22/06/2021
คำคมอังกฤษกับครูนฬ ตอนที่ 1: ระเบียบ ● นกน้อย ● ความซ้ำซาก ● ความตาย
สวัสดีครับ ครูนฬเองครับ วันนี้ผมจะมาแนะนำกิจกรรมใหม่ที่ผมจะทำร่วมกับนักเรียน คือการให้นักเรียนนำเสนอสุภาษิต คำพังเพย และคำคมภาษาอังกฤษกับเพื่อน ๆ ในห้องเรียนเป็นเวลา 5 นาทีตอนต้นคาบเรียน โดยมีจุดประสงค์ในการตั้งโจทย์ให้นักเรียนได้เรียนรู้คำศัพท์อังกฤษใหม่ ๆ และสร้างความคุ้นชินกับวิธีการใช้ศัพท์เหล่านั้นในประโยค นอกจากนั้น นักเรียนยังจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับบริบททางวัฒนธรรมของประเทศตะวันตก และ บุคคลสำคัญของโลก ตามคำคมที่ตนหามาได้ และที่สำคัญคือการที่ผู้นำเสนอได้ฝึกการสื่อสาร และผู้ฟังได้รู้จักเพื่อนร่วมชั้นของตนมากขึ้นผ่านคำคมที่ผู้นำเสนอเลือกอีกด้วย
การที่ผมเลือกที่จะนำคำคมที่นักเรียนได้นำเสนอมาโพสต์บนเพจนั้น เพื่อที่จะเป็นดั่ง time capsule
สำหรับตัวนักเรียนเอง โดยหวังว่าวันหนึ่งพวกเขาจะได้ย้อนกลับมาดูคำคมที่พวกเขาเคยได้นำเสนอ และสะท้อนถึงแนวคิด มุมมอง และการเจริญเติบโตของพวกเขา นอกจากนั้น ผมหวังว่าคำคมเหล่านี้จะทำให้ผู้ติดตามเพจของพวกเราได้เรียนรู้อะไรไม่มากก็น้อยไปพร้อม ๆ กับนักเรียนนะครับ
สำหรับวันนี้ ผมขอใช้โพสต์นี้ในการแสดงรูปแบบการนำเสนอกิจกรรมด้วยคำคมที่ครูชายดอยทั้งสี่คนเลือกมานะครับ
ครูทิ้งเลือกคำคมจาก Cal Jung นักจิตบำบัดชื่อก้องโลก ผู้กล่าวไว้ว่า
"In all chaos there is a cosmos, in all disorder a secret order."
แปลว่า ในความยุ่งเหยิงใด ๆ นั้นยังมีระเบียบในจักรวาล ในความไม่เป็นระเบียบใด ๆ นั้นยังมีระเบียบแบบแผนที่ซ่อนเร้นอยู่
คำคมนี้มาจากย่อหน้าหนึ่งในหนังสือของ Carl Jung ที่เกี่ยวกับการตีความในสิ่งที่ไม่เป็นระเบียบของมนุษย์ ครูทิ้งจึงได้ฝากคำคมนี้ไว้ เพื่อให้ทุกท่านตีความว่าเขาพยายามจะสื่ออะไร
----------------
ครูนฬเลือกคำคมจากศาสตราจารย์ Wangari Maathai ผู้ผลักดันการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมในเคนย่า และเป็นผู้หญิงชาวแอฟริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ผู้กล่าวไว้ว่า
“I will be a hummingbird; I will do the best I can.” แปลว่า ฉันจะเป็นนกฮัมมิ่งเบิร์ด ฉันจะทำให้ดีที่สุด
โดยคำคมนี้มาจากเรื่องเล่าที่กล่าวถึงไฟป่าที่รุนแรง แล้วมีนกฮัมมิ่งเบิร์ดตัวน้อย ขนน้ำทีละหยดเพื่อที่จะดับไฟ ในขณะที่สัตว์อื่นที่มีกำลังมากกว่ายืนตะลึงอยู่เฉย ๆ ฉะนั้น คำคมนี้ต้องการจะสื่อว่า เราควรทำสิ่งที่ดีที่ถูกต้องให้ถึงที่สุดแม้เราจะเป็นคนธรรมดา เพราะมันก็ยังจะมีค่ามากกว่าการนิ่งดูดายอย่างแน่นอน
----------------
ครูบอสเลือกคำคมที่คนมักบอกว่า Albert Einstein เคยพูดไว้ แต่จริง ๆ แล้วไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าใครเป็นเจ้าของคำคมที่กล่าวไว้ว่า
“Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.”
แปลว่า ความวิกลจริตคือการทำสิ่งเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยคาดหวังผลลัพธ์ที่ต่างออกไป
คำคมนี้เป็นประโยคที่ครูบอสชอบในความมีเหตุผล เพราะเขามองว่า ถ้าเราอยากได้อะไรที่แตกต่าง ก็ต้องทำสิ่งใหม่ ๆ เช่นกัน
----------------
ครูปั๊มเลือกคำคมที่ตัวละคร Frenchie ในซีรี่ส์ The Boys ได้กล่าวไว้ว่า
“Irvin Yalom once said you die twice. Once when you stop breathing, and again when somebody utters your name for the last time.”
แปลว่า Irvin Yalom เคยกล่าวไว้ว่าคนเรานั้นตายสองครั้ง ครั้งหนึ่งตอนที่หมดลมหายใจ และอีกครั้งเมื่อมีคนพูดชื่อของคุณเป็นครั้งสุดท้าย
คำคมนี้ นอกจากจะกล่าวถึงการจดจำชีวิตของคนคนหนึ่ง ยังเป็นคำคมที่ให้เครดิตยากอีกด้วย เพราะหลายคนยกให้นักจิตวิทยา Irvin Yalom หรือไม่ก็ Banksy จิตรกร graffiti ชื่อดัง แต่ความเชื่อเรื่องการตายที่แท้จริงที่เกิดจากการถูกลืมนั้นสามารถย้อนไปได้ถึงชาวอียิปต์โบราณ ซึ่งเป็นเหตุที่ทำให้ฟาโรห์มักจะสลักชื่อของตนทั่วสุสาน
----------------
แฟน ๆ ของเพจทุกท่านสามารถแสดงความสนับสนุนหรือความชอบใจในคำคมใดหนึ่งได้โดยการ react บนโพสต์ดังนี้ครับ
กด Love เพื่อแสดงความรักต่อระเบียบในจักรวาล
กด Care เพื่อส่งกำลังใจให้นกน้อยที่พยายามอย่างถึงที่สุดทุก ๆ คน
กด Wow เป็นการทำสิ่งใหม่ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ใหม่ ๆ
กด Sad เพื่อรำลึกถึงคนที่มีคุณค่ากับชีวิตของคุณ เพื่อให้เขาไม่ถูกลืม
ติดตามชมคำคมที่นักเรียนเลือกได้ในคราวต่อไป สำหรับวันนี้ขอลาไปก่อน See you next time!
