สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 清迈大学孔子学院

📢📢 หลักสูตรภาษาจีนออนไซต์ รอบวันปกติ จันทร์-พุธ-ศุกร์ ครั้งที่ 22 เปิดรับสมัครแล้วค่ะ 📢📢

📢📢 หลักสูตรภาษาจีนออนไซต์ รอบวันเสาร์-อาทิตย์ ครั้งที่ 22 เปิดรับสมัครแล้วค่ะ 📢📢

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2569 ที่ผ่านมา สถาบันขงจื่อ มช.ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการจัดกิจกรรมเทศกาลวันไหว้บ๊ะจ่าง ซึ่งจัดขึ้นโดยสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเชียงใหม่

บรรยากาศภายในงานเป็นไปอย่างอบอุ่นและเต็มไปด้วยรอยยิ้ม
โดยคณาจารย์จากสถาบันขงจื่อ มช. ได้นำกิจกรรมสุดสร้างสรรค์มาสร้างสีสันให้กับผู้ร่วมงาน อาทิ กิจกรรมโยนห่วงเจ้าแพนด้า และกิจกรรมคีบบอลหรรษา ที่เรียกเสียงหัวเราะและสร้างความประทับใจให้กับผู้ร่วมงานทุกท่านเป็นอย่างดี 🪭

📣 สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่📣📣
เปิดรับสมัครสอบวัดระดับภาษาจีน HSK+HSKK | HSKK | YCT แบบกระดาษ（Paper-based Test）
----------------------------------------------------------
🔺HSK ระดับ 1-6 | HSKK ระดับต้น-สูง รอบวันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2569
⏰ลงทะเบียนสมัครสอบ โอนชำระค่าสมัครสอบและส่งเอกสาร ได้ตั้งแต่วันนี้ - 20 กรกฎาคม 2569 🔺
----------------------------------------------------------

โดยจัดสอบแบบกระดาษที่สถาบันขงจื่อ มช. มีที่นั่งสอบจำนวนจำกัด
👉🏻เมื่อที่นั่งสอบเต็มแล้ว ทางสถาบันจะปิดรับสมัครสอบในระบบทันที 🏻
#กรุณาอ่านทำความเข้าใจอย่างละเอียดก่อนสมัครเพื่อรักษาสิทธิ์ในการสมัครสอบ
----------------------------------------------------------

วิธีการสมัครสอบและการชำระค่าสมัครสอบ ดังนี้
#วิธีสมัคร
✍🏻1️⃣. สมัครผ่าน http://www.chinesetest.cn เท่านั้น (เนื่องจากสถานการณ์โควิด ของดรับการเดินทางเข้ามาสมัครที่สถาบัน)
ขั้นตอนการสมัครสอบ HSK/HSKK/YCT ผ่านเว็บไซต์ และชำระเงิน สนามสอบขงจื่อ มช. https://www.canva.com/design/DAF69NSmERI/BfS8MN0_Z0A0whwfa_8TSA/view?utm_content=DAF69NSmERI&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
** การสมัครสอบกรุณาใช้ข้อมูลชื่อ-นามกสุลภาษาอังกฤษให้ตรงตามบัตรประชาชน **

✍🏻2️⃣. เมื่อลงทะเบียนสมัครสอบเรียบร้อยแล้ว ** ขอความกรุณาชำระเงินภายในวันที่ท่านสมัครสอบ ** อีเมลที่ผู้สมัครได้รับหลังจากลงทะเบียนผ่านเว็บไซต์ www.chinesetest.cn เป็น ระบบแจ้งอัตโนมัติกลาง จากสำนักงานใหญ่ในจีน
การจัดสอบแบบกระดาษที่สถาบันขงจื่อ มช. มีที่นั่งสอบจำนวนจำกัด
👉🏻เมื่อที่นั่งสอบเต็มแล้ว ทางสถาบันจะปิดรับสมัครสอบในระบบทันที
🔺🔺ทางสถาบันจะยึดจากวันที่ได้รับเอกสารการชำระเงินเท่านั้น🔺🔺
📍 กรุณาชำระเงินและส่งเอกสารตามกำหนดที่ประกาศไว้ในโพสต์ Facebook เท่านั้น!

✍🏻3️⃣. เมื่อสมัครสอบผ่านทางเว็บไซต์ และชำระค่าสมัครสอบเรียบร้อยแล้ว ให้ส่งหลักฐานดังต่อไปนี้ มาทางอีเมล์ [email protected] พร้อมระบุ ชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษ (ที่สมัครในระบบ) เบอร์โทรศัพท์ และระดับที่สมัครสอบ
✅สำเนาหรือหน้าบัตรประชาชนของผู้สมัครสอบ
✅รูปภาพติดบัตรพื้นหลังขาวหรือน้ำเงิน
✅ หลักฐานการโอนเงินค่าสมัครสอบ
✅ตัวอย่างข้อมูลผู้สมัคร :
ชื่อ-นามสกุล JAIDEE JAIYEN
ระดับที่สอบ HSK ระดับ 4 + HSKK ระดับกลาง
เบอร์โทรศัพท์ 053-943781
*** การส่งเอกสารทางอีเมล กรุณาระบุรอบวันที่ต้องการสอบ และประเภทที่สอบให้ชัดเจน ***

✍🏻4️⃣. เจ้าหน้าที่จะตอบกลับภายใน 3-7 วันทำการ หากท่านได้รับอีเมล์ตอบกลับจากเจ้าหน้าที่ จะถือว่าการสมัครสอบเสร็จสมบูรณ์

✍🏻 5️⃣. เจ้าหน้าที่จะเปลี่ยนสถานะ การชำระเงินในระบบ www.chinesetest.cn ที่ท่านสมัครสอบ พร้อมกันหลังวันที่หมดเขตรับสมัคสอบ 3-7 วัน

✍🏻 6️⃣. ทางสถาบันขงจื่อ มช. จะประกาศรายชื่อและเลขที่นั่งสอบก่อนวันที่สอบประมาณ 1 สัปดาห์ ผ่านหน้าเพจเท่านั้น กรุณาอิงเลขห้องสอบที่ประกาศหน้าเพจเฟสบุคเป็นหลัก

----------------------------------------------------------

#วิธีการชำระเงิน
💰วิธีการชำระค่าสมัครสอบ💰
✍🏻ขั้นตอนที่ 1️⃣. ชำระเงินได้ที่ ATM 、NET BANK、Mobile Banking หรือที่เคาน์เตอร์ธนาคาร
เข้าบัญชีธนาคารกรุงไทย สาขามหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ชื่อบัญชี Confucius Institute at CMU.
เลขที่บัญชี 456 0 00984 8
‼️ บัญชีโอนเงินเฉพาะสมัครสอบสนามสอบสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่เท่านั้น ‼️

⚠️ กรุณาชำระเงินตามอัตราค่าสมัครสอบ หากชำระเกิน ศูนย์สอบขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงินค่าสมัครสอบ
** เดือนมกราคม พ.ศ.2566 เป็นต้นไป เริ่มรวมการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK และ HSKK เข้าด้วยกัน โดยตั้งแต่ HSK ระดับ 3 ขึ้นไป จำเป็นต้องสมัครสอบ HSKK ตามระดับที่กำหนดร่วมด้วย

ค่าสมัครสอบ HSK+HSKK
HSK ระดับ 1 550 บาท
HSK ระดับ 2 750 บาท
HSK ระดับ 3 + HSKK ระดับต้น 1,500 บาท ( 950+550 )
HSK ระดับ 4 + HSKK ระดับกลาง 2,000 บาท ( 1250+750 )
HSK ระดับ 5 + HSKK ระดับสูง 2,500 บาท ( 1650+850 )
HSK ระดับ 6 + HSKK ระดับสูง 3,000 บาท ( 2150+850 )
ค่าสมัครสอบ HSKK
HSKK ระดับต้น 550 บาท
HSKK ระดับกลาง 750 บาท
HSKK ระดับสูง 850 บาท
ค่าสมัครสอบ YCT
YCT ระดับ 1 110 บาท
YCT ระดับ 2 220 บาท
YCT ระดับ 3 320 บาท
YCT ระดับ 4 420 บาท

✍🏻ขั้นตอนที่ 2️⃣. ส่งหลักฐานดังต่อไปนี้มาที่อีเมล์ [email protected]
1) สำเนาบัตรประชาชนหรือสำเนาหนังสือเดินทางของผู้สมัคร
2) หลักฐานการโอนเงินค่าสมัครสอบ
3) ไฟล์รูปภาพติดบัตรพื้นหลังขาวหรือน้ำเงิน
พร้อมระบุ ชื่อ-นามสกุล เบอร์โทรศัพท์ และระดับที่สมัครสอบ ตัวอย่าง :
ชื่อ-นามสกุล JAIDEE JAIYEN
ระดับที่สอบ HSK ระดับ 4 + HSKK ระดับกลาง
เบอร์โทรศัพท์ 053-943781
----------------------------------------------------------
⚠️⚠️ ทางสถาบันจะยึดจากวันที่ได้รับเอกสารการชำระเงินเท่านั้น
⚠️⚠️ กรุณาทำความเข้าใจรายละเอียดก่อนสมัคร หากไม่ได้ส่งหลักฐานดังกล่าวมาครบถ้วนในระยะเวลาที่กำหนด การสมัครสอบในรอบนั้น ๆ ของท่านจะถือเป็นโมฆะ
⚠️⚠️ กรุณาชำระเงินและส่งเอกสารตามกำหนดที่ประกาศไว้ในโพสต์ Facebook เท่านั้น!
----------------------------------------------------------
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 053-943781 / 053-943759
ในเวลาทำการ วันจันทร์ – วันศุกร์ 09.00-17.00 น.
ปิดทำการวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
*** ตารางสอบ HSK/HSKK/YCT ปี 2569 ***
https://www.facebook.com/share/p/1AeMqiDoFh/
#สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน

📣📣 #ประกาศรายชื่อและห้องสอบ 📣📣
HSK HSKK วันอาทิตย์ ที่ 28 มิถุนายน 2569
#สถานที่สอบ สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
📍 https://maps.app.goo.gl/5dpSDRFHbMZ4mDaXA

------------------------

#รายชื่อผู้เข้าสอบ:

🔹 #รายชื่อผู้เข้าสอบ HSK วันอาทิตย์ ที่ 28 มิถุนายน 2569
https://drive.google.com/file/d/1CGYTtQSHp3v5f_ibRpQ1kzO7SdQ3Xk9i/view?usp=sharing

🔹 #รายชื่อผู้เข้าสอบ HSKK วันอาทิตย์ ที่ 28 มิถุนายน 2569
https://drive.google.com/file/d/1UVR5DnZMFJIb7O17kWUdFlmGAku65FGz/view?usp=sharing

------------------------

⚠️ขอให้ท่านตรวจสอบเลขที่นั่งสอบของท่านอย่างละเอียด
⏰ HSK ระดับ 1/3/5 เริ่มสอบพร้อมกันเวลา 13.30 น.
⏰ HSK ระดับ 2/4/6 เริ่มสอบพร้อมกันเวลา 09.00 น.
⏰ HSKK ระดับต้น เริ่มสอบเวลา 15.30 น.
⏰ HSKK ระดับกลาง เริ่มสอบเวลา 11.25 น.
⏰ HSKK ระดับสูง เริ่มสอบเวลา 16.30 น.

------------------------

🔺กรุณามาถึงหน้าห้องสอบก่อนเวลาสอบอย่างน้อยครึ่งชั่วโมง🔺
**เพื่อรับบัตรประจำตัวเข้าห้องสอบที่หน้าห้องสอบและรับฟังคำชี้แจงในการสอบ**

------------------------

⚠️ #แนวปฏิบัติในการเข้าสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK/HSKK/YCT)

1️⃣. ให้ผู้สอบแสดงบัตรประจำตัวประชาชนเพื่อยื่นยันตัวตน พร้อมรับใบเข้าห้องสอบที่หน้าห้องสอบของตน
2️⃣. ระหว่างช่วงเวลาสอบ ไม่อนุญาตให้ผู้สอบออกจากสนามสอบ
3️⃣. เมื่อผู้คุมสอบอนุญาตให้ออกจากห้องสอบแล้ว ผู้สอบต้องออกจากพื้นที่สนามสอบโดยทันที ไม่อนุญาตให้ยืนรอบริเวณหน้าห้องสอบ
4️⃣. ผู้ขาดสอบในรอบดังกล่าวถือเป็นการสละสิทธิ์สอบ ไม่สามารถทำเรื่องขอเลื่อนสอบ และขอคืนเงินค่าสมัครสอบได้ทุกกรณี
5️⃣. ผู้เข้าสอบที่เดินทางมาสอบ กรุณาแต่งกายให้สุภาพเรียบร้อย

📢【招聘】

清迈大学孔子学院本土中文教师岗位
▪︎ 待遇：18,000-24,000泰铢/月，单位负责购买社保及医疗保险
▪︎ 报名截止日期：2026年7月9日
▪︎ 招聘人数：1位
------
#申请条件
1️⃣具有泰国国籍，遵守中泰两国法律
2️⃣国际中文教育或相关专业，应聘行政及教学岗须具有本科及以上学历
3️⃣行政及教学岗，中文水平须达到HSK5级180分及以上、口语水平须达到HSKK中级60分及以上， 能够胜任日常翻译、中文教学工作
4️⃣具有良好的跨文化交际、翻译、组织能力
5️⃣身体健康、爱岗敬业、亲和力强、有奉献精神和团队合作精神
------
#报名材料
1️⃣身份证PDF扫描件（附个人签名）
2️⃣个人中文简历（PDF格式）
3️⃣本科及硕士（如有）学历学位证书PDF扫描件
4️⃣中文水平HSK考试、口语水平HSKK考试成绩单PDF扫描件
------
#工作内容
行政事务、中文教学、中文水平考试、中泰文化交流活动
------
#申请方式
请将所有报名文件以“姓名-本土教师-材料名称”统一命名，并发送至指定邮箱：[email protected]
------
#咨询电话
053-943-759

📣 สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่📣📣
เปิดรับสมัครสอบวัดระดับภาษาจีน HSK+HSKK | HSKK | YCT แบบกระดาษ（Paper-based Test）
----------------------------------------------------------
🔺YCT ระดับ 1-4 รอบอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2569
⏰ลงทะเบียนสมัครสอบ โอนชำระค่าสมัครสอบและส่งเอกสาร ได้ตั้งแต่วันนี้ - 13 กรกฎาคม 2569 🔺
----------------------------------------------------------

โดยจัดสอบแบบกระดาษที่สถาบันขงจื่อ มช. มีที่นั่งสอบจำนวนจำกัด
👉🏻เมื่อที่นั่งสอบเต็มแล้ว ทางสถาบันจะปิดรับสมัครสอบในระบบทันที 🏻
#กรุณาอ่านทำความเข้าใจอย่างละเอียดก่อนสมัครเพื่อรักษาสิทธิ์ในการสมัครสอบ
----------------------------------------------------------

วิธีการสมัครสอบและการชำระค่าสมัครสอบ ดังนี้
#วิธีสมัคร
✍🏻1️⃣. สมัครผ่าน http://www.chinesetest.cn เท่านั้น (เนื่องจากสถานการณ์โควิด ของดรับการเดินทางเข้ามาสมัครที่สถาบัน)
ขั้นตอนการสมัครสอบ HSK/HSKK/YCT ผ่านเว็บไซต์ และชำระเงิน สนามสอบขงจื่อ มช. https://www.canva.com/design/DAF69NSmERI/BfS8MN0_Z0A0whwfa_8TSA/view?utm_content=DAF69NSmERI&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
** การสมัครสอบกรุณาใช้ข้อมูลชื่อ-นามกสุลภาษาอังกฤษให้ตรงตามบัตรประชาชน **

✍🏻2️⃣. เมื่อลงทะเบียนสมัครสอบเรียบร้อยแล้ว ** ขอความกรุณาชำระเงินภายในวันที่ท่านสมัครสอบ ** อีเมลที่ผู้สมัครได้รับหลังจากลงทะเบียนผ่านเว็บไซต์ www.chinesetest.cn เป็น ระบบแจ้งอัตโนมัติกลาง จากสำนักงานใหญ่ในจีน
การจัดสอบแบบกระดาษที่สถาบันขงจื่อ มช. มีที่นั่งสอบจำนวนจำกัด
👉🏻เมื่อที่นั่งสอบเต็มแล้ว ทางสถาบันจะปิดรับสมัครสอบในระบบทันที
🔺🔺ทางสถาบันจะยึดจากวันที่ได้รับเอกสารการชำระเงินเท่านั้น🔺🔺
📍 กรุณาชำระเงินและส่งเอกสารตามกำหนดที่ประกาศไว้ในโพสต์ Facebook เท่านั้น!

✍🏻3️⃣. เมื่อสมัครสอบผ่านทางเว็บไซต์ และชำระค่าสมัครสอบเรียบร้อยแล้ว ให้ส่งหลักฐานดังต่อไปนี้ มาทางอีเมล์ [email protected] พร้อมระบุ ชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษ (ที่สมัครในระบบ) เบอร์โทรศัพท์ และระดับที่สมัครสอบ
✅สำเนาหรือหน้าบัตรประชาชนของผู้สมัครสอบ
✅รูปภาพติดบัตรพื้นหลังขาวหรือน้ำเงิน
✅ หลักฐานการโอนเงินค่าสมัครสอบ
✅ตัวอย่างข้อมูลผู้สมัคร :
ชื่อ-นามสกุล JAIDEE JAIYEN
ระดับที่สอบ HSK ระดับ 4 + HSKK ระดับกลาง
เบอร์โทรศัพท์ 053-943781
*** การส่งเอกสารทางอีเมล กรุณาระบุรอบวันที่ต้องการสอบ และประเภทที่สอบให้ชัดเจน ***

✍🏻4️⃣. เจ้าหน้าที่จะตอบกลับภายใน 3-7 วันทำการ หากท่านได้รับอีเมล์ตอบกลับจากเจ้าหน้าที่ จะถือว่าการสมัครสอบเสร็จสมบูรณ์

✍🏻 5️⃣. เจ้าหน้าที่จะเปลี่ยนสถานะ การชำระเงินในระบบ www.chinesetest.cn ที่ท่านสมัครสอบ พร้อมกันหลังวันที่หมดเขตรับสมัคสอบ 3-7 วัน

✍🏻 6️⃣. ทางสถาบันขงจื่อ มช. จะประกาศรายชื่อและเลขที่นั่งสอบก่อนวันที่สอบประมาณ 1 สัปดาห์ ผ่านหน้าเพจเท่านั้น กรุณาอิงเลขห้องสอบที่ประกาศหน้าเพจเฟสบุคเป็นหลัก

----------------------------------------------------------

#วิธีการชำระเงิน
💰วิธีการชำระค่าสมัครสอบ💰
✍🏻ขั้นตอนที่ 1️⃣. ชำระเงินได้ที่ ATM 、NET BANK、Mobile Banking หรือที่เคาน์เตอร์ธนาคาร
เข้าบัญชีธนาคารกรุงไทย สาขามหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ชื่อบัญชี Confucius Institute at CMU.
เลขที่บัญชี 456 0 00984 8
‼️ บัญชีโอนเงินเฉพาะสมัครสอบสนามสอบสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่เท่านั้น ‼️

⚠️ กรุณาชำระเงินตามอัตราค่าสมัครสอบ หากชำระเกิน ศูนย์สอบขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงินค่าสมัครสอบ
** เดือนมกราคม พ.ศ.2566 เป็นต้นไป เริ่มรวมการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK และ HSKK เข้าด้วยกัน โดยตั้งแต่ HSK ระดับ 3 ขึ้นไป จำเป็นต้องสมัครสอบ HSKK ตามระดับที่กำหนดร่วมด้วย

ค่าสมัครสอบ HSK+HSKK
HSK ระดับ 1 550 บาท
HSK ระดับ 2 750 บาท
HSK ระดับ 3 + HSKK ระดับต้น 1,500 บาท ( 950+550 )
HSK ระดับ 4 + HSKK ระดับกลาง 2,000 บาท ( 1250+750 )
HSK ระดับ 5 + HSKK ระดับสูง 2,500 บาท ( 1650+850 )
HSK ระดับ 6 + HSKK ระดับสูง 3,000 บาท ( 2150+850 )
ค่าสมัครสอบ HSKK
HSKK ระดับต้น 550 บาท
HSKK ระดับกลาง 750 บาท
HSKK ระดับสูง 850 บาท
ค่าสมัครสอบ YCT
YCT ระดับ 1 110 บาท
YCT ระดับ 2 220 บาท
YCT ระดับ 3 320 บาท
YCT ระดับ 4 420 บาท

✍🏻ขั้นตอนที่ 2️⃣. ส่งหลักฐานดังต่อไปนี้มาที่อีเมล์ [email protected]
1) สำเนาบัตรประชาชนหรือสำเนาหนังสือเดินทางของผู้สมัคร
2) หลักฐานการโอนเงินค่าสมัครสอบ
3) ไฟล์รูปภาพติดบัตรพื้นหลังขาวหรือน้ำเงิน
พร้อมระบุ ชื่อ-นามสกุล เบอร์โทรศัพท์ และระดับที่สมัครสอบ ตัวอย่าง :
ชื่อ-นามสกุล JAIDEE JAIYEN
ระดับที่สอบ HSK ระดับ 4 + HSKK ระดับกลาง
เบอร์โทรศัพท์ 053-943781
----------------------------------------------------------
⚠️⚠️ ทางสถาบันจะยึดจากวันที่ได้รับเอกสารการชำระเงินเท่านั้น
⚠️⚠️ กรุณาทำความเข้าใจรายละเอียดก่อนสมัคร หากไม่ได้ส่งหลักฐานดังกล่าวมาครบถ้วนในระยะเวลาที่กำหนด การสมัครสอบในรอบนั้น ๆ ของท่านจะถือเป็นโมฆะ
⚠️⚠️ กรุณาชำระเงินและส่งเอกสารตามกำหนดที่ประกาศไว้ในโพสต์ Facebook เท่านั้น!
----------------------------------------------------------
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 053-943781 / 053-943759
ในเวลาทำการ วันจันทร์ – วันศุกร์ 09.00-17.00 น.
ปิดทำการวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
*** ตารางสอบ HSK/HSKK/YCT ปี 2569 ***
https://www.facebook.com/share/p/1AeMqiDoFh/
#สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน

📖 เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2569 ที่ผ่านมา ได้มีพิธีจบหลักสูตรห้องเรียนภาษาจีนซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และสถาบันภาษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

📖 หลักสูตรที่เปิดสอน ซึ่งรับผิดชอบโดยอาจารย์อาสาสมัครชาวจีน ประจำสถาบันขงจื่อ มช. ได้แก่
ภาษาจีนในชีวิตประจำวัน ระดับ 1 สอนโดย อ.Li Ge
ภาษาจีนในชีวิตประจำวัน ระดับ 2 สอนโดย อ.Su Xiaolan
โดยมีนักเรียนผู้ผ่านหลักสูตรทั้งสิ้น 12 คน

📖 หลักสูตรดังกล่าวได้ดำเนินการเรียนการสอนเสร็จสิ้น พร้อมจัดพิธีปิดหลักสูตร เพื่อแสดงความยินดีแก่ผู้เข้าร่วมอบรม และนับเป็นอีกหนึ่งความร่วมมือที่ส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาจีนและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมไทย–จีนระหว่างสองสถาบัน 🪭

สถิตกลางใจปวงประชา
ด้วยสำนึกในพระกรุณาธิคุณตราบนิจนิรันดร์

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา

ข้าพระพุทธเจ้า คณะกรรมการสภามหาวิทยาลัย คณะผู้บริหาร คณาจารย์ บุคลากร นักศึกษาเก่าและนักศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่