English with Kru Mui

แชร์

Learn English the fun way!

This page combines practical English lessons, grammar tips, vocabulary, and fun content like memes, quizzes, and short videos to help you improve your English skills step by step.

23/05/2026

15 ศัพท์น่ารู้ น่าใช้ ลองศึกษาดูนะครับ

06/05/2026

แบ่งปันใบงานวิชาภาษาอังกฤษระดับ ม. ต้น ครับ :)

02/05/2026

เก็บศัพท์ A-LEVEL ม.6 กัน

01/05/2026

เรียนรู้ศัพท์จากรากศัพท์ 3 ตัวนี้กัน ครับ :)

02/02/2026

สำนวน Egg ที่ไม่เกี่ยวกับ ไข่

03/01/2026

แปลลงตัวไม่ได้นะ 55555
Get through มันแปลว่าฝ่าฟัน !!!

ฝรั่งมาเห็นคงงงว่าต้อง "ฝ่าฟัน" อะไรเพื่อที่จะได้กินขนมถ้วยนี้ 555

ควรใช้การทับศัพท์ (Transliteration) ไปเลยครับ
Lod Chong
Lod Chong Singapore

หรือใช้ชื่อสากลที่รู้จักกันในอาเซียนว่า Cendol

หรืออาจจะเขียนกำกับใต้ชื่อทับศัพท์เพื่อให้ชาวต่างชาติเข้าใจส่วนประกอบครับ

- Pandan Flavored Rice Flour Droplets in Sweet Coconut Cream (เส้นแป้งข้าวเจ้ากลิ่นใบเตยในน้ำกะทิหวาน)

- Green Pandan Noodles in Coconut Milk (เส้นก๋วยเตี๋ยวใบเตยสีเขียวในน้ำกะทิ - ฝรั่งมักเข้าใจคำว่า Noodles ได้ง่ายกว่า)

หรือเอาง่ายๆ เลย ก็คือ Lod Chong (Pandan Noodles in Coconut Milk) พิมพ์ไว้ใต้ภาพ ครับ 🙂