10/08/2026
#โอวาทนะศีหะฮ์
ปิดเดาเราะฮ์ “อิหม่าม ผู้ฟื้นฟู ชัยคุลอิสลาม มูฮัมหมัด บิน อับดิลวะฮ์ฮาบ ครั้งที่_١” ✍🏻🍂
🎙️โดย : ชัยค์ฟะฮัด บิน มูฮัมหมัด อัซซุลัยยิม อัตตะมีมีย์ حفظه الله
คณาจารย์ผู้สอนและอดีตคณบดีคณะอุศูลุดดีน
มหาวิทยาลัยอิหม่ามมูฮัมหมัด บิน ซะอูด, ซาอุดิอาระเบีย
ท่านชัยค์ได้กล่าวเริ่มต้นด้วยการสรรเสริญต่ออัลลอฮ์และเศาะลาวาตให้ท่านนบี จากนั้นท่านได้กล่าวสรรเสริญอัลลอฮ์ด้วยถ้อยคำจากฮะดีษว่า :
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ.
“โอ้อัลลอฮ์ มวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์ เป็นการสรรเสริญอันมากมาย งดงาม และเปี่ยมด้วยความจำเริญ เต็มทั่วทั้งชั้นฟ้า เต็มทั่วทั้งแผ่นดิน เต็มสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสอง และเต็มสิ่งอื่นใดตามที่พระองค์ทรงประสงค์”
และกล่าวว่า :
أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، لَا نُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.
“พระองค์ทรงคู่ควรแก่การสรรเสริญและเกียรติอันสูงส่งที่สุด เป็นจริงดังที่บ่าวกล่าว และพวกเราทั้งหมดล้วนเป็นบ่าวของพระองค์ เราไม่อาจสรรเสริญพระองค์ได้อย่างครบถ้วน พระองค์ทรงเป็นดังที่พระองค์ทรงสรรเสริญพระองค์เอง”
อัลลอฮ์ทรงประทานความโปรดปรานแก่เราอย่างมากมาย จนเราไม่สามารถนับมันได้หมด
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
“ส่วนความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของเจ้านั้น จงกล่าวถึงมัน”
(ซูเราะฮ์อัฎ-ฎุหา 93:11)
และพระองค์ตรัสว่า :
وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا
“และหากพวกเจ้าพยายามนับความโปรดปรานของอัลลอฮ์ พวกเจ้าก็ไม่สามารถนับมันได้หมด”
(ซูเราะฮ์อิบรอฮีม 14:34)
ถ้าหากเรามองย้อนกลับมาที่ชีวิตของเรา จะพบว่าความโปรดปรานของอัลลอฮ์มีอยู่รอบตัวเรา พระองค์ทรงให้เรามีตัวตนขึ้นมาจากความไม่มี ทรงสร้างเรา ทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่เรา ทรงชี้นำเรา ทรงให้ความเพียงพอแก่เรา ทรงให้ที่พักพิงแก่เรา และสิ่งใดที่เราวิงวอนขอต่อพระองค์ พระองค์ก็ทรงประทานแก่เราในสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์
ดังนั้น บ่าวจึงควรสรรเสริญอัลลอฮ์อยู่เสมอ ทั้งก่อนที่พระองค์จะทรงพอพระทัย เมื่อพระองค์ทรงพอพระทัยแล้ว และหลังจากนั้นหนึ่งในความโปรดปรานที่
ชัยค์ได้กล่าวถึง คือการที่อัลลอฮ์ทรงอำนวยความสะดวกให้มีการเดินทางมายังประเทศนี้ และจัดกิจกรรมชัรห์อธิบายหนังสืออันเป็นประโยชน์มีคุณค่า
ในปีก่อนหน้านั้น มีการอธิบายหนังสือเกี่ยวกับ เตาฮีดอัล-อัสมาอ์ วัศศิฟาต อาทิเช่น :-
-العقيدة الواسطية
-أصول السنة للإمام أحمد بن حنبل
-القواعد المثلى في أسماء الله الحسنى
-أصول الديانة ตามที่ปรากฏในต้นฉบับ
ส่วนการเดินทางครั้งนี้ มีการอธิบายหนังสืออีกสี่เล่มที่เกี่ยวข้องกับ เตาฮีดอัล-อุลูฮียะฮ์ ทั้งหมดนี้คือความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ เพราะพระองค์ตรัสว่า :
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ
“ความโปรดปรานใด ๆ ที่พวกเจ้ามี ล้วนมาจากอัลลอฮ์”
(ซูเราะฮ์อัน-นะห์ลฺ 16:53)
ดังนั้น การขอบคุณอัลลอฮ์ที่แท้จริงไม่ใช่เพียงการกล่าวว่า “อัลฮัมดุลิลลาฮ์” ด้วยลิ้นเท่านั้น แต่คือการใช้ความโปรดปรานของพระองค์ไปในสิ่งที่พระองค์ทรงพอพระทัย
ชัยค์ได้เน้นย้ำว่า ผู้ที่ได้รับความรู้จะต้องหมั่นทบทวน รักษา และศึกษาความรู้ซ้ำอยู่เสมอ เพราะ ความรู้สามารถถูกลืมได้
การทบทวน การศึกษาร่วมกัน และการทำซ้ำอย่างต่อเนื่อง จะทำให้ความรู้มั่นคงอยู่ในหัวใจและความจำของผู้เรียน ท่านได้เปรียบเทียบความรู้ได้อย่างงดงามว่า :
مِثْلُ قَطَرَاتِ الْمَطَرِ، تَتَجَمَّعُ تَتَجَمَّعُ إِلَى أَنْ تَكُونَ سَيْلًا كَبِيرًا
หยาดฝนตกลงมาทีละหยด เมื่อหยดหนึ่งรวมกับอีกหยดหนึ่ง แล้วเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในที่สุดก็กลายเป็นสายน้ำที่มีขนาดใหญ่
เช่นเดียวกับความรู้ แม้วันนี้เราเรียนรู้เพียงเล็กน้อย แต่หากเราสะสมมันทุกวัน ทบทวนมันทุกวัน และนำมันมาพูดคุยศึกษากันอยู่เสมอ วันหนึ่งความรู้เหล่านั้นจะกลายเป็นรากฐานที่มั่นคงในชีวิตของเรา
จากนั้นชัยค์ได้พูดถึงข้อเสนอแนะของโครงการของอ.คอลิด ศิลปวงษา -ขออัลลอฮ์ทรงตอบแทนท่านด้วยความดี- ในการจัดพิมพ์หนังสือจำนวน สิบเล่ม เพื่อเผยแพร่ความรู้แก่ผู้คน
ในต้นฉบับมีการกล่าวถึงหนังสือ เช่น :-
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين
คำอธิบายฮะดีษอัล-อัรบะอีน อัน-นะวะวียะฮ์ และหะดีษเพิ่มเติม โดยกล่าวถึงผลงานของอิหม่ามนะวะวีย์และอิบนุเราะญับ และคำอธิบายของชัยค์อับดุลมัวหะห์ซิน อัลอับบาด อัลบัดร์
เล่มอื่น ๆ ที่กล่าวถึง ได้แก่ :-
الأذكار والآداب
“บทซิกร์และมารยาท”
شرح العقيدة الواسطية
“คำอธิบายอัล-อะกีดะฮ์ อัล-วาซิฏียะฮ์”
صفة الصلاة
“ลักษณะวิธีการละหมาด”
القول المفيد في شرح كتاب التوحيد
“คำอธิบายที่เป็นอันยังประโยชน์สำหรับคัมภีร์แห่งอัตเตาฮีด”
تفسير السعدي
“ตัฟซีรอัซเซียะอ์ดีย์ (อัซซะอฺดีย์)”
รวมถึง
كتاب التوحيد และ كشف الشبهات
ของชัยคุลอิสลาม มูหัมมัด อิบนุ อับดุลวะฮ์ฮาบ และหนังสือเกี่ยวกับมารยาทของผู้แสวงหาความรู้ ตลอดจนคำอธิบายฮะดีษญิบรีล
ทั้งหมดนี้ถูกนำมาจัดทำและเผยแพร่เพื่อให้ผู้คน โดยเฉพาะผู้แสวงหาความรู้ ได้เข้าถึงตำราศาสนาที่เป็นอันยังประโยชน์
หนังสือเหล่านี้ได้รับการจัดพิมพ์จำนวน 10,000 เล่ม และมีการตรวจทาน เงินทุนสนับสนุนเจ้าชายผู้ทรงเกียรติ อับดุลอะซีซ อิบนุ มุตอิบ อิบนุ อับดุลอะซีซ รวมถึงแปลเป็นภาษาไทย เพื่อให้ผู้ที่ใช้ภาษาไทยสามารถเข้าถึงความรู้ได้
ชัยค์จึงมองว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของ ความรู้ที่ยังคงก่อประโยชน์ และเป็น เศาะดะเกาะฮ์ญารียะฮ์ หรือการบริจาคที่ผลบุญยังคงดำเนินต่อไป ดังที่ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า :
إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ.
“เมื่อมนุษย์เสียชีวิต การงานของเขาจะสิ้นสุดลง เว้นแต่สามประการ ได้แก่ เศาะดะเกาะฮ์ญารียะฮ์ ความรู้ที่ผู้คนได้รับประโยชน์จากมัน หรือบุตรที่ดีซึ่งวิงวอนขอให้แก่เขา”
บันทึกโดยมุสลิม จากฮะดีษของอบีฮุร็อยเราะฮ์ رضي الله عنه
ดังนั้น หนังสือที่ผู้คนอ่านแล้วได้รับความรู้ และความรู้นั้นนำไปสู่การปฏิบัติ ย่อมเป็นสิ่งที่สามารถสร้างประโยชน์ต่อเนื่องได้
ชัยค์ท่านได้กล่าวคำนะศีหะฮ์ทั้งสะละฟียูนและสะละฟียะห์และตัวท่านเองว่า
ข้าพเจ้าขอแนะนำพวกท่าน และขอแนะนำตัวข้าพเจ้าเองด้วย ให้มุ่งมั่นและขยันหมั่นเพียรในการแสวงหาความรู้ที่เป็นประโยชน์ นั่นคือความรู้จากคัมภีร์ของอัลลอฮ์ จากซุนนะฮ์ของรอซูลของพระองค์ ﷺ และจากแนวทางที่บรรดาสะลัฟผู้ทรงคุณธรรมได้ดำเนินไว้
จงเรียนรู้จักอัลลอฮ์ รู้จักศาสนทูตของพระองค์ และรู้จักศาสนาอิสลามด้วยหลักฐาน และจงเผยแพร่ความรู้นี้ รวมถึงสอนผู้อื่นตามความสามารถของเรา
อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่ง ตรัสว่า :
فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
“ดังนั้น จงรู้เถิดว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีนอกจากอัลลอฮ์ และจงขออภัยโทษสำหรับความผิดของเจ้า“
สังเกตว่าอัลลอฮ์ทรงเริ่มต้นด้วยคำว่า فَاعْلَمْ ดังนั้นจงพึงทราบรู้เถิด ก่อนที่จะกล่าวถึงการขออภัยโทษ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของความรู้
และท่านนบี ﷺ กล่าวว่า เหล่ามลาอิกะฮ์จะกางปีกของพวกเขาให้แก่ผู้แสวงหาความรู้ ด้วยความพึงพอใจต่อสิ่งที่เขากระทำ และทุกสิ่งจะขออภัยโทษให้แก่ผู้แสวงหาความรู้และผู้ที่สอนความดีแก่ผู้คน แม้กระทั่งมดในรังของมัน และปลาในทะเล
การแสวงหาความรู้จึงมีคุณความประเสริฐอันยิ่งใหญ่ เป็นคุณความประเสริฐอย่างมากสำหรับบ่าวของอัลลอฮ์ดังนั้น เราจะต้องมุ่งมั่นในการแสวงหาความรู้
และหลังจากนั้นก็คือ การนำความรู้ไปปฏิบัติ
เพราะผลของความรู้คือการปฏิบัติ มีคำกล่าวว่า :
العِلْمُ يَهْتِفُ بِالعَمَلِ، فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا ارْتَحَلَ
“ความรู้ร้องเรียกการปฏิบัติ หากมันตอบรับ ความรู้ก็จะคงอยู่ แต่หากไม่ตอบรับ ความรู้ก็จะจากไป”
ص277 - أرشيف ملتقى أهل الحديث
และมีคำกล่าวอีกว่า :
وَعَالِمٌ بِعِلْمِهِ لَمْ يَعْمَلَنْ
مُعَذَّبٌ مِنْ قَبْلِ عُبَّادِ الْوَثَنِ
“ผู้รู้ที่ไม่ปฏิบัติตามความรู้ของตน จะถูกลงโทษก่อนบรรดาผู้บูชารูปเคารพเสียอีก”
ص4 - كتاب الزبد في الفقه الشافعي
ดังนั้น ความรู้ที่แท้จริงควรปรากฏให้เห็นผ่านการงานและพฤติกรรมของผู้เรียน
ดังนั้น ผลของความรู้คือการปฏิบัติ จากนั้นคือการเชิญชวนผู้คนสู่ความดี โดยต้องเผยแพร่ด้วยความเข้าใจอย่างถ่องแท้และด้วยปัญญา จากนั้นคือการอดทนต่อสิ่งเหล่านั้น และดำเนินต่อไปอย่างมั่นคง พร้อมทั้งระมัดระวังไม่ให้ตกลงไปในสิ่งที่เป็นการฝ่าฝืนอัลลอฮ์ และอดทนต่อบททดสอบและกำหนดการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์ที่อาจสร้างความเจ็บปวด
สิ่งเหล่านี้ เป็นด้วยอนุมัติของอัลลอฮ์ ล้วนเป็นความดีและเป็นทางแห่งการชี้นำสำหรับบ่าวของพระองค์
เราจะต้องหมั่นวิงวอนขอต่ออัลลอฮ์ผู้ทรงเกรียงไกร ขอให้พระองค์ทรงชี้นำเรา ทรงประทานความถูกต้อง ความสำเร็จ และความช่วยเหลือในการแสวงหาความรู้ เมื่อมีความรู้และนำความรู้ไปปฏิบัติแล้ว ขั้นต่อไปคือ การเชิญชวนผู้คนสู่หนทางแห่งความดี อัลลอฮ์ตรัสว่า :
ادْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ
“จงเชิญชวนสู่แนวทางแห่งพระเจ้าของเจ้าด้วยวิทยปัญญาและคำตักเตือนที่ดี”
(ซูเราะฮ์อัน-นะห์ลฺ 16:125)
ดังนั้น ผู้ที่มีความรู้ไม่ควรนำความรู้ไปใช้เพื่อการโต้เถียงหรือยกตนเหนือผู้อื่น แต่ควรใช้ความรู้เพื่อชี้นำผู้คนไปสู่ความดีด้วย ฮิกมะฮ์ หรือปัญญาและความเหมาะสม และจะต้องอดทนในการเดินทางแสวงหาความรู้
การเรียนศาสนาไม่ใช่เส้นทางที่ปราศจากอุปสรรค ผู้แสวงหาความรู้จึงต้องอดทนต่อความเหน็ดเหนื่อย ต้องอดทนต่อการทบทวน ต้องอดทนต่อการเรียน และต้องอดทนต่อบททดสอบต่าง ๆ ที่อัลลอฮ์ทรงกำหนด
ทั้งยังต้องระวังไม่ให้ตนเองกลับไปทำสิ่งที่เป็นการฝ่าฝืนอัลลอฮ์
ขอให้พระองค์ทรงทำให้เราเห็นสัจธรรมว่าเป็นสัจธรรม และประทานความสามารถให้เราได้ปฏิบัติตามมัน และขอให้พระองค์ทรงทำให้เราเห็นความเท็จว่าเป็นความเท็จ และประทานความสามารถให้เราหลีกห่างจากมัน
อย่าได้ละเลยการวิงวอนขอและการแสวงหาทางนำจากอัลลอฮ์
ท่านนบี ﷺ เคยวิงวอนขอในทุกค่ำคืนว่า :
اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ.
“โอ้อัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของญิบรีล มีกาอีล และอิสรอฟีล ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งที่เปิดเผย พระองค์ทรงตัดสินระหว่างปวงบ่าวของพระองค์ในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกัน โปรดชี้นำข้าพระองค์สู่สัจธรรมในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกัน ด้วยอนุมัติของพระองค์ แท้จริงพระองค์ทรงชี้นำผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์สู่ทางอันเที่ยงตรง”
นี่เป็นบทเรียนสำคัญว่า แม้แต่ผู้ที่มีความรู้ก็ยังต้องขอทางนำจากอัลลอฮ์ เพราะหัวใจของมนุษย์อยู่ภายใต้การควบคุมของพระองค์
ดังนั้น เราจะต้องไม่ละเลยการวิงวอนขอ และดังที่ข้าพเจ้าได้กล่าวไปแล้ว สิ่งเหล่านี้ควรอยู่ในใจของเราอยู่เสมอ
ข้าพเจ้าขอให้อัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง โปรดช่วยเหลือเราในการรำลึกถึงพระองค์ การขอบคุณพระองค์ และการเคารพภักดีต่อพระองค์อย่างดีที่สุด
และขอพระองค์ทรงตอบแทนด้วยการตอบแทนที่ดีที่สุด
ขอพระองค์ทรงตอบแทนอ.อามีน เหมเสริม - Aj. Ameen Hemsermด้วยการตอบแทนที่ดีที่สุด ผู้ซึ่งได้ให้เกียรติและต้อนรับพวกเรา ณ สถานที่อันจำเริญแห่งนี้ และให้เกียรติพวกเราอย่างดียิ่ง ขออัลลอฮ์ทรงตอบแทนท่านด้วยความดี ทรงประทานผลบุญแก่ท่าน ทรงปรับปรุงเจตนารมณ์และลูกหลานของท่าน และทรงประทานความสำเร็จแก่ท่านในทุกสิ่งที่ดี
ข้าพเจ้าขอขอบคุณพี่น้องทั้งหลายที่ร่วมงานรวมถึงทุกท่านที่มีส่วนเกี่ยวข้อง แต่ละคนล้วนมีความดีที่ควรได้รับการขอบคุณ ข้าพเจ้าไม่สามารถกล่าวถึงทุกคนได้เป็นรายบุคคล แต่ข้าพเจ้าขอขอบคุณอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง เป็นประการแรก สำหรับความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่และพระมหากรุณาธิคุณอันมากมายของพระองค์
จากนั้นข้าพเจ้าขอขอบคุณทุกคน ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่มาร่วมงาน ผู้ที่ช่วยจัดเตรียมงาน ผู้ที่ให้การต้อนรับ ผู้ที่ให้เกียรติ และผู้ที่มุ่งมั่นในการแสวงหาความรู้
ข้าพเจ้าขอบคุณอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง และขอวิงวอนต่อพระองค์ให้ประทานทางนำและความดีแก่ทุกคน
หัวใจหลักสำคัญของนะศีหะฮ์ในครั้งนี้คือการตระหนักถึงความโปรดปรานของอัลลอฮ์ โดยเฉพาะความโปรดปรานแห่งความรู้ และการแสดงความขอบคุณต่อพระองค์ด้วยการใช้ความรู้นั้นอย่างถูกต้อง
ความรู้ไม่ควรเป็นเพียงสิ่งที่อยู่ในหนังสือหรืออยู่ในความทรงจำ แต่ควรเปลี่ยนเป็นการปฏิบัติ เปลี่ยนเป็นอุปนิสัยที่ดี และเปลี่ยนเป็นประโยชน์ที่ส่งต่อไปยังผู้อื่น ผู้แสวงหาความรู้จึงควรเรียนจากอัลกุรอานและสุนนะฮ์ ศึกษาแนวทางของสะลัฟ ทบทวนสิ่งที่เรียนอยู่เสมอ นำความรู้ไปปฏิบัติ แล้วจึงเชิญชวนผู้อื่นด้วยปัญญาและความอดทน
และเหนือสิ่งอื่นใด เราต้องไม่ลืมว่า ทางนำและความสำเร็จทั้งหมดมาจากอัลลอฮ์ ต่อให้มนุษย์มีความรู้มากเพียงใด เขาก็ยังต้องพึ่งพาพระองค์ จึงต้องหมั่นขอดุอาอ์ให้พระองค์ทรงเพิ่มพูนความรู้ ให้ความรู้เป็นประโยชน์ ทำให้เราเห็นสัจธรรมว่าเป็นสัจธรรมและปฏิบัติตามมัน และทำให้เราเห็นความเท็จว่าเป็นความเท็จแล้วหลีกห่างจากมัน
ดังนั้น การเดินทางของผู้แสวงหาความรู้ที่สมบูรณ์จึงไม่ใช่เพียง เรียนให้รู้เฉยๆ แต่คือ :
أن نعلم، ونعمل، وندعو، ونصبر.
“เรียนรู้ ปฏิบัติ เผยแพร่ และอดทน”
และเมื่อความรู้ถูกถ่ายทอดออกไปจนผู้คนได้รับประโยชน์ แม้เจ้าของความรู้จะจากโลกนี้ไปแล้ว ผลแห่งความดีนั้นก็ยังสามารถดำเนินต่อไปได้ด้วยพระอนุมัติของอัลลอฮ์ นี่คือคุณค่าความรู้ที่เป็นประโยชน์ และ เศาะดะเกาะฮ์ญารียะฮ์ ที่ชัยค์ต้องการฝากไว้เป็นข้อคิดสำคัญแก่พี่น้องทุกๆคน
จากนั้นจึงนำความรู้ไปเผยแพร่และสอนผู้อื่นตามความสามารถ
และอัลลอฮ์พระองค์ทรงรู้ดียิ่งที่สุด
และความสำเร็จทั้งมวลล้วนมาจากอัลลอฮ์ทั้งสิ้น
📝เขียนโดย : อบูนุฟัยส์ غفر الله له
