In-Between Creative Space อินบีทวีน ครีเอทีฟสเปซ

14/08/2025

เพิ่งซื้อตู้หนังสือหลังใหม่มาติดตั้งในห้องสอน ทยอยเอาหนังสือสำหรับเด็กทั้งที่เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่เคยซื้อ ๆ มาจัดวางไว้ เวลาเด็กขอไปหยิบหนังสือมาเปิดอ่าน มันทำให้ครูใจฟูจริงๆ นะ ยิ่งตอนที่เขามีคำถามแล้วได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้กัน ก็ยิ่งใจฟูขึ้นไปอีก ❤️ Surrounding children with books from a young age fosters a lifelong love of reading and learning. 😇

28/06/2025

ใครอยู่กทม.และสนใจประเด็น LGBTQ แวะไปชมหนังในเทศกาล Bangkok LGBTQ+ Film Festival ได้น้าาา ดีใจที่มีโอกาสได้แปลซับไตเติ้ลภาพยนตร์ 2 เรื่องในเทศกาลนี้ค่ะ Under the Moonlight (Indonesia) และ CHHESANG- The Untold Story (Nepal) ฉายวันที่ 5 ก.ค. ทั้ง 2 เรื่องเลยค่ะ แต่คนละที่กัน
🥰
Under the Moonlight บอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มคนข้ามเพศในอินโดนีเซีย ด้วยเรื่องราวที่เกิดขึ้นในสังคมมุสลิมในอินโดนีเซีย ในฐานะนักแปลที่เป็นมุสลิมท่านหนึ่ง ชื่นใจที่ได้แปลซับเรื่องนี้ด้วยความรู้สึกเข้าถึง relatable ทั้งในประเด็นศาสนา วัฒนธรรม และความรู้สึกของคนชายขอบในสังคม ขณะที่แปล ก็แปลโดยคงไว้ซึ่งอรรถรสและบริบทต่าง ๆ ให้เต็มอิ่มที่สุด ขอบคุณโอกาสในครั้งนี้จากทางเทศกาลด้วยนะคะ

 มาร่วมฉลองวาระประวัติศาสตร์ส่งท้ายเดือนแห่งความภาคภูมิใจของผู้มีความหลากหลายทางเพศอย่าง Pride Month ชิดจอร...

15/05/2025

ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนคนเก่ง "น้องเจอาร์" กับความสำเร็จระดับเหรียญทองแดงในการสอบภาษาอังกฤษมาตรฐานสากล AETIS ระดับชั้นป.3-6 ในครั้งนี้ด้วยค่ะ 💕 คุณแม่ของน้องทักมาแจ้งข่าวดีนี้กับคุณครูและขอบคุณคุณครูที่ช่วยดูแลพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของน้อง 🥰 น้องเจอาร์มาเรียนการเขียน Writing กับครูหนูนาต่อเนื่องมาเกินหนึ่งปีแล้วค่ะ จริงๆ ต้องขอย้อนกลับไปชื่นชมความตั้งใจใฝ่เรียนของน้อง ความใส่ใจของผู้ปกครอง พร้อมกันนี้ ก็ขอขอบคุณความไว้วางใจจากคุณพ่อคุณแม่ ที่ส่งน้องเจอาร์มาเรียนกับครูหนูนานะคะ 🙏

13/05/2025

เริ่มเปิดเทอมกันแล้ว มองหาที่เรียนพิเศษอยู่ใช่ไหมเอ่ย?
โซนคลองแห้ง อ่าวนาง ช่องพลี หนองทะเล คลองม่วง
มาเรียนพิเศษภาษาอังกฤษกับครูหนูนากันได้นะคะ
ติดต่อสอบถามช่วงเวลาที่คุณครูยังว่างได้เลยค่ะ
มีคาบว่างอยู่อีกไม่มากแล้วค่ะ
😊
รับสอนทั้งประถมและมัธยมเลยค่ะ
งานวิทยากร กระบวนกร และงานแปล
ก็ยังคงรับอยู่เรื่อยๆ นะคะ
💕
ขอบคุณผู้ปกครองหลายๆ ท่านส่งบุตรหลานมาเรียนกับครูหนูนาต่อเนื่องจนเป็นพัฒนาการที่น่าพึงพอใจนะคะ ปีการศึกษาที่ผ่านมา เซอร์ไพรส์มากที่ได้สอน เพื่อช่วยให้น้องๆ ชั้นประถมหลายคนอ่านออก ประสมคำได้ ใส่พลังจัดเต็มไปจนถึงออกแบบและเรียบเรียงบทหัดอ่านให้นักเรียนที่สอนเองโดยเฉพาะเลย
😇
ดีใจที่ทำให้หลายคนสนุกและรักการเรียนภาษาอังกฤษมากขึ้น ตื้นตันใจมากกับบางคลาสเดินทางมาจากในเมือง จากต่างอำเภอ เจาะจงมาเรียนกับหนูนาก็มี บางคลาสขอเรียน บางคลาสขอมาเรียน & ก็จัดให้ตามคำขอ ขอบคุณสำหรับทุกความไว้วางใจจริงๆ ค่ะ
🥰

25/04/2025

รู้จักเสียง ผสมเสียง สะกดคำ อ่านออกได้ด้วยตนเอง บรรยากาศสนุกๆ ในคลาสโฟนิกส์ของครูหนูนากับน้องฟาลิซ่าค่ะ 💕 เมื่อเรียนรู้การออกเสียงแต่ละตัวอักษรแล้ว เด็กๆ จะค่อยๆ พัฒนาการสะกดคำ ผสมเสียง และอ่านออกได้ด้วยตนเองในที่สุด ครูหนูนาชื่นใจมากๆ ที่มีส่วนช่วยให้เด็กๆ ที่สอน มีพัฒนาการทางภาษาที่ดีขึ้นเรื่อยๆ ตามลำดับค่ะ
…
แม้จะโพสต์งานฉายหนัง งานแปล กระบวนกร แต่งานสอนก็ยังดำเนินการอยู่เรื่อยๆ นะคะ ผู้ปกครองท่านใดที่สนใจส่งบุตรหลานมาเรียน ติดต่อมาสอบถามช่วงเวลาที่ว่างกันได้เลยนะคะ #โพสต์น้อยแต่โพสต์นะ ถ้าคาเฟ่ลับมีอยู่ ครูหนูนาคือครูลึกลับท่านหนึ่งค่ะ 😂🥰😘

24/04/2025

ห้องเรียนที่ดี, ไม่มีผนัง.
…
ขอบคุณโรงเรียนสตูลสันติศึกษา อ.ละงู จ.สตูลที่ไว้วางใจ เชิญไปจัดกิจกรรมภาษาอังกฤษสนุกๆ นอกห้องเรียนให้กับนักเรียนที่หาดนพรัตน์ธารา เมื่อบ่ายวันอังคารที่ 22 เมษายนที่ผ่านมาค่ะ ใต้แดดบ่ายของเดือนเมษาอันร้อนอบอ้าว แต่น้องๆ พลังดีไม่มีตก ให้ความร่วมมือกับกิจกรรมเป็นอย่างดี กระบวนกรใจฟูมว๊ากกกก 😘💕🥰