิวส์ มหาวิทยาลัยมหิดล เผยผลวิจัยผู้สูงอายุไทยกว่า 1 ใน 3 ตกเป็นเหยื่อภัยออนไลน์: เปิดจุดอ่อนสำคัญขาดการ “หยุด” ค....

"NOW ACCEPTING MANUSCRIPT SUBMISSIONS
Elevate your research in Language, Culture, and Society with the Journal of Language and Culture (JLC), Mahidol University.

✅ TCI Tier 2 ✅ No APC (Free to Publish) ✅ Double-Blind Peer Review ✅ English Publication

We are looking for original research in:
🔹 Linguistics 🔹 Cultural Studies 🔹 Anthropology 🔹 Language Education 🔹 Interdisciplinary Studies on Asia

Start your submission at: https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JLC
Inquiries: [email protected]"

-------------------------------------

For all news from RILCA, please follow:
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://www.tiktok.com/.mahidol
Web : https://lc.mahidol.ac.th

[English Below]
RILCA ร่วมกับ สสส. จัดงานแถลงผลสำรวจและเสวนา "สูงวัยรู้ทัน Al..ถอดรหัสผลสำรวจสถานการณ์และทางออกร่วมกันของสังคมไทย"

วันที่ 20 สิงหาคม 2569 สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล โดย ศูนย์วิชาการด้านการรู้เท่าทันสื่อของผู้สูงอายุ ร่วมกับ สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.) จัดงานแถลงผลสำรวจและเสวนา "สูงวัยรู้ทัน Al..ถอดรหัสผลสำรวจสถานการณ์และทางออกร่วมกันของสังคมไทย" โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร.นันทิยา ดวงกุมเมศ ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย และประธานศูนย์วิชาการด้านการรู้เท่าทันสื่อของผู้สูงอายุ สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล เข้าร่วมงาน

โอกาสนี้ นางญาณี รัชต์บริรักษ์ ผู้อำนวยการสำนักสร้างเสริมระบบสื่อและสุขภาวะทางปัญญา (สำนัก 11) สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.) เป็นประธานกล่าวเปิดงาน พร้อมด้วย นางสาวอัญชลี จิตรเสนาะ ผู้อำนวยการกองส่งเสริมศักยภาพผู้สูงอายุ กรมกิจการผู้สูงอายุ ร่วมปาฐกถาพิเศษในหัวข้อ “นโยบายส่งเสริมการรู้เท่าทันสื่อเพื่อคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุ” ณ ห้องอารีย์ ชั้น 22 โรงแรมเดอะ ควอเตอร์ อารีย์ และผ่านการถ่ายทอดสด Facebook Live

ดูภาพเพิ่มเติมและอ่านข่าวต่อ
https://rilca.mahidol.ac.th/rilca360/ai-literacy-for-elderly/

รับชมการแถลงข่าวย้อนหลัง
https://www.youtube.com/watch?v=xvAmij5CHdU

-------------------------------------

RILCA, in collaboration with ThaiHealth, hosts a survey results presentation and panel discussion on “AI Literacy for Elderly”

On 20 August 2026, the Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA), Mahidol University, through its Academic Center for Media Literacy among Older Persons, in collaboration with the Thai Health Promotion Foundation (ThaiHealth), hosted a survey results presentation and panel discussion entitled “AI Literacy for Elderly" Decoding the Findings, Understanding the Current Situation, and Exploring Solutions for Thai Society.” The event was attended by Associate Professor Dr. Nuntiya Duangkummees, Director of RILCA and Chair of the Academic Center for Media Literacy among Older Persons, Mahidol University.

-------------------------------------

ติดตามข่าวสารของ RILCA ได้ตามช่องทาง
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://www.tiktok.com/.mahidol
Web : https://lc.mahidol.ac.th

อีก 3 วัน‼️กับ การอบรม “รู้พม่า ผ่านอาการกับฤดูกาลทางวัฒนธรรม”

เนื้อหาการอบรม :
✅ตำนานอาหารต่าง ๆ ของอินเดียและเมียนมา
✅ตำนานการเดินทางของอาหารที่มีอิทธิพลต่อไทย

อบรมออนไลน์ พร้อมรับประกาศนียบัตร
📅 วันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2569
🕘 เวลา 09.00 – 12.00 น.

💵 ค่าลงทะเบียน 600 บาท
📌สมัครเลย ✅ เรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ ✅ ใช้ได้จริงในชีวิตและการทำงาน
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSciTEyZTP9EDufZmiCbQWIyizn-0lIq0gw1vdeO160fXMkfFw/viewform

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
งานบริการวิชาการและศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์
โทร: 098-143-2308 หรือ E-mail: [email protected]

🍜🇲🇲 อาหารหนึ่งจาน...บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าที่คิด
เคยสงสัยไหมว่า...เบื้องหลังอาหารแต่ละเมนู ซ่อนประวัติศาสตร์ การค้า การอพยพ และวัฒนธรรมไว้อย่างไร?

คอร์ส RILCA Academy: “รู้พม่า ผ่านอาการกับฤดูกาลทางวัฒนธรรม”
เปิดมุมมองใหม่ผ่านอาหาร เรียนรู้ที่มา การเดินทาง และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่หล่อหลอมให้อาหารเมียนมา อินเดีย และไทยมีความเชื่อมโยงกันอย่างน่าสนใจ

อบรมออนไลน์ พร้อมรับประกาศนียบัตร
📅 วันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2569
🕘 เวลา 09.00 – 12.00 น.

💵 ค่าลงทะเบียน 600 บาท
📌สมัครเลย ✅ เรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ ✅ ใช้ได้จริงในชีวิตและการทำงาน
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSciTEyZTP9EDufZmiCbQWIyizn-0lIq0gw1vdeO160fXMkfFw/viewform

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
งานบริการวิชาการและศิลปวัฒนธรรมสร้างสรรค์
โทร: 098-143-2308 หรือ E-mail: [email protected]

-------------------------------------

ติดตามข่าวสารของ RILCA ได้ตามช่องทาง
Line : https://lin.ee/qrBU8li
IG: https://www.instagram.com/rilca_mahidol
YT : https://www.youtube.com/rilcamu2011
TT: https://www.tiktok.com/.mahidol
Web : https://lc.mahidol.ac.th

#อาหารกับวัฒนธรรม #รู้พม่าผ่านอาหาร #วัฒนธรรมเมียนมา