Buddy and Charlie’s Slangs for you

02/11/2024

One slang a day
แสลงวันละคำ
2 พฤศจิกายน 2024

Buddha bowl
(n.)
คืออาหารหลายๆอย่าง(ส่วนมากจะเป็นมังสวิรัติ) ที่ใส่ไปในถ้วยใหญ่ๆ ประมาณเหมือนอาหารหลายๆอย่างที่ใส่ลงไปในบาตร เช่น ข้าว อโวคาโด้ ถั่วต่างๆ ปลาแซลม่อน

ตัวอย่าง
What’s your dinner today ?
อาหารเย็นวันรึ้ของคุณคืออะไร

I am making Buddha bowl with smoke salmon.
ฉันทำบุดด้าโบลว์ กับปลาแซลมอนรมควัน

06/10/2024

Cafe de Khoi InterContinental Hua Hin Resort air con restaurant that allows big dogs. Charlie loves Cafe de Khoi as they welcome big dog 🤍🤍🤍 and also have the space outside for me to go run if ever want too. Food and coffee are GREAT!!! And it’s cool in there. place. Not just a place that says pet friendly but only to small dogs in a cart. Loving this Cafe de Khoi

https://www.instagram.com/p/DAx4GgyyJ5D/?igsh=MnQwa2gzbmZ6b29w

25/08/2024

แสลงวันละคำ One Slang A Day
25 สิงหาคม 2567

Knock it off = หยุดได้แล้ว หรือเลิกได้แล้ว (ส่วนใหญ่ใช้ดุหรือสั่งให้หยุดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้รำคาญ)

ตัวอย่าง
The kids were too noisy. I told them to knock if off.
เด็กๆทำเสียงดังเกินไป ฉันบอกให้เขาหยุดทำเสียงดังได้แล้ว

ภาพชาลีเล่นน้ำ ชายหาดหัวหิน

20/04/2024

สแลงวัน(หลายเดือน)ละคำ
One Slang a Day
20 April 2024

Ick = อึ๋ย (เป็นคำที่ใช้แสดงถึงความไม่ชอบ ขยะแขยง)

ตัวอย่าง
He was so mean to the server and this gives me the ick.
เขาใจร้ายกับเด็กเสิร์ฟมาก และนี่ ทำให้ฉันขยะแขยงเขาทันที

12/04/2023

I love my duckies ❤️❤️❤️

10/04/2023

Hello frennnsss 😁😁😁 I love my ducklings ❤️❤️❤️

สแลงวันละคำ One Slang A Day
10 เมษายน 2566

Clout อ่านว่า เคล้าท์
เป็นคำนาม
ความหมาย คือ มีอำนาจ มีสถานภาพที่ดี มีหน้ามีตาในสังคม

ตัวอย่าง
Although I don’t like a hard work for going to UW; I would enjoy the clout of it.

ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ชอบงานหนักในการทึ่จะเรียนที่ UW แต่ฉันชอบความมีสถานภาพทางสังคมของมหาวิทยาลัยนี้

06/04/2023

08/03/2023

Begging 101 - put your face on the target and make your eyes look as endearing as possible 🤣🤣🤣

20/01/2023

สแลงวันละคำ One Slang A Day

Being fresh = เถียงคำไม่ตกฟาก

ตัวอย่าง
My daughter is being fresh. I am not going to let her continue being that way.
ลูกสาวฉันเถียงคำไม่ตกฟาก ฉันจะไม่ยอมให้เขาเป็นแบบนั้นไปเรื่อยๆ

January 20th, 2023

19/01/2023

สแลงวันละคำ One Slang A Day
Dis or Diss = disrespect = สแดงความไม่เคารพ ดูหมิ่น

ตัวอย่าง
I won't let her diss me anymore.
ฉันจะไม่ให้เธอแสดงความไม่เคารพแบบนี้อีกต่อไปแล้ว

January 19th, 2023

18/01/2023

สแลงวันละคำ One Slang A Day
Rad (แร่ดดด) = cool แจ๋ว เยี่ยมยอด

ตัวอย่าง
That video you posted in Instagram was a rad.

วีดีโอที่เธอโพสบน Instagram มันแจ๋วมากเลย

January 18th, 2023

17/01/2023

หายไปนาน เพราะมัวแต่ฉลองปีใหม่ กลับมาแล้วนะครับ 🤪🤪

สแลงวันละคำ One Slang A Day
Ear worm = เพลงติดหู ที่มันยังเวียนอยู่ในหัว

ตัวอย่าง
I can't get this ear worm "never gonna give you up, never gonna let you down" out of my head.

ฉันไม่สามารถเอาเพลงติดหู "never gonna give you up, never gonna let you down" ออกจากหัวไปได้

January 17th, 2023