Climate Change Mitigation and Adaptation Research Unit

CMARE ขอแสดงความยินดีกับสถาบันลูกโลกสีเขียว บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)

ผู้ได้รับรางวัล “ผู้นำเชิงระบบด้านสิ่งแวดล้อม–ภัยพิบัติ” ประจำปี 2568

รางวัลนี้ สะท้อนพลังของการลงมือทำบนฐาน หลักฐานเชิงประจักษ์ตามกรอบสากล และเป็นแบบอย่างของการขับเคลื่อนความยั่งยืนและความรีซิเลียนซ์ของประเทศ

พิธีมอบรางวัลของคณะสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรศาสตร์ จัดขึ้นในวาระสำคัญ
วันคล้ายวันสถาปนามหาวิทยาลัยมหาสารคาม ครบ 57 ปี ภายใต้แนวคิด
“MSU towards a sustainable society”
9 ธันวาคม 2568

ขอให้ความสำเร็จครั้งนี้เป็นแรงพลังต่อยอด เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดีให้สังคมไทยอย่างยั่งยืน

— CMARE, Climate Change Mitigation and Adaptation Research Unit

🌀 ถ้อยแถลงส่งกำลังใจถึงประชาชนประเทศฟิลิปปินส์

หน่วยวิจัยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การบรรเทา และการปรับตัว (CMARE)
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

หน่วยวิจัยฯ ขอแสดงความห่วงใยและส่งกำลังใจถึงพี่น้องชาวฟิลิปปินส์ที่ได้รับผลกระทบจากพายุ คัลมาเอกี (Kalmaegi) ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงในหลายพื้นที่ ทั้งด้านชีวิต ทรัพย์สิน และโครงสร้างพื้นฐาน

ภัยพิบัติครั้งนี้เป็นสถานการณ์ที่เกินขีดความสามารถของการรับมือในระดับพื้นที่ และส่งผลกระทบในวงกว้าง จำเป็นต้องอาศัยการบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพ ทั้งในระหว่างภัยพิบัติและหลังภัยพิบัติ โดยเฉพาะในระยะฟื้นฟู ที่ต้องเร่งดำเนินการให้ชุมชนสามารถกลับสู่ภาวะปกติได้โดยเร็วที่สุด ภายใต้กรอบแนวคิด MCR2030 (Making Cities Resilient 2030) และหลักการ “Build Back Better”

ขอให้ประชาชนและหน่วยงานในฟิลิปปินส์มีพลังแห่งความเข้มแข็ง ความสามัคคี และความหวัง เพื่อฟื้นฟูประเทศให้กลับมาอย่างมั่นคง ปลอดภัย และยั่งยืนยิ่งกว่าเดิม 🌏🤝🇵🇭

(แหล่งภาพ: สำนักข่าว Today)

🌏 Statement of Solidarity with the People of the Philippines

Climate Change Mitigation and Adaptation Research Unit (CMARE)
Mahasarakham University, Thailand

CMARE expresses its deepest concern and solidarity with the people of the Philippines affected by Tropical Storm Kalmaegi, which has caused severe damage to lives, property, and infrastructure across many areas.

This disaster has exceeded local coping capacities and resulted in widespread impacts, underscoring the need for effective disaster management during and after the event—especially in the recovery phase, where communities must be supported to return to normalcy as quickly as possible.

Guided by the framework of MCR2030 (Making Cities Resilient 2030) and the principle of “Build Back Better,” we encourage collective strength, unity, and resilience among the Filipino people and institutions to restore and rebuild toward a safer, stronger, and more sustainable future. 🌿🤝🇵🇭

(Photo credit: Today News Agency)

CMARE พัฒนาเกมจำลอง “เมืองรีซิเลียนซ์ MCR2030” เครื่องมือเรียนรู้เชิงระบบเพื่อท้องถิ่นสู่ความยั่งยืน

หน่วยปฏิบัติการวิจัยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การบรรเทา และการปรับตัว (CMARE) คณะสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม พัฒนาเกมจำลอง “เมืองรีซิเลียนซ์ MCR2030” (MCR2030 Resilient City Game)

เครื่องมือการเรียนรู้แบบ Interactive Learning เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจเรื่องการพัฒนาเมืองที่ยืดหยุ่นต่อภัยพิบัติ (Resilient City) ให้กับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (อปท.) และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยสามารถดาวน์โหลดฟรี https://drive.google.com/drive/folders/1RojHtiejZKCQpdkpQmrnrUCnNkHMezg9?usp=drive_link

เหตุผลในการพัฒนา
ที่ผ่านมา หลายท้องถิ่น ยังมีความเข้าใจจำกัดเกี่ยวกับกรอบแนวคิด MCR2030 (Making Cities Resilient 2030) ของ UNDRR (United Nations Office for Disaster Risk Reduction) โดยเฉพาะ “10 หลักการสำคัญ” ที่เป็นหัวใจของการสร้างเมืองที่ยั่งยืนต่อภัยพิบัติ ตั้งแต่การบริหารจัดการ การวางแผนเชิงพื้นที่ การมีส่วนร่วมของสังคม ไปจนถึงการฟื้นฟูและพัฒนาให้ดีกว่าเดิม (Build Back Better)

ในหลายพื้นที่ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมักตั้งคำถามว่า

“เราจะบูรณาการ MCR2030 เข้ากับระบบงานเดิมได้อย่างไร โดยไม่เพิ่มภาระ?”

CMARE เห็นถึงความท้าทายนี้ และจึงได้ออกแบบ เกมเมืองรีซิเลียนซ์ MCR2030 เพื่อให้เป็น “พื้นที่เรียนรู้เชิงจำลอง (Simulation)” ที่เสมือนจริง

เปิดโอกาสให้ผู้เล่นในบทบาทต่าง ๆ เช่น นายกเทศมนตรี คณะผู้บริหาร เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานของท้องถิ่น หน่วยงานภาคเอกชน และประชาชน ได้ร่วมกัน “ตัดสินใจ–วิเคราะห์–แลกเปลี่ยน–และสร้างความเข้าใจระบบเมือง” ผ่านการเล่นที่อิงจากบริบทจริงของท้องถิ่นไทย

แนวคิดของเกม
เกมนี้ ออกแบบตามกรอบการคิดเชิงระบบ (System Thinking) โดยเชื่อมโยง “10 หลักการสำคัญของ MCR2030” เข้ากับสถานการณ์จำลองในเมือง

ผู้เล่น จะต้องตัดสินใจเลือก นโยบาย มาตรการ และแนวทางพัฒนาเมือง ภายใต้ข้อจำกัดด้านงบประมาณ โครงสร้างพื้นฐาน และการมีส่วนร่วมของประชาชน เพื่อผลักดันให้เมืองของตน “เข้าสู่เส้นทางแห่งความยืดหยุ่น (Resilient Pathway)”

ผู้เล่นจะได้เรียนรู้ว่า
การตัดสินใจเชิงนโยบายต้องพิจารณาอย่างเป็นระบบ
การปฏิเสธบางมาตรการ อาจเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง
การเข้าใจจุดแข็ง–จุดอ่อนของเมืองจากสกอร์การ์ด คือ กุญแจสู่การพัฒนาอย่างมีเป้าหมาย
และที่สำคัญ ทุกการตัดสินใจจะสะท้อน “หลักการสำคัญ 10 ประการของ MCR2030” อย่างเป็นรูปธรรม

ความคาดหวังจากการใช้เกม
เกม “เมืองรีซิเลียนซ์ MCR2030” ไม่ได้ถูกออกแบบเพื่อความสนุกเพียงอย่างเดียว
แต่เป็น “เครื่องมือเสริมศักยภาพ” ที่สามารถนำไปใช้ในการฝึกอบรม การวางแผนเชิงพื้นที่ การจัดทำแผนพัฒนาท้องถิ่น และการสื่อสารสาธารณะได้จริง
เกมนี้จะช่วยให้ผู้บริหารและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น

เข้าใจว่า แนวคิด MCR2030 ไม่ใช่ภาระใหม่
แต่สามารถบูรณาการกับภารกิจเดิม เช่น แผนพัฒนาเมือง แผนป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย แผนสิ่งแวดล้อม หรือโครงการ CSR ของภาคเอกชน ได้อย่างกลมกลืน

การนำไปใช้และการต่อยอด
หน่วยปฏิบัติการวิจัย CMARE พร้อมให้การสนับสนุนเชิงวิชาการ
ทั้งในด้านการชี้แจงแนวทางการใช้เกม การฝึกอบรมผู้เล่น การเชื่อมโยงกับสกอร์การ์ดของเมือง และการประเมินผลการเรียนรู้ เพื่อให้เกมนี้เป็น “เครื่องมือสร้างเมืองรีซิเลียนซ์” อย่างแท้จริง

CMARE ขอเชิญองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น มหาวิทยาลัย และหน่วยงานพัฒนา นำเกม “เมืองรีซิเลียนซ์ MCR2030” ไปใช้เป็นสื่อในการอบรมและการเรียนรู้ร่วมกัน พร้อมร่วมส่งผลการใช้ประโยชน์ (Feedback) เพื่อพัฒนาต่อยอดให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ผ่านเพจ CMARE https://www.facebook.com/cmarenetwork/

เพราะ “เมืองที่ยืดหยุ่นต่อภัยพิบัติ” เริ่มต้นจาก “คนที่เข้าใจระบบของเมือง”
และความเข้าใจนั้น…เกิดขึ้นได้ดีที่สุด เมื่อเรา “ได้ลองเล่น และได้เรียนรู้ร่วมกัน”เกมจำลอง “เมืองรีซิเลียนซ์ MCR2030” (MCR2030 Resilient City Game)
เครื่องมือการเรียนรู้แบบ Interactive Learning เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจเรื่องการพัฒนาเมืองที่ยืดหยุ่นต่อภัยพิบัติ (Resilient City) ให้กับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (อปท.) และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

กรอบและแผนงานวิจัยด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ดาวน์โหลดได้ที่
https://d.tsri.or.th/wW62l2yGzE/nxpo-tsri-dcce-climate-change-research-program?fbclid=IwY2xjawNNfC1leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFRQ2JqUXd2eEhMeXpKTllwAR6IGTSplFgKXaEStnFwsoqnTjbVwjGGET7Iwnptq8dHYhcpm8lLv-p86B-2mw_aem_OS8RdUTbpIgRHWpZncf0EQ

CMARE ผลักดันนักศึกษาสู่เวทีนานาชาติ เชื่อมงานวิจัยน้ำท่วมกับ MCR2030 เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

สถานการณ์น้ำท่วมในปัจจุบัน สะท้อนให้เห็นว่าความรุนแรงของผลกระทบไม่ได้ขึ้นอยู่กับระดับน้ำเพียงอย่างเดียว แต่ขึ้นอยู่กับ “ความเปราะบาง” ของพื้นที่และชุมชน ซึ่งท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องเข้าใจและนำข้อมูลนี้ไปใช้ในการวางแผนรับมือ

ในมิติของการพัฒนาความรู้และบุคลากรรุ่นใหม่
ภารกิจของ หน่วยปฏิบัติการวิจัยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การบรรเทา และการปรับตัว (CMARE)
คณะสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
ได้สนับสนุนให้นิสิตฝึกประสบการณ์วิชาชีพได้ต่อยอดงานวิจัยสู่เวทีนานาชาติ

ความภาคภูมิใจครั้งนี้
นาย จตุพร เรืองทิพย์
นักศึกษาจากภาควิชาภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ผู้ผ่านการฝึกประสบการณ์วิชาชีพระหว่างวันที่ 1 มิถุนายน – 31 กรกฎาคม 2568 ภายใต้หน่วยปฏิบัติการวิจัย CMARE

ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง
“Preliminary Spatial Analysis of Flood Vulnerability and Public Health Risks in Maha Sarakham Province, Thailand”
ในการประชุมนานาชาติ The 25th International Conference of Public Health Sciences (ICPHS 2025)
จัดโดย คณะสาธารณสุขศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดาริน กรุงเทพมหานคร

ผลการศึกษานี้ แม้จะเป็นการวิเคราะห์เบื้องต้น แต่ชี้ให้เห็นถึงปัจจัยความเปราะบางด้านสังคม สุขภาพ และการเข้าถึงบริการที่เชื่อมโยงโดยตรงกับความเสี่ยงจากอุทกภัย และสอดคล้องกับกรอบ MCR2030 ของ UNDRR ที่มุ่งเสริมสร้างเมืองและชุมชนให้มีความยืดหยุ่นต่อภัยพิบัติ

นี่คือตัวอย่างของการสร้างพื้นที่เรียนรู้ที่ผสมผสานการวิจัยเชิงวิชาการเข้ากับการแก้ปัญหาสังคมและสิ่งแวดล้อม พร้อมทั้งสร้างบุคลากรรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพและความตระหนักรู้ต่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

🌍 CMARE ขอแสดงความยินดี แก่
สถาบันลูกโลกสีเขียว ปตท.
ในฐานะผู้ได้รับรางวัล
“ผู้นำเชิงระบบด้านสิ่งแวดล้อม–ภัยพิบัติ”
จากโครงการ รางวัลขับเคลื่อนความยั่งยืน เพื่อธรรมชาติและความรีซิเลียนซ์ (SAANR) ประจำปี พ.ศ. 2568

🎯 กระบวนการมอบรางวัล
การให้รางวัล SAANR ยึดหลัก ความโปร่งใส ตรวจสอบย้อนกลับได้ และยุติธรรม

ผู้ขอรับรางวัลใช้กลไก การประเมินตนเองตามเกณฑ์สากลที่ CMARE กำหนด

ผลการประเมินอ้างอิงจาก หลักฐานเชิงประจักษ์เท่านั้น ไม่ใช้ความคิดเห็นส่วนบุคคล

คณะกรรมการประจำคณะสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม มีบทบาท รับทราบผลตามที่ผู้ขอรางวัลระบุ เพื่อความถูกต้องของขั้นตอน

🌱 รางวัลนี้ ไม่เพียงเป็นการเชิดชูเกียรติ แต่ยังเป็นการยืนยันว่า หน่วยงานที่ได้รับรางวัลได้ขับเคลื่อนงานอย่างเป็นรูปธรรม และสอดคล้องกับ เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs), แผนการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (NAP), และกรอบ Disaster Resilience Scorecard for Cities (DRSC)

ประชาสัมพันธ์การแข่งขันออกแบบชิงรางวัล บริษัท ปตท. (หมดเขต 24 ตุลาคม 2568)

ไม่ใช่แค่การแข่ง แต่คือโอกาสแจ้งเกิด! Spark Hack เวทีที่จะอัปเกรดไอเดียของคุณให้ไปไกลกว่าที่เคย สำหรับคนรุ่นใหม่ที่มีไอเดียและอยากสร้างความเปลี่ยนแปลง... สิ่งที่คุณต้องการอาจไม่ใช่แค่ความฝัน แต่คือ "โอกาส"

PTT Spark Hack พร้อมมอบโอกาสนั้นให้คุณ! มากกว่าการแข่งขันชิงเงินรางวัลรวมกว่า 380,000 บาท นี่คือสิ่งที่คุณจะได้รับ:
📅 อย่ารอช้า! เปิดรับสมัครแล้วถึง 24 ตุลาคม 2568 เท่านั้น

🔗 สมัครและดูรายละเอียดทั้งหมดที่: https://forms.gle/Uk9CDkZFDY5umBrB9
ประสบการณ์จริง: เปลี่ยนไอเดียในกระดาษให้กลายเป็นโปรเจกต์ที่จับต้องได้ ผ่านกระบวนการคิดและพัฒนาอย่างเข้มข้น

สร้าง Portfolio สุดปัง: ผลงานจากเวทีระดับประเทศ คือใบเบิกทางชั้นเยี่ยมสู่อนาคตการทำงานในฝัน
Connection ระดับท็อป: พบปะเพื่อนๆ ที่มีความสามารถหลากหลายและมีเป้าหมายเดียวกัน อาจเจอ Co-founder ในอนาคตที่นี่!

สร้าง Impact ต่อสังคม: เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาสังคมและสิ่งแวดล้อมในประเด็นสำคัญระดับโลก
เพียงคุณมีไอเดียที่พร้อมจะพัฒนาใน 1 จาก 4 หัวข้อสุดท้าทายนี้:
🏙️ Our City: นวัตกรรมเพื่อเมืองและชุมชน
🥗 Our Living: นวัตกรรมเพื่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี
💡 Our Opportunity: นวัตกรรมเพื่อความเท่าเทียม
🌍 Our World: นวัตกรรมเพื่อสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน
คุณสมบัติ:
อายุ 15 - 25 ปี (นักเรียน, นิสิต-นักศึกษา หรือบุคคลทั่วไป)
รวมทีมให้ครบ 3-5 คน
มีความมุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมกิจกรรมและพัฒนาไอเดียตลอดโครงการ
📅 อย่ารอช้า! เปิดรับสมัครแล้วถึง 24 ตุลาคม 2568 เท่านั้น
🔗 สมัครและดูรายละเอียดทั้งหมดที่: https://forms.gle/Uk9CDkZFDY5umBrB9
มาร่วมเปลี่ยนแพสชันของคุณให้เป็นจริง!
ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ [email protected]

https://www.facebook.com/share/p/1EJhXNPQLG/
https://www.facebook.com/share/p/19mYxtarzH/

ที่มา งานวิชาการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ ม.มหาสารคาม

CMARE ชวนใช้ข้อมูลฝนล่วงหน้า 7 วันจากระบบ S2S

หน่วยปฏิบัติการวิจัยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การบรรเทา และการปรับตัว (CMARE) ขอประชาสัมพันธ์ ระบบคาดการณ์ฝนล่วงหน้าแบบรายสัปดาห์ (S2S) โดยสถาบันสารสนเทศทรัพยากรน้ำ (องค์การมหาชน) หรือ สสน. ซึ่งพัฒนาเพื่อรองรับการวางแผนล่วงหน้าด้านภัยพิบัติ เกษตรกรรม และการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ

ข้อมูลพยากรณ์ล่วงหน้า 7 วัน
ความละเอียดเชิงพื้นที่ 5×5 กิโลเมตร ครอบคลุมทั่วประเทศ
รองรับการดาวน์โหลดข้อมูลในรูปแบบ NetCDF GeoTIFF และ ASCII

ตัวแปรที่ให้บริการ เช่น
ฝนสะสม 7 วัน
อุณหภูมิสูงสุด/ต่ำสุด
ลมแนวราบ (u / v wind vectors)

โดยสามารถเข้าถึงและใช้งานผ่านระบบแสดงผลที่ใช้งานง่าย https://s2s.hii.or.th

ข้อมูลนี้เหมาะสำหรับการใช้งาน ได้แก่ การเตือนภัยฝนตกหนัก-น้ำหลากในระดับพื้นที่ การวางแผนเพาะปลูกตามสภาพอากาศ การประเมินความเสี่ยงสิ่งแวดล้อมด้วย GIS และสนับสนุนงานวิจัยด้านการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

หากต้องการข้อมูลอื่น ๆ เพื่อการวิเคราะห์ เช่น ข้อมูลย้อนหลัง ข้อมูลรายพื้นที่ หรือชุดข้อมูลเฉพาะทาง สามารถติดต่อและจัดทำหนังสือขอความอนุเคราะห์ ไปยังสถาบันสารสนเทศทรัพยากรน้ำ (องค์การมหาชน)

และติดต่อหรือแลกเปลี่ยนแนวทางการใช้ข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ CMARE โดยเราพร้อมสนับสนุนการใช้วิทยาศาสตร์เพื่อการตัดสินใจอย่างแม่นยำในยุควิกฤตสภาพอากาศ

สดุดีวีรกรรมแห่งความกล้าหาญ

จงบันทึกไว้ในหน้าประวัติศาสตร์ 28 กรกฎาคม 2568 ด้วยเกียรติแห่งชีวิตของทหารกล้าทั้ง 11 นาย
ที่อุทิศตนปกป้องผืนแผ่นดินไทย ด้วยหัวใจที่มั่นคงและกล้าหาญ

พวกเขา คือ ผู้เสียสละเพื่อให้คนไทยทุกคนได้อยู่ใต้ร่มเงาแห่งสันติ คือ โล่กำบังในยามวิกฤต และคือแบบอย่างของความเสียสละอย่างแท้จริง

ในนามของ CMARE – หน่วยวิจัยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การบรรเทา และการปรับตัว

เรา ขอร่วมไว้อาลัยและน้อมรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเหล่าทหารกล้าทุกนาย

จุดยืนของเรา คือ การใช้วิทยาศาสตร์เพื่อสร้างโลกที่ดีกว่า ให้ความรู้เป็นเกราะป้องกัน และให้ความร่วมมือเป็นพลัง เราใฝ่ฝันถึงสันติภาพ ความมั่นคง และความยั่งยืนในทุกพื้นที่ของไทย โดยปราศจากความรุนแรง ความขัดแย้ง และการสูญเสียชีวิต

CMARE เชื่อว่า "ความกล้าหาญไม่ใช่เพียงการยืนหยัดต่อหน้าอาวุธ หากคือการยืนหยัดเพื่อความยุติธรรม ความเข้าใจ และสันติสุขที่ยั่งยืน"

ขอให้ดวงวิญญาณของผู้กล้าทั้ง 11 นาย
ได้พักผ่อนอย่างสงบในเกียรติแห่งแผ่นดิน
และเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราทุกคน
เดินหน้าอย่างกล้าหาญเพื่อความสงบสุขของชาติไทย

ด้วยความเคารพสูงสุด
CMARE – Climate Change Mitigation and Adaptation Research Unit
คณะสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรศาสตร์
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

#สดุดีทหารกล้า
ื่อสันติภาพ
#หยุดความรุนแรงด้วยวิทยาศาสตร์
#สันติสุขเพื่อคนไทยทุกคน
#เกียรติศักดิ์นักรบไทย


#เพื่อชีวิตเพื่อผืนแผ่นดิน

🇹🇭 ขอให้ชื่อของท่านดำรงอยู่ในความทรงจำของชาติไทยตลอดไป 🇹🇭