08/12/2014
Grilled fish with salt and dip with Thai style dipping sauce
( Mieng Bpla Pao )
- Any kind of fresh water fish but take the inside stuffs out ( don't remover a scale )
- Crushed a lemongrass and tie in to a knot then put inside the fish from the mouth.
- Rub the fish both sides with salt.
Instruction
Grilled the fish both sides until the skin or scale turn brown and crispy about 20-30 minutes. After the fish cook removed the skin and scale.
- Fresh rice thin noodle.
- Roasted peanuts
Fresh vegetable
- Cabbage or lettuce
- Mint leaves
- Coriander
Sauces
- Bird eye chilies or red chilies < depends how hot you like >
- 2 garlic < removed the skin >
- 1 tablespoon ground roasted peanuts
- 1-2 tablespoon fish sauce
- 2-3 tablespoon lime juice
- 1/4 teaspoon sugar
- 1/2 teaspoon ginger finely chopped
- 1/4 teaspoon palm sugar
- Warm water
- Coriander root
* Mashed the chilies, garlic, ginger and coriander root. After that put in the bowl and add fish sauce, lime juice, sugar, palm sugar, ground roasted and warm water. Mix to combine.
How to eat
Take a little bit of cabbage or lettuce leaf. add little bit of fish, noodle, peanuts, mint, coriander and the sauce and wrap.
เมี่ยงปลาเผา
ปลาทับทิม หรือ ปลานิล สดค่ะ เอาข้างในออก แล้ว นำตะไคร้ใส่เข้าไปจากตรงปากนะค่ะไปจนถึงข้างใน ตะไคร้ทุบก่อนเพื่อที่จะได้หอมๆแล้วนำมามัดค่ะ หลังจากหลังนำเกลือมาถูทั้ง 2 ด้านค่ะ
- หลังจากนั้น นำปลามาเผาประมาณ 20-30นาที จนหนังหรือเกล็ดปลาเริ่มเป็นสีน้ำตาลหรือออกดำ เริ่มกรอบๆค่ะ พอสุกเลาะเอาหนังหรือเกล็ดออกนะค่ะ
ส่วนประกอบเครื่องเคียง
- ขนมจีนหรือเส้นหมี่
- ถั่วลิสง
- ผักกาดแก้ว หรือผักกาดหอมถั่วไปค่ะ
- ใบสะระแหร่
- ผักชี
ซอส
- พริกขี้หนู หรือพริกชึ้ฟ้า
- ถั่วป่น
- กระเทียม
- ขิง
- รากผักชี
- น้ำปลา
- มะนาว
- น้ำตาลทราย
- น้ำตาลปี๊ป
- น้ำอุ่น
วิธีทำ
น้ำของสดทุกอย่างมาตำในครก หรือเครื่องปั่น ตำจนละเอียด หลังจากนั้น ใส่น้ำปลา มะนาว น้ำตาลทราย น้ำตาลปี๊ป ถั่วป่น และน้ำอุ่นคนให้เข้ากันและชิมรส ตักใส่ถ้วยเสริฟ์