23/07/2021
Hi!
I'm Sahrah, a certified Thai interpreter and a Thai language trainer who is based in Germany, and mainly works with German or Thai-speaking customers.
I offer a range of services, including customised courses, a reading course, telephone and video interpreting (German-Thai) and a consultings for people who want to move to Thailand or Germany.
My most recent project is the online Thai conversation live stream. I want to provide this for my students and for people who don't necessarily want language training, but who are looking for somewhere to practice their listening abilities and get language tips.
I also wrote the learning book "Learn Thai with Sahrah" and am currently working on the second installment.
Send me a message if you would like to know more about anything that I've mentioned here! :)
Guten Tag,
mein Name ist Sahrah Böck, eine staatlich geprüfte Dolmetscherin für Thailändisch und eine thailändische Sprachtrainerin mit Sitz in Deutschland, die hauptsächlich mit deutschsprachigen oder thaisprachigen Kunden arbeitet.
Ich biete eine Reihe von Dienstleistungen an, darunter maßgeschneidertes online Sprachtraining, einen Thai Lesekurs, Telefon- und Videodolmetschen (Deutsch-Thailändisch) und eine Beratung für Menschen, die nach Thailand oder Deutschland ziehen wollen.
Mein neuestes Projekt ist ein Online-Livestream, in dem ich abwechselnd auf Deutsch und auf Thai spreche. Dies möchte ich kostenfrei für meine Schüler anbieten und für Leute, die nicht unbedingt ein Sprachtraining wünschen, sondern etwas suchen, um ihre Hörfähigkeiten zu üben und Sprachtipps zu bekommen.
Ich habe auch das Lernbuch "Lerne Thailändisch mit Sahrah" geschrieben und arbeite im Moment an der zweiten Folge.
Schicken Sie mir eine Nachricht, wenn Sie mehr über etwas wissen möchten, das ich hier erwähnt habe. Ich würde mich sehr freuen!
Sahrah Böck
www.thaigermanservices.com