Top One English

โทร เส้นทาง ติดต่อ โรงเรียนนี้

Top One English Top One Language School is one of the best Digital Education Platforms. ဆက်သွယ်ရန် .. School & Business Contact
Mobile: +66 931074010

အင်္ဂလိပ်စာကို နှစ်နဲ့ချီသင်ခဲ့တယ်။ သဒ္ဒါမေးခွန်းတွေ ဖြေနိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က အင်္ဂလိပ်လို မေးလိုက်တာနဲ့ ပြေ...
03/10/2026

အင်္ဂလိပ်စာကို နှစ်နဲ့ချီသင်ခဲ့တယ်။ သဒ္ဒါမေးခွန်းတွေ ဖြေနိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က အင်္ဂလိပ်လို မေးလိုက်တာနဲ့ ပြောချင်တဲ့စကား ပျောက်သွားတတ်တယ်။

ဒီလိုဖြစ်နေတာဟာ ကိုယ့်မှာ ဘာသာစကားပါရမီမရှိလို့လို့ အလွယ်တကူ မဆုံးဖြတ်ပါနဲ့။ သိထားတဲ့စာကို လက်တွေ့ပြန်ထုတ်သုံးဖို့ လေ့ကျင့်ချိန် နည်းနေခြင်း ကလည်း အကြောင်းရင်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ပြောတတ်သူတွေမှာလည်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စွမ်းရည်၊ အတွေ့အကြုံနဲ့ အခွင့်အလမ်း မတူကြပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သူတို့ဆီက ယူလို့ရတာက “ပါရမီ” ထက် **နေ့စဉ်ပြန်လုပ်နိုင်တဲ့ လေ့လာမှုစနစ် ပါ။

အရင်ဆုံး “၆ လအတွင်း ကျွမ်းကျင်ခြင်း” ကို ရှင်းထားရပါမယ်။ ဘာသာစကားတိုင်းကို လူတိုင်း ၆ လနဲ့ အပြည့်အဝတတ်မယ်ဆိုတဲ့ အာမခံချက် မရှိပါဘူး။ မူလအဆင့်၊ လေ့လာတဲ့ဘာသာစကားနဲ့ နေ့စဉ်ပေးနိုင်တဲ့အချိန်အလိုက် ရလဒ်ကွာပါတယ်။

ဒီအစီအစဉ်မှာတော့ **ကိုယ့်အကြောင်း ပြောနိုင်ခြင်း၊ နေ့စဉ်ကိစ္စတွေ မေးမြန်းနိုင်ခြင်း၊ ရင်းနှီးတဲ့အကြောင်းအရာကို ဆက်ပြောနိုင်ခြင်း** တို့ကို ၆ လတာပန်းတိုင်အဖြစ် ထားပါမယ်။

**လေ့လာမှုစနစ်ရဲ့ မဏ္ဍိုင် ၄ ရပ်**

**၁။ နားလည်နိုင်တဲ့အရာကို များများထိတွေ့ပါ — Comprehensible Input**

နားမလည်တဲ့ Podcast ကို တစ်နေ့လုံးဖွင့်ထားရုံနဲ့ နားထောင်တတ်လာမယ်လို့ မယူဆပါနဲ့။ အသံကို ကြားနေရခြင်းနဲ့ ဆိုလိုရင်းကို နားလည်နေရခြင်း မတူပါဘူး။

အဓိကအကြောင်းအရာကို လိုက်မီပြီး မသိတာ အနည်းငယ်သာပါတဲ့ ဗီဒီယို၊ အသံဖိုင်၊ ပုံပြင်တိုတွေကို ရွေးပါ။ အခြေခံအဆင့်ဆိုရင် ဇာတ်ကားအပြည့်ထက် သင်ယူသူအတွက် ပြုလုပ်ထားတဲ့ စကားပြောအခန်းတိုက ပိုအဆင်ပြေနိုင်ပါတယ်။

- **ပထမတစ်ကြိမ်** — ဘာအကြောင်းပြောနေလဲ နားထောင်ပါ။
- **ဒုတိယတစ်ကြိမ်** — စာတန်း သို့မဟုတ် စာသားနဲ့ တိုက်စစ်ပါ။
- **တတိယတစ်ကြိမ်** — စာသားပိတ်ပြီး ပြန်နားထောင်ပါ။

“၂၄ နာရီ ဘာသာစကားဝန်းကျင်” ဆိုတာ မအိပ်ဘဲ နားထောင်ဖို့ မဟုတ်ပါဘူး။ မနက်စာစားချိန် ၅ မိနစ်၊ ခရီးသွားချိန် ၁၀ မိနစ်၊ ညနေပိုင်း ၁၅ မိနစ်လို **နေ့စဉ်ဘဝထဲမှာ ထိတွေ့ချိန်တွေ ထည့်ထားခြင်း** လို့ ယူပါ။

နားထောင်၊ ဖတ်ရှုခြင်းအပြင် ပြော၊ ရေးခြင်း၊ ဝေါဟာရနဲ့ သဒ္ဒါကို အာရုံစိုက်လေ့လာခြင်း၊ သိပြီးသားကို ပိုသွက်အောင် လေ့ကျင့်ခြင်းတို့ကိုလည်း တွဲလုပ်ဖို့ လိုပါတယ်။

**၂။ အရင်ဆုံး အသုံးများတဲ့စကားကို ယူပါ — High-Frequency Words**

နေ့စဉ်ဘဝမှာ *need၊ want၊ take၊ get၊ help* လို စကားလုံးတွေကို ထပ်ခါထပ်ခါ သုံးကြပါတယ်။ ရှားပါးတဲ့စကားလုံးတွေ အများကြီးသိပေမယ့် “အကူအညီလိုတယ်” ကို မပြောနိုင်သေးရင် လေ့လာတဲ့အစီအစဉ်ကို ပြန်စဉ်းစားသင့်ပါတယ်။

“စကားလုံး ၁,၀၀၀ သိရင် ဘာသာစကားတိုင်းရဲ့ ၈၀% ကို နားလည်ပြီ” ဆိုတာတော့ တိကျတဲ့ ယေဘုယျစည်းမျဉ်း မဟုတ်ပါဘူး။ ဘာသာစကား၊ အကြောင်းအရာနဲ့ စကားလုံးရေတွက်ပုံအလိုက် ကွာပါတယ်။ စာသားထဲက စကားလုံးအများစုကို သိခြင်းကလည်း စကားတစ်ခုလုံးကို နားလည်နိုင်ခြင်းနဲ့ မတူပါဘူး။ အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရသုတေသနတွေမှာလည်း နားလည်မှုလိုအပ်ချက်အလိုက် ပိုမိုများပြားတဲ့ ဝေါဟာရအုပ်စုတွေ လိုအပ်ကြောင်း တွေ့ရပါတယ်။

**80/20 ကို အတိအကျရာခိုင်နှုန်းထက် ဦးစားပေးရွေးချယ်မှုအဖြစ် သုံးပါ။** ကိုယ်အများဆုံးသုံးမယ့် စကားကို အရင်လေ့လာပါ။

စကားလုံးတစ်လုံးချင်းထက် စကားစုနဲ့ မှတ်ပါ။

- **“I need some help.”** — အကူအညီနည်းနည်းလိုတယ်။
- **“How long does it take?”** — ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
- **“Could you say that again?”** — နောက်တစ်ခေါက် ပြောပေးလို့ရမလား။

နေ့စဉ် စကားစု ၅ ခုရွေးပြီး အဲဒီထဲက အနည်းဆုံး ၂ ခုကို ကိုယ့်ဘဝနဲ့ ဆက်စပ်ပြောကြည့်ပါ။

**၃။ ပထမနေ့ကတည်းက စကားစပြောပါ — Speak from Day One**

Benny Lewis ရဲ့ နည်းလမ်းမှာ ပြည့်စုံတဲ့အထိ စောင့်မနေဘဲ သိထားသလောက်နဲ့ စပြောဖို့ အားပေးထားပါတယ်။ ဒါဟာ လူတိုင်းအတွက် တစ်ခုတည်းသောနည်း မဟုတ်ပေမယ့် “တတ်မှပြောမယ်” ဆိုပြီး နှောင့်နှေးနေသူအတွက် အသုံးဝင်တဲ့ အစပြုနည်းပါ။

ပထမနေ့မှာပဲ ရှည်ရှည်လျားလျား ပြောနိုင်ဖို့ မလိုပါဘူး။

- **“My name is…”** — ကျွန်တော့်/ကျွန်မနာမည်က…
- **“I live in…”** — …မှာ နေပါတယ်။
- **“Today, I’m going to…”** — ဒီနေ့ …လုပ်မယ်။

ပြောဖော်မရှိရင် Self-talk လုပ်ပါ။ လက်ဖက်ရည်ဖျော်ရင်း **“I’m making tea.”**၊ သော့ရှာရင်း **“Where are my keys?”** လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။

ဒီလေ့ကျင့်မှုက လျှာလှုပ်ရှားမှုတင်မကဘဲ စကားလုံးပြန်ခေါ်ယူမှု၊ ဝါကျဖွဲ့မှုနဲ့ အသံထွက်မှုကို တွဲလေ့ကျင့်ပေးတာပါ။

အမှားကို ကြောက်စရာမလိုသလို လျစ်လျူရှုထားစရာလည်း မလိုပါဘူး။ **စကားပြီးအောင်ပြောပါ။ ပြီးမှ အမှားတစ်ခု၊ နှစ်ခုကို ပြင်ပြီး ထပ်ပြောပါ။**

**၄။ မမေ့ခင် ပြန်ခေါ်ယူပါ — Spaced Repetition System**

SRS ဆိုတာ အလွတ်ကျက်မှု လုံးဝမပါတဲ့နည်း မဟုတ်ပါဘူး။ **အချိန်ခြားပြီး ပြန်လည်မှတ်မိအောင် ကြိုးစားတဲ့နည်း** ပါ။ စာကတ်ကို ကြည့်ပြီး “သိပါတယ်” လို့ ထင်တာထက် အဖြေမကြည့်ဘဲ ပြန်ပြောနိုင်သလားဆိုတာ စစ်ပါတယ်။

ဒုတိယဘာသာစကားလေ့လာမှုဆိုင်ရာ စမ်းသပ်ချက် ၄၈ ခုကို ပေါင်းစပ်သုံးသပ်ထားတဲ့ သုတေသနမှာ အချိန်ခြားလေ့ကျင့်ခြင်းက အကျိုးရှိကြောင်း တွေ့ထားပါတယ်။

စာကတ်တစ်ကတ်ကို ဒီလိုလုပ်နိုင်ပါတယ်။

- **ရှေ့ဘက်** — “ပြန်ပြောပေးလို့ရမလား” ဆိုတဲ့ အခြေအနေ။
- **နောက်ဘက်** — “Could you say that again?” နဲ့ နမူနာအသံ။

နောက်နေ့၊ ရက်အနည်းငယ်အကြာ၊ တစ်ပတ်အကြာတို့မှာ ပြန်စစ်ပါ။ မမှတ်မိရင် ပိုစောစော ပြန်ကြည့်ပါ။ အချိန်ဇယားက လူတိုင်းအတွက် တစ်ပုံစံတည်း မလိုပါဘူး။

**အသစ်ထပ်ထည့်တာထက် ရှိပြီးသားကို မမေ့အောင် ထိန်းနိုင်ဖို့ အရင်လုပ်ပါ။**

**၆ လတာ လက်တွေ့အစီအစဉ်**

**လ ၁–၂ — အခြေခံတည်ဆောက်ပါ**

အဓိကအသံထွက်၊ နေ့စဉ်လိုအပ်တဲ့ ဝါကျပုံစံနဲ့ အသုံးများတဲ့ ဝေါဟာရကို ယူပါ။

- စကားလုံး **၅၀၀–၁,၀၀၀ ကို ထိတွေ့လေ့လာရန်** ရည်မှန်းနိုင်ပေမယ့် အားလုံးကို ကျွမ်းကျင်ပြီးသားလို့ မတွက်ပါနဲ့။
- ပုံပြင်တို၊ နေ့စဉ်မြင်ကွင်းနဲ့ စာကြောင်းထဲမှာ တွဲမှတ်ပါ။
- *I am…၊ I have…၊ I need…၊ Yesterday I…* လို ပုံစံတွေကို ကိုယ့်အကြောင်းနဲ့ ပြောင်းသုံးပါ။
- ပထမနေ့ကတည်းက Self-talk ၂–၅ မိနစ်နဲ့ စပါ။

**စစ်ဆေးရန် —** ကိုယ့်အကြောင်း၊ မိသားစုနဲ့ နေ့စဉ်လုပ်ငန်းကို စာမကြည့်ဘဲ တစ်မိနစ်ခန့် ပြောကြည့်ပါ။

**လ ၃–၄ — နားထောင်မှုနဲ့ Shadowing ကို တိုးပါ**

ကိုယ်စိတ်ဝင်စားပြီး နားလည်နိုင်တဲ့ Podcast၊ ဗီဒီယို သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်းတွဲအပိုင်းတိုကို ရွေးပါ။

- ၁–၃ မိနစ်စာကို ရက်အနည်းငယ် ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။
- အသံချိတ်ဆက်ပုံ၊ စကားလုံးဖိပြောပုံနဲ့ ရပ်နားပုံကို သတိထားပါ။
- ခဏရပ်ပြီး လိုက်ပြောနိုင်မှ ဆက်တိုက် Shadowing လုပ်ပါ။
- နားထောင်ပြီးတဲ့အကြောင်းကို ကိုယ့်စကားနဲ့ ၃ ကြောင်း ပြန်ပြောပါ။

**စစ်ဆေးရန် —** ကြည့်ခဲ့တဲ့ဗီဒီယိုအကြောင်းကို ရိုးရိုးစာကြောင်းတွေနဲ့ ၂–၃ မိနစ် ရှင်းပြကြည့်ပါ။

**လ ၅–၆ — လက်တွေ့စကားဝိုင်းကို ဦးစားပေးပါ**

ပြောဆိုမှုကို ဒီအချိန်မှ စတာမဟုတ်ဘဲ အရင်လတွေက လေ့ကျင့်မှုကို ပိုတိုးလုပ်ရမယ့်အဆင့်ပါ။

- စကားပြောဖော်ရှိရင် တစ်ပတ် ၃ ကြိမ်ခန့် အပြန်အလှန်ပြောပါ။
- မရှိရင် AI Chatbot နဲ့ ဈေးဝယ်ခြင်း၊ အလုပ်အင်တာဗျူး၊ ခရီးလမ်းမေးခြင်းတို့ကို သရုပ်ဆောင်လေ့ကျင့်ပါ။
- ဖုန်းအသံသွင်းစက်နဲ့ တစ်နေ့တာအကြောင်း ပြောပြီး ပြန်နားထောင်ပါ။
- မသိတဲ့စကားကြောင့် ရပ်မနေဘဲ ရိုးရိုးစကားနဲ့ ပြန်ရှင်းပြပါ။

AI ကို ဒီလိုခိုင်းနိုင်ပါတယ်—

**“အခြေခံအဆင့် စကားပြောဖော်အဖြစ် လုပ်ပေးပါ။ မေးခွန်းတစ်ခုပြီးမှ နောက်တစ်ခုမေးပါ။ ကျွန်တော်ဖြေပြီးတိုင်း အရေးကြီးတဲ့အမှား ၂ ခုသာ ပြင်ပေးပါ။”**

**စစ်ဆေးရန် —** ရင်းနှီးတဲ့အကြောင်းအရာကို ၅–၁၀ မိနစ် အပြန်အလှန်ပြောနိုင်သလား၊ နားမလည်တာကို ပြန်မေးနိုင်သလား စမ်းကြည့်ပါ။ ဒါတွေက လေ့ကျင့်ရေးပန်းတိုင်တွေဖြစ်ပြီး လူတိုင်းအတွက် သတ်မှတ်ရလဒ် မဟုတ်ပါဘူး။

**နေ့စဉ် ၄၅ မိနစ်ကို ဒီလိုခွဲပါ**

- **၁၅ မိနစ်** — နားလည်နိုင်တဲ့အကြောင်းအရာကို နားထောင်၊ ဖတ်ပါ။
- **၁၀ မိနစ်** — SRS နဲ့ စကားစုဟောင်းတွေ ပြန်ခေါ်ယူပါ။
- **၁၀ မိနစ်** — အသံထွက်၊ Shadowing သို့မဟုတ် လိုအပ်တဲ့သဒ္ဒါကို လေ့ကျင့်ပါ။
- **၁၀ မိနစ်** — ကိုယ်တိုင်ပြောပါ၊ အပြန်အလှန်ပြောပါ။

အချိန်နည်းတဲ့နေ့မှာ ၁၅ မိနစ်ပဲ လုပ်နိုင်လည်း လုပ်ပါ။ တစ်ပတ်တစ်ခါ ကိုယ့်အသံကို သိမ်းထားပြီး နောက်လမှာ ပြန်ယှဉ်နားထောင်ပါ။ လေ့လာချိန်တင်မကဘဲ **ဘာကို ကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်လာပြီလဲ** ဆိုတာနဲ့ တိုးတက်မှုကို တိုင်းပါ။

**အင်္ဂလိပ်စာကို သိထားဖို့အပြင် သုံးတတ်ဖို့**

စာအုပ်နဲ့ သဒ္ဒါက အသုံးဝင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အင်္ဂလိပ်စာဟာ စာမေးပွဲမှာ အဖြေမှန်ရွေးဖို့ထက် ပိုကျယ်ပါတယ်။ အလုပ်အကြောင်း မေးဖို့၊ ကိုယ့်အမြင် ရှင်းပြဖို့၊ ကမ္ဘာ့အကြောင်းအရာတွေ နားလည်ဖို့ အသုံးပြုနိုင်တဲ့ ကိရိယာတစ်ခုပါ။

ဒီနေ့ သင်ခန်းစာတစ်ခုပြီးတဲ့အခါ **“ဘာတွေ မှတ်မိပြီလဲ”** ဆိုတာနဲ့အတူ **“ဒီထဲက ဘာကို ငါပြောသုံးနိုင်ပြီလဲ”** လို့ပါ မေးကြည့်ပါ။

၆ လကို ရေတွက်ဖို့ ဒီနေ့ စာအုပ်အသစ်တစ်အုပ် ဝယ်စရာမလိုပါဘူး။ သိပြီးသား စာကြောင်းတစ်ကြောင်းကို အသံထွက်ပြောပြီး စနစ်အသစ်ကို စလို့ရပါတယ်။

British Accent ကို နားထောင်ရတာ သဘောကျပေမယ့် ကိုယ်တိုင်လိုက်ပြောတဲ့အခါ အသံမတူဘူး ဖြစ်နေတယ်ဆိုရင် ဗီဒီယိုတစ်ပုဒ်လုံးကို လိ...
03/10/2026

British Accent ကို နားထောင်ရတာ သဘောကျပေမယ့် ကိုယ်တိုင်လိုက်ပြောတဲ့အခါ အသံမတူဘူး ဖြစ်နေတယ်ဆိုရင် ဗီဒီယိုတစ်ပုဒ်လုံးကို လိုက်တုပြောမယ့်အစား အသံတစ်သံ၊ စာကြောင်းတစ်ကြောင်းကနေ စလေ့ကျင့်ကြည့်ပါ။

ဒီလိုလေ့ကျင့်ဖို့ အသုံးဝင်တဲ့ ချန်နယ်တစ်ခုက **English with Lucy** ပါ။ Lucy ရဲ့ ရှင်းလင်းတဲ့အသံနဲ့ သရ၊ ဗျည်း၊ အသံချိတ်ဆက်ပုံတွေကို ခွဲသင်ပေးတဲ့ သင်ခန်းစာတွေက ကိုယ်တိုင်လေ့လာသူတွေအတွက် လိုက်လုပ်ရလွယ်စေပါတယ်။

Lucy Bella Earl လို့ သိကြတဲ့ ဆရာမဟာ လက်ရှိမှာ **Lucy Bella Simkins** အမည်ကို အသုံးပြုပါတယ်။ သူသင်ပေးတဲ့ လေယူလေသိမ်းက **Modern Received Pronunciation — Modern RP** ဖြစ်ပါတယ်။ ဗြိတိန်မှာ ဒေသအလိုက် အသံထွက်အမျိုးမျိုးရှိတာကြောင့် ဒါဟာ British Accent ပုံစံတစ်မျိုးဖြစ်ကြောင်း အရင်သိထားရပါမယ်။

**အရင်ဆုံး သတိထားရမယ့် အသံကွာခြားချက် ၃ ခု**

**၁။ R ရေးထားတိုင်း R အသံ မထွက်ပါဘူး**

Modern RP မှာ သရနောက်က R ဟာ နောက်ထပ်သရသံ မလိုက်လာရင် ပုံမှန်အားဖြင့် အသံမထွက်ပါဘူး။ ဥပမာ *car* ကို /kɑː/၊ *water* ကို /ˈwɔːtə/ လို့ လေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် “R ကိုဖျောက်ပြီး ရှေ့သရအားလုံး ရှည်ဆွဲရမယ်” လို့ မမှတ်ပါနဲ့။ *Water* ရဲ့ အဆုံး /ə/ က ပေါ့ပေါ့လေး ထွက်ရတဲ့အသံပါ။

*Car engine* လို နောက်စကားလုံးက သရသံနဲ့စရင်တော့ R ကို ပြန်ချိတ်ပြောနိုင်ပါတယ်။ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းအပြင် စကားစုလိုက်ပါ နားထောင်လေ့ကျင့်ဖို့ လိုပါတယ်။

**၂။ T အသံမှာ ပုံစံတစ်မျိုးတည်း မရှိပါဘူး**

အမေရိကန်အသံထွက်မှာ *water၊ better* တို့ရဲ့ T ကို D နဲ့ဆင်တဲ့ လျှာဖျားခတ်သံ /ɾ/ အဖြစ် ကြားရတတ်ပါတယ်။ ဒါဟာ D အစစ်နဲ့တော့ မတူပါဘူး။

Modern RP လေ့ကျင့်သူအနေနဲ့ အရင်ဆုံး /t/ ကို ရှင်းရှင်းထွက်တတ်အောင် လေ့ကျင့်ပါ။ သဘာဝစကားပြောမှာတော့ နေရာအချို့၌ လည်ချောင်းအတွင်း လေစီးကြောင်းကို ခဏပိတ်တဲ့ **Glottal Stop /ʔ/** ကိုလည်း ကြားရနိုင်ပါတယ်။ Lucy ကိုယ်တိုင်လည်း စကားလုံးအဆုံး T အချို့မှာ ဒီအသံကို သုံးကြောင်း ရှင်းပြထားပါတယ်။ T တိုင်းကို အတင်းဖျောက်ဖို့ မလိုပါဘူး။

**၃။ Ask၊ Fast တို့ရဲ့ သရသံကို နားစိုက်ပါ**

Modern RP မှာ *ask /ɑːsk/*၊ *fast /fɑːst/* လို့ /ɑː/ အသံနဲ့ ပြောပါတယ်။ အမေရိကန်အသံထွက်များမှာတော့ /æ/ ကို ကြားရတတ်ပါတယ်။

ဒီပုံစံက ဗြိတိန်ဒေသအားလုံးနဲ့ မတူပါဘူး။ ကိုယ်လေ့ကျင့်မယ့်ပုံစံကို Lucy ရဲ့ Modern RP လို့ သတ်မှတ်ထားရင် နမူနာအသံရွေးရတာ ပိုလွယ်ပါတယ်။

**English with Lucy ကို အသုံးချဖို့ အဆင့် ၄ ဆင့်**

**အဆင့် ၁ — အသံသင်္ကေတနဲ့ အသံကို တွဲမှတ်ပါ**

ချန်နယ်ရဲ့ Playlists နဲ့ ရှာဖွေရေးမှာ **Pronunciation၊ Phonetics၊ British English Sounds** ဆိုတဲ့ စကားလုံးတွေကနေ စရှာပါ။ Playlist အမည်အတိအကျထက် အခြေခံအသံသင်ခန်းစာကို ရွေးနိုင်ဖို့က ပိုအရေးကြီးပါတယ်။

Lucy ရဲ့ အခမဲ့ **Interactive Phonemic Chart** မှာ အသံသင်္ကေတကို နှိပ်ပြီး နမူနာအသံ နားထောင်နိုင်ပါတယ်။ IPA အားလုံးကို တစ်ခါတည်း အလွတ်ကျက်စရာ မလိုပါဘူး။

- တစ်နေ့ အသံ ၂ သံပဲ ရွေးပါ။
- *Ship–sheep* လို အသံကွာတဲ့ စကားလုံးအတွဲကို နားထောင်ပါ။
- အသံသင်္ကေတ၊ နမူနာစကားလုံးနဲ့ ကိုယ်မှားတတ်တဲ့နေရာကို တွဲမှတ်ပါ။

**အဆင့် ၂ — မှန်ရှေ့မှာ ပါးစပ်ပုံစံကို လိုက်ကြည့်ပါ**

Lucy ရဲ့ **“How to Learn a British Accent — Modern RP, All Vowels & Consonants”** သင်ခန်းစာကို အသံတစ်ပိုင်းချင်း ခွဲလေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။

- ဗီဒီယိုထဲက အသံကို အရင်နားထောင်ပါ။
- ခဏရပ်ပြီး မှန်ကြည့်ကာ နှုတ်ခမ်း၊ မေးရိုးနဲ့ ရှင်းပြထားတဲ့ လျှာအနေအထားကို လိုက်လုပ်ပါ။
- အသံတစ်သံကို ၅ ကြိမ်ခန့် ပြောပြီး စကားလုံးထဲ ထည့်ပြောပါ။

မြန်လွန်းရင် 0.75× နဲ့ ကြည့်နိုင်ပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာ မူရင်းအမြန်နှုန်းနဲ့ ပြန်နားထောင်ပါ။ ပါးစပ်ပုံစံတူရုံနဲ့ မပြီးဘဲ ထွက်လာတဲ့အသံကိုပါ နှိုင်းယှဉ်ဖို့ လိုပါတယ်။

**အဆင့် ၃ — British အသုံးအနှုန်းတွေကို စာကြောင်းနဲ့တွဲယူပါ**

အသံထွက်အပြင် **British Vocabulary၊ Expressions၊ Slang** ဆိုင်ရာ ဗီဒီယိုတွေကိုလည်း တွဲကြည့်ပါ။

ဥပမာ *flat*၊ *lift*၊ *queue* လို စကားလုံးတွေကို မြန်မာအဓိပ္ပာယ်နဲ့ပဲ မမှတ်ဘဲ—

- “I live in a small flat.”
- “Shall we take the lift?”
- “There’s a long queue.”

လို စာကြောင်းနဲ့ တွဲလေ့ကျင့်ပါ။ Slang တွေကိုတော့ သူငယ်ချင်းကြားသုံးတာလား၊ အလုပ်မှာသုံးလို့ရတာလားဆိုတဲ့ အခြေအနေကိုပါ မှတ်သားပါ။

**အဆင့် ၄ — လိုက်ပြော၊ အသံသွင်း၊ တစ်ချက်ချင်းပြင်ပါ**

ကိုယ်နားလည်ပြီးသား **၁၀–၂၀ စက္ကန့်စာ** အပိုင်းတစ်ခုကို ရွေးပါ။

- ပထမတစ်ကြိမ်မှာ နားထောင်ရုံပဲ နားထောင်ပါ။
- ဒုတိယအကြိမ်မှာ ခဏရပ်ပြီး စာကြောင်းလိုက် တုပြောပါ။
- အကျွမ်းဝင်လာမှ Lucy နဲ့ အချိန်အနည်းငယ်ကွာပြီး ဆက်တိုက်လိုက်ပြောတဲ့ **Shadowing** ကို လုပ်ပါ။
- ဖုန်းနဲ့ အသံသွင်းပြီး မူရင်းနဲ့ ပြန်နှိုင်းယှဉ်ပါ။

“အသံတူလား” လို့ပဲ မမေးဘဲ **ဘယ်စကားလုံးကို ဖိပြောသလဲ၊ ဘယ်နေရာမှာ အသံတက်သလဲ၊ ဘယ်အသံကို ကိုယ်ကျန်ခဲ့သလဲ** ဆိုတာ စစ်ပါ။ တစ်ခါလေ့ကျင့်ရင် အမှားတစ်ချက်ကိုပဲ ဦးစားပေးပြင်ပါ။

**နေ့စဉ် ၁၅ မိနစ်နဲ့ စလို့ရပါတယ်**

- **၃ မိနစ်** — အသံ ၂ သံကို နားထောင်ပါ။
- **၄ မိနစ်** — မှန်ကြည့်ပြီး စကားလုံးလိုက် ပြောပါ။
- **၅ မိနစ်** — စာကြောင်းတိုတစ်ပိုင်းကို လိုက်ပြောပါ။
- **၃ မိနစ်** — အသံသွင်း၊ ပြန်နားထောင်ပြီး ပြင်ရမယ့်တစ်ချက် မှတ်ပါ။

ဗီဒီယိုအသစ်တွေ ဆက်ကြည့်နေရုံထက် သင်ခန်းစာတစ်ပိုင်းကို ရက်အနည်းငယ် ပြန်လေ့ကျင့်ပြီး ကိုယ့်စကားထဲ အသုံးချကြည့်ပါ။

**ကိုယ့်အသံနဲ့ပဲ ရှင်းရှင်းပြောနိုင်ဖို့**

British Accent ကို နှစ်သက်လို့ ရွေးလေ့ကျင့်တာ ကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လေယူလေသိမ်းတစ်မျိုးရှိမှ ယဉ်ကျေးတည်ကြည်တာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

Lucy နဲ့ အသံတစ်ထပ်တည်းတူဖို့ထက် ကိုယ်ပြောချင်တာကို တစ်ဖက်လူ နားလည်ပြီး ကိုယ်လည်း ယုံကြည်မှုရှိရှိ ပြောနိုင်ဖို့က ပိုအရေးကြီးပါတယ်။

ဒီနေ့ စာကြောင်းတစ်ကြောင်းကို မနေ့ကထက် ရှင်းအောင်ပြောနိုင်ရင် အဲဒါလည်း တိုးတက်မှုပါပဲ။

စာနဲ့ဖတ်ကြည့်တော့ သိတဲ့စကားလုံးတွေချည်းပဲ။ အသံနဲ့နားထောင်လိုက်တော့ ဘာပြောသွားမှန်း မသိလိုက်ဘူး။ ဒီလို ကြုံဖူးပါသလား။အဲဒါ...
02/10/2026

စာနဲ့ဖတ်ကြည့်တော့ သိတဲ့စကားလုံးတွေချည်းပဲ။ အသံနဲ့နားထောင်လိုက်တော့ ဘာပြောသွားမှန်း မသိလိုက်ဘူး။ ဒီလို ကြုံဖူးပါသလား။

အဲဒါ ဝေါဟာရမသိလို့ပဲ မဟုတ်ပါဘူး။ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းရဲ့ အသံကို သိပေမယ့် စကားပြောထဲမှာ အဲဒီအသံတွေ ဘယ်လိုဆက်သွားသလဲဆိုတာ မရင်းနှီးသေးလို့လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

BBC Learning English က ဘာကြောင့် အသုံးဝင်တာလဲ။

သင်ယူသူအတွက် ရှင်းပြပေးတဲ့ တင်ဆက်ပုံ၊ အကြောင်းအရာအလိုက် စုစည်းထားတဲ့ သင်ခန်းစာတွေ၊ အသံနဲ့တွဲဖတ်နိုင်တဲ့ စာသားတွေကြောင့် ကိုယ်တိုင်လေ့ကျင့်ဖို့ အသုံးဝင်တဲ့ အခမဲ့အရင်းအမြစ်တစ်ခုပါ။ ဝေါဟာရကိုလည်း အဓိပ္ပာယ်ရှင်းပြရုံမက စကားပြောနမူနာ၊ ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်းတွေနဲ့ တွဲပေးထားပါတယ်။

ဒါပေမယ့် အစီအစဉ်တွေကို အဆက်မပြတ် ဖွင့်နားထောင်နေရုံထက် ကိုယ့်အဆင့်နဲ့ကိုက်တာရွေးပြီး တစ်ပုဒ်ကို သေချာလေ့ကျင့်တာက ပိုပြီး စနစ်ကျပါတယ်။

စကားလုံးတွေ ဘာလို့ ပျောက်သွားသလို ကြားရတာလဲ။

အင်္ဂလိပ်စကားပြောမှာ စကားလုံးတိုင်းကို တစ်လုံးချင်း ခွဲပြီး အသံအပြည့်နဲ့ မပြောကြပါဘူး။ အသံတွေ ချိတ်ဆက်သွားတာ၊ တချို့စကားလုံးတွေကို ပေါ့ပေါ့လေး ပြောသွားတာတွေ ရှိပါတယ်။ ဒါကို Connected speech လို့ ခေါ်ပါတယ်။

မြန်မာလို စာလုံးအဓိပ္ပာယ် ပြန်စဉ်းစားနေတုန်း နောက်တစ်ကြောင်း ရောက်သွားတာမျိုးလည်း ကြုံရတတ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် လေ့ကျင့်တဲ့အခါ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းအပြင် စကားစုလိုက် အသံကိုပါ မှတ်သားကြည့်ပါ။

ကိုယ့်အဆင့်အလိုက် ဘာတွေ နားထောင်မလဲ။

၁။ 6 Minute English — အခြေခံရှိပြီးသူအတွက် စတင်လေ့ကျင့်စရာ

စိတ်ဝင်စားဖွယ် အကြောင်းအရာတွေကို နားထောင်ရင်း ဝေါဟာရပါ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။ အသံနဲ့တိုက်စစ်ဖို့ Transcript လည်း ပါရှိပါတယ်။ သို့သော် တချို့စာသားတွေမှာ ပြောသမျှကို စကားလုံးတိုင်း အတိအကျ ကူးထားတာမဟုတ်ကြောင်း ဖော်ပြထားတတ်ပါတယ်။

လုံးဝအစပြုသူအတွက်တော့ ခြောက်မိနစ်ဆိုပေမယ့် ခက်နိုင်ပါတယ်။ အစားအစာ၊ အလုပ်၊ နေ့စဉ်ဘဝလို ကိုယ်ရင်းနှီးတဲ့ ခေါင်းစဉ်ရွေးပြီး တစ်မိနစ်စာလောက်ကနေ စပါ။ အခြေခံရှိပြီး အလယ်အလတ်အဆင့်ကို တက်ချင်သူတွေအတွက် ပိုအဆင်ပြေပါတယ်။

၂။ The English We Speak — နေ့စဉ်စကားပြောကို ပိုနားလည်ဖို့

စကားလုံးချင်း ဘာသာပြန်ရုံနဲ့ နားမလည်နိုင်တဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေ၊ Idioms နဲ့ အရပ်သုံးစကားတွေကို နမူနာအခြေအနေတွေနဲ့ ရှင်းပြပေးပါတယ်။ ဥပမာ “snail mail” ဆိုတာ ခရုနဲ့ပို့တဲ့စာမဟုတ်ဘဲ ရိုးရိုးစာတိုက်ကပို့တဲ့စာကို ဆိုလိုတာမျိုးပါ။

တစ်ခါလေ့လာရင် အသုံးအနှုန်းတစ်ခုကိုပဲ ရွေးပါ။ အဓိပ္ပာယ်နဲ့အတူ ဘယ်လိုအခြေအနေမှာ သုံးသလဲဆိုတာ မှတ်ပြီး ကိုယ့်ဘဝနဲ့ဆိုင်တဲ့ ဝါကျတစ်ကြောင်း ရေးကြည့်ပါ။

၃။ 6 Minute Vocabulary / Lingohack — ဝေါဟာရကနေ သတင်းနားထောင်ခြင်းအထိ

ဝေါဟာရအခြေခံ တည်ဆောက်ချင်ရင် 6 Minute Vocabulary ထဲက အခြေခံသင်ခန်းစာတွေကို ရွေးပါ။ စကားလုံးနဲ့ စကားစုတွေရဲ့ အဓိပ္ပာယ်၊ အသုံးပြုပုံတွေကို လေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။

ပိုစိန်ခေါ်ချင်လာရင် Lingohack သင်ခန်းစာဟောင်းတွေ နဲ့ သတင်းအသုံးအနှုန်းတွေကို လေ့လာနိုင်ပါတယ်။ သတင်းစာသား၊ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်နဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေ ပါရှိတာကြောင့် ဝေါဟာရကို အကြောင်းအရာနဲ့တွဲမှတ်ဖို့ အသုံးဝင်ပါတယ်။ အစပြုသူဆိုရင် သတင်းတစ်ပုဒ်လုံးထက် အပိုင်းတိုလေးကို ရွေးပါ။

နားထောင်ပြီး တကယ်လေ့ကျင့်ဖို့ အဆင့် ၃ ဆင့်

အဆင့် ၁ — စာမကြည့်ဘဲ အဓိကအကြောင်းအရာကို ဖမ်းပါ

စက္ကန့် ၃၀ ကနေ တစ်မိနစ်ခန့်ရှိတဲ့ အပိုင်းတစ်ခုကို ရွေးပြီး စာတန်းထိုးနဲ့ Transcript ပိတ်ထားပါ။

နားထောင်ပြီးရင် ကိုယ့်ကိုယ်ကို မေးကြည့်ပါ။

- ဘာအကြောင်း ပြောနေတာလဲ။
- အဓိက ဘာပြောချင်တာလဲ။
- ကိုယ်ဖမ်းမိတဲ့ အချက်တစ်ချက်က ဘာလဲ။

မသိတဲ့စကားလုံးတစ်လုံးကြောင့် ရပ်မနေပါနဲ့။ ပထမအကြိမ်မှာ အကြောင်းအရာ ခန့်မှန်းနိုင်ရင်ပဲ ရပါပြီ။

အဆင့် ၂ — Transcript နဲ့ ကိုယ်မကြားမိတာကို ရှာပါ

စာသားဖွင့်ပြီး အဲဒီအပိုင်းကို ပြန်နားထောင်ပါ။ မှတ်သားစရာ နှစ်မျိုး ခွဲကြည့်ပါ။

- အဓိပ္ပာယ်မသိတာ — အသုံးဝင်တဲ့ စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစု ၃ ခုလောက် ရွေးမှတ်ပါ။
- သိပေမယ့် မကြားမိတာ — အသံချိတ်သွားတဲ့နေရာ၊ ပေါ့ပြောသွားတဲ့နေရာကို မှတ်ပါ။

လိုက်မမီတဲ့ ဝါကျကို ခဏရပ်ပြီး နှစ်ခေါက်၊ သုံးခေါက် ပြန်နားထောင်ပါ။ လိုအပ်ရင် အမြန်နှုန်း နည်းနည်းလျှော့ပြီး နောက်ဆုံးမှာ မူလအမြန်နှုန်းနဲ့ ပြန်စမ်းပါ။

အဆင့် ၃ — စာပြန်ပိတ်ပြီး Shadowing လုပ်ပါ

နားလည်သွားတဲ့ ဝါကျတို ၂ ကြောင်း၊ ၃ ကြောင်းကို ရွေးပါ။ အသံဖွင့်ထားပြီး ပြောသူရဲ့နောက်က နည်းနည်းကပ်လိုက်ပြောပါ။ အသံဖိတဲ့နေရာ၊ ခဏနားတဲ့နေရာနဲ့ စကားပြောစည်းချက်ကို အာရုံစိုက်ပါ။

ခက်နေသေးရင် တစ်ကြောင်းနားထောင်၊ ခဏရပ်၊ လိုက်ပြောတဲ့နည်းနဲ့ အရင်စလို့ရပါတယ်။ ဖုန်းနဲ့ ကိုယ့်အသံကို သွင်းထားပြီး မူရင်းနဲ့ ပြန်နှိုင်းကြည့်ပါ။

နေ့စဉ် ၁၅ မိနစ်ကို ဒီလိုခွဲသုံးကြည့်ပါ

တစ်ပုဒ်လုံးကို သုံးခေါက်နားထောင်ဖို့ မလိုပါဘူး။ တစ်မိနစ်စာ အပိုင်းတစ်ခု ကိုပဲ သေချာလေ့ကျင့်ပါ။

- ၃ မိနစ် — စာမကြည့်ဘဲ နားထောင်ပြီး အဓိကဆိုလိုရင်း ပြန်စဉ်းစားပါ။
- ၆ မိနစ် — Transcript နဲ့တိုက်စစ်ပြီး မကြားမိတာ၊ မသိတာတွေ မှတ်ပါ။
- ၄ မိနစ် — ဝါကျတိုတွေကို Shadowing လုပ်ပါ။
- ၂ မိနစ် — စာမကြည့်ဘဲ ပြန်နားထောင်ပြီး အစကထက် ဘာပိုကြားလာသလဲ စစ်ပါ။

ဘတ်စ်ကားစီးရင်း ပထမအဆင့်ကို လုပ်ထားပြီး အိမ်ရောက်မှ စာသားကြည့်တာနဲ့ လိုက်ပြောတာကို ဆက်လုပ်လည်း ရပါတယ်။ တစ်ပုဒ်တည်းကို နောက်နေ့ ပြန်လေ့ကျင့်တာလည်း အချိန်ဖြုန်းတာ မဟုတ်ပါဘူး။

တစ်ပတ်အကြာမှာ အရင်လေ့ကျင့်ထားတဲ့အပိုင်းကို စာမကြည့်ဘဲ ပြန်ဖွင့်ကြည့်ပါ။ အရင်က မကြားမိတဲ့ စကားစုတစ်ခုကို ဖမ်းမိလာတာကလည်း တိုးတက်မှုပါပဲ။

Listening က ရက်အနည်းငယ်အတွင်း စကားတိုင်း နားလည်သွားတဲ့ စွမ်းရည်မျိုး မဟုတ်ပါဘူး။ နေ့တိုင်း နည်းနည်းစီ နားထောင်၊ ပြန်စစ်၊ ပြန်လေ့ကျင့်ရင်းနဲ့ပဲ တဖြည်းဖြည်း နားရင်းနှီးလာတာပါ။

ဒီနေ့ မကြားမိသေးတဲ့ ဝါကျတစ်ကြောင်းကို နောက်တစ်ခါ ကိုယ့်ဘာသာ နားလည်လိုက်တဲ့အချိန်မှာ ကိုယ်ပေးခဲ့တဲ့ ၁၅ မိနစ်လေးတွေရဲ့ တန်ဖိုးကို ခံစားရပါလိမ့်မယ်။

အင်္ဂလိပ်စကားတစ်ခွန်းကို ကိုယ်က သိနေပေမယ့် ပြောလိုက်တဲ့အခါ တစ်ဖက်လူက “နောက်တစ်ခေါက် ပြောပေးပါလား” လို့ မေးဖူးသလား။အဲဒီလိ...
02/10/2026

အင်္ဂလိပ်စကားတစ်ခွန်းကို ကိုယ်က သိနေပေမယ့် ပြောလိုက်တဲ့အခါ တစ်ဖက်လူက “နောက်တစ်ခေါက် ပြောပေးပါလား” လို့ မေးဖူးသလား။

အဲဒီလိုဖြစ်ရင် စိတ်ပျက်စရာမလိုပါဘူး။ ကိုယ့်အသံထွက်မှာ ဘာကိုပြင်ရမလဲ သိပြီး နည်းမှန်နဲ့ လေ့ကျင့်ဖို့ လိုတာပါ။

Rachel’s English က ဘာကြောင့် လူသိများတာလဲ။

ဒီချန်နယ်ရဲ့ ထူးခြားချက်က အသံတစ်ခုကို နားထောင်ပြီး လိုက်ဆိုခိုင်းရုံနဲ့ မပြီးပါဘူး။ နှုတ်ခမ်းကို ဘယ်လိုထားမလဲ၊ လျှာကို ဘယ်နေရာရွှေ့မလဲ၊ မေးရိုးကို ဘယ်လောက်ဖွင့်မလဲဆိုတာအထိ အသေးစိတ် ရှင်းပြပေးပါတယ်။

ပါးစပ်လှုပ်ရှားပုံကို အနီးကပ်နဲ့ အနှေးပြကွက်တွေမှာ ကြည့်နိုင်တာကြောင့် ကိုယ့်အသံ ဘာကြောင့်ကွာနေလဲဆိုတာ သတိထားမိဖို့ အထောက်အကူဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာလေ့လာသူတွေ ဘယ်နေရာမှာ အခက်တွေ့တတ်သလဲ။

လူတိုင်း အခက်အခဲတူမှာ မဟုတ်ပေမယ့် ကိုယ့်အသံကို စမ်းစစ်တဲ့အခါ ဒီအုပ်စုတွေကနေ စလို့ရပါတယ်။

- **R / L** — *right / light* ကို ကွဲကွဲပြားပြား ပြောနိုင်သလား။
- **TH** — *think* နဲ့ *this* ထဲက TH အသံနှစ်မျိုးကို ခွဲပြောနိုင်သလား။
- **V / W** — *vest / west* ကို ပြောတဲ့အခါ အသံတူသွားသလား။
- **အဆုံးသတ်ဗျည်းများ** — *rice / rise* ထဲက နောက်ဆုံးအသံ ကွဲသလား။ *book* ကိုပြောရင်း နောက်မှာ မလိုတဲ့ သရသံတစ်သံ ထပ်ထည့်မိသလား။

မြန်မာစာနဲ့ အသံထွက်ရေးမှတ်တာတစ်ခုတည်းကို အားကိုးမယ့်အစား မူရင်းအသံနဲ့ ပါးစပ်လှုပ်ရှားပုံကို တွဲလေ့လာကြည့်ပါ။

အဆင့် ၁ — Playlist အလိုက် လေ့လာပါ

အစမှာ **Sounds of American English၊ Vowels၊ Consonants** ဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာတွေကနေ ကိုယ်အခက်တွေ့တဲ့ အသံတစ်ခုကို ရွေးပါ။ တစ်နေ့တည်း အသံအများကြီး မပြင်ဘဲ တစ်သံချင်း လေ့ကျင့်ပါ။

အသံတစ်လုံးချင်း အနည်းငယ်ရင်းနှီးလာရင် **Ben Franklin Exercises** ကို ဆက်ကြည့်ပါ။ ဒီသင်ခန်းစာတွေမှာ စကားပြောတစ်ပိုင်းကို ခွဲခြမ်းပြီး အသံဖိပုံ၊ အသံချိတ်ဆက်ပုံနဲ့ ပေါ့ပေါ့တိုတိုပြောသွားတဲ့ စကားလုံးတွေကို ရှင်းပြပေးပါတယ်။

YouTube မှာ ရှာဖို့—

- `Rachel’s English R and L`
- `Rachel’s English TH sounds`
- `Rachel’s English V and W`
- `Rachel’s English Ben Franklin Exercise`

အဆင့် ၂ — မှန်ကြည့်ပြီး ပါးစပ်ပုံစံကို တုပပါ

ဖုန်းဘေးမှာ မှန်သေးသေးတစ်ချပ် ထားပါ။ ဗီဒီယိုရဲ့ အနှေးပြကွက်ကို ကြည့်ပြီး နှုတ်ခမ်း၊ လျှာနဲ့ မေးရိုးအနေအထားကို သတိထားပါ။

လေ့ကျင့်တဲ့အစီအစဉ်က—

- အသံတစ်သံတည်းကို အရင်ထုတ်ပါ။
- အဲဒီအသံပါတဲ့ စကားလုံး ၃ လုံး လေ့ကျင့်ပါ။
- နောက်ဆုံး ဝါကျတိုတစ်ကြောင်းထဲ ထည့်ပြောပါ။

ဥပမာ V/W အတွက် *vest / west* ကို လေ့ကျင့်ပြီးမှ “I wear a vest.” ဆိုတဲ့ဝါကျကို ဆက်ပြောနိုင်ပါတယ်။ ပါးစပ်ကို အတင်းတင်းထားတာထက် ဗီဒီယိုထဲက လှုပ်ရှားပုံအတိုင်း ဖြည်းဖြည်းချင်း လိုက်လုပ်ပါ။

အဆင့် ၃ — အသံဖိ၊ အသံပေါ့နဲ့ စည်းချက်ကို နားထောင်ပါ

စကားလုံးတိုင်းကို အလေးချိန်တူတူ ပြောနေမိသလား သတိထားကြည့်ပါ။

“I **WANT** to **GO**.” ဆိုတဲ့ဝါကျမှာ WANT နဲ့ GO ကို ပိုထင်ရှားအောင် ပြောပြီး *to* ကို ပေါ့ပေါ့တိုတို ပြောနိုင်ပါတယ်။ အဓိပ္ပာယ်အလေးပေးလိုတဲ့အချက်ပေါ်မူတည်ပြီး အသံဖိတဲ့နေရာလည်း ပြောင်းနိုင်ပါတယ်။

ဗီဒီယိုကြည့်ရင်း ပိုထင်ရှားတဲ့စကားလုံးတွေကို မျဉ်းတားပါ။ ဘယ်နေရာမှာ ခဏနားသလဲ၊ အသံတက်သလဲ၊ အသံကျသလဲဆိုတာပါ မှတ်သားပါ။ Rachel ရဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေကလည်း ဒီလို စကားပြောအသေးစိတ်တွေကို အာရုံစိုက်နားထောင်စေပါတယ်။

အဆင့် ၄ — Shadowing လုပ်ပြီး ကိုယ့်အသံပြန်နားထောင်ပါ

Shadowing ဆိုတာ မူရင်းအသံကို နားထောင်ရင်း အနည်းငယ်နောက်ကျပြီး ကပ်လိုက်ပြောတဲ့နည်းပါ။

အစမှာ နားလည်လွယ်တဲ့ **၅–၁၀ စက္ကန့်စာ** အပိုင်းလေးကို ရွေးပါ။

- ပထမအကြိမ်မှာ နားထောင်ရုံ နားထောင်ပါ။
- နောက်တစ်ကြိမ်မှာ ရပ်လိုက်၊ လိုက်ဆိုလိုက် လုပ်ပါ။
- ရင်းနှီးလာမှ မူရင်းအသံနဲ့ ကပ်လိုက်ပြောပါ။
- ပြီးရင် ကိုယ့်အသံတစ်ခုတည်းကို ဖုန်းနဲ့ အသံဖမ်းပါ။

ပြန်နားထောင်တဲ့အခါ **အသံတစ်ခု၊ အဆုံးသတ်ဗျည်းတစ်ခု၊ အသံဖိတဲ့နေရာတစ်ခု** စသဖြင့် တစ်ခါကို တစ်ချက်ပဲ စစ်ပါ။ အားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်ပြင်ဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။

တစ်နေ့ မိနစ် ၂၀ ကို ဒီလိုခွဲသုံးပါ

- **၃ မိနစ်** — မနေ့က လေ့ကျင့်ထားတာ ပြန်ဆိုပါ။
- **၅ မိနစ်** — သင်ခန်းစာအပိုင်းတို ကြည့်ပါ။
- **၅ မိနစ်** — မှန်ကြည့်ပြီး အသံနဲ့ စကားလုံးတွေ လေ့ကျင့်ပါ။
- **၅ မိနစ်** — ဝါကျတိုကို Shadowing လုပ်ပြီး အသံဖမ်းပါ။
- **၂ မိနစ်** — ပြန်နားထောင်ပြီး မနက်ဖြန်ပြင်မယ့်အချက် တစ်ချက်မှတ်ပါ။

မိနစ် ၁၅ ပဲရရင် သင်ခန်းစာကြည့်ချိန်နဲ့ လေ့ကျင့်ချိန်ကို နည်းနည်းစီ လျှော့နိုင်ပါတယ်။ တစ်ပတ်တစ်ခါ ဝါကျတူကို ပြန်အသံဖမ်းထားရင် ကိုယ့်တိုးတက်မှုကို နှိုင်းယှဉ်နားထောင်လို့ရပါတယ်။

**အဓိကရည်မှန်းချက်က နားလည်လွယ်အောင် ပြောနိုင်ဖို့ပါ**

American Accent ကို စိတ်ဝင်စားလို့ လေ့ကျင့်တာ ကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်မြန်မာလေသံ လုံးဝပျောက်မှ အင်္ဂလိပ်စာတတ်တာ မဟုတ်ပါဘူး။

တစ်ဖက်လူက ကိုယ်ပြောချင်တာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နားလည်လာတယ်ဆိုရင် အဲဒါက တန်ဖိုးရှိတဲ့ တိုးတက်မှုပါ။ ဒီနေ့ အသံတစ်သံ၊ ဝါကျတစ်ကြောင်းကနေ စလို့ရပါတယ်။

Jackie Chan ရဲ့ English ကို ကြားဖူးပါသလား။ Grammar အမှားတွေ ပါတတ်တယ်။ လေယူလေသိမ်း (Accent) အရမ်းပြင်းတယ်။ သုံးတဲ့ ဝေါဟာရ...
01/10/2026

Jackie Chan ရဲ့ English ကို ကြားဖူးပါသလား။ Grammar အမှားတွေ ပါတတ်တယ်။ လေယူလေသိမ်း (Accent) အရမ်းပြင်းတယ်။ သုံးတဲ့ ဝေါဟာရ (Vocabulary) တွေကလည်း နည်းတယ်။ စကားလုံး ရှာမတွေ့ရင် ခဏရပ်ပြီး "How you say..." (ဘယ်လို ပြောရမလဲ...) ဆိုပြီး မေးတတ်တယ်။ တစ်ခါတလေ English စကားလုံး မသိလို့ တရုတ်စကား (Chinese) တွေပါ ရောပြောသွားတတ်တယ်။

ဒါဆိုရင် သူ့စကားကို ဘယ်သူမှ နားမထောင်ချင်ဘူးလား? တကယ်တော့ ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေပါတယ်။ Jackie Chan ရဲ့ Interview တွေဟာ YouTube မှာ ကြည့်ရှုသူ (Views) သန်းပေါင်းများစွာ ရရှိပါတယ်။ Comment တွေမှာဆိုရင် Native Speaker တွေကိုယ်တိုင်က "I could listen to Jackie Chan talk all day" (Jackie Chan စကားပြောတာကို တစ်နေ့လုံး ထိုင်နားထောင်နေလို့ ရတယ်) ဆိုပြီး ရေးကြပါတယ်။

English Vocabulary ၅၀ လောက်ပဲ သိသလို ပြောနေတဲ့ ဒီလူက ဘယ်လိုများ လူတွေစိတ်ဝင်စားအောင် ဆက်သွယ်ပြောဆို (Communicate) နိုင်ရတာလဲ? English လေ့လာနေသူတိုင်း ဒီလျှို့ဝှက်ချက်ကို သိထားသင့်ပါတယ်။

Jackie Chan ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် -- ခန္ဓာကိုယ်အမူအရာ (Body Language)

Jackie Chan ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် (Secret) ဟာ Vocabulary တွေ အများကြီး သိနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ Grammar ကျွမ်းကျင်တာလည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ခန္ဓာကိုယ်အမူအရာ (Body Language) ကို အသုံးပြုတာပါပဲ။

သုတေသန (Research) တွေအရ ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှု (Communication) လုပ်တဲ့အခါ-

Words (စကားလုံး) -- ၇%

Tone of voice (အသံနေအသံထား) -- ၃၈%

Body language (ခန္ဓာကိုယ်အမူအရာ) -- ၅၅% ပဲ အရေးပါပါတယ်။

Communication ရဲ့ ၅၅% ဟာ Body Language ဖြစ်နေပါတယ်။ ဒါကြောင့် Vocabulary နည်းပေမယ့် Body Language ကောင်းမယ်ဆိုရင် ထိထိရောက်ရောက် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။ Jackie Chan ဟာ ဒါကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်သူ (Master) တစ်ယောက်ပါ။

Technique 1 -- ပါးစပ်ကပြောရုံတင် မဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့ပြသပါ (Show, Don't Just Say)

Jackie Chan ဟာ အင်တာဗျူးတွေမှာ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုကို ပြောပြတဲ့အခါ ပါးစပ်ကနေ ပြောပြရုံသက်သက် မဟုတ်ဘဲ ကိုယ်တိုင် လက်တွေ့ လုပ်ပြပါတယ်။
Stunt scene (အက်ရှင်အခန်း) တွေအကြောင်း ပြောပြရင် ခုန်ပြတယ်။ ရိုက်ပြတယ်။ လဲကျပြတယ်။ ကုလားထိုင်ပေါ်ကနေ ထပြီး အက်ရှင် (Action) လုပ်ပြပါတယ်။

"So I jump -- like this --" (အဲဒီတော့ ကျွန်တော် ခုန်လိုက်တယ် -- ဒီလိုမျိုး -- ခုန်ပြသည်) "and BOOM --" (ပြီးတော့ BOOM -- ရိုက်ခံရတဲ့ပုံစံ လုပ်ပြသည်) "and I go down --" (ပြီးတော့ ကျွန်တော် လဲကျသွားတယ် -- ပြုတ်ကျတဲ့ပုံစံ လုပ်ပြသည်)

ဒီနေရာမှာ "jump", "boom", "go down" ဆိုတဲ့ အခြေခံ Vocabulary ၃ လုံးကိုပဲ သုံးသွားတာပါ။ ဒါပေမယ့် ကိုယ်တိုင် Action လုပ်ပြလိုက်တဲ့အတွက် ကြည့်တဲ့သူ အကုန်လုံးက ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း နားလည်သွားပါတယ်။ ပြီးတော့ အရမ်းလည်း ရယ်ရပါတယ်။

English Learner တွေအတွက် သင်ခန်းစာ: စကားလုံး ရှာမတွေ့ရင် လက်တွေ့ပြပါ။ လက်နဲ့ လုပ်ပြပါ။ မျက်နှာအမူအရာနဲ့ ပြပါ။ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ပြပါ။ "ကျွန်တော် Vocabulary မလုံလောက်လို့ ပြောပြလို့ မရဘူး" ဆိုတဲ့ ဆင်ခြေတွေ ပေးမနေပါနဲ့။ လက်တွေ့ လုပ်ပြရင်းနဲ့ ပြောပါ။

Technique 2 -- အသံထည့်သွင်းခြင်း (Sound Effects)

Jackie Chan ဟာ အင်တာဗျူးတွေမှာ အသံ (Sound effect) တွေကို ခဏခဏ ထည့်သုံးလေ့ရှိပါတယ်။

"The car goes SCREEEEECH and I fly -- WHOOOOSH -- and hit the wall -- BANG!"
(ကားက SCREEEEECH ဆိုပြီး အသံမြည်သွားတယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော် လွင့်စင်သွားတယ် -- WHOOOOSH -- နံရံကို ဝင်တိုက်လိုက်တယ် -- BANG!)

ဒီနေရာမှာ English Vocabulary သိပ်အများကြီး မလိုပါဘူး။ "Screech", "whoosh", "bang" ဆိုတာတွေက Sound effect တွေပါ။ ဒါပေမယ့် ဒီ Sound effect တွေကြောင့် သူပြောပြတဲ့ ဇာတ်လမ်းက (၁၀) ဆလောက် ပိုပြီး အသက်ဝင် (Vivid) သွားစေပါတယ်။

English Learner တွေအတွက် သင်ခန်းစာ: ဇာတ်လမ်းတွေ ပြောပြတဲ့အခါ Sound effect လေးတွေ ထည့်ပြောပါ။ "The door closed" (တံခါးပိတ်သွားတယ်) လို့ ရိုးရိုးပြောတာထက် "The door went SLAM" (တံခါးက ဒိုင်းခနဲ ပိတ်သွားတယ်) လို့ ပြောတာက ပိုပြီး စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းပါတယ်။

အသုံးများတဲ့ English Sound Effects များ:

BANG -- ပစ်သံ / တိုက်သံ

BOOM -- ပေါက်ကွဲသံ

CRASH -- ကျိုးပဲ့သံ / ပြိုကျသံ

SPLASH -- ရေပက်သံ / ရေထဲကျသံ

WHOOSH -- လေတိုက်သံ / လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားသံ

SLAM -- တံခါး ဆောင့်ပိတ်သံ

SCREECH -- ဘရိတ်အုပ်သံ / စူးရှစွာ အော်သံ

THUD -- လေးလံသောအရာ ပြုတ်ကျသံ / ဘုတ်ခနဲမြည်သံ

Technique 3 -- မျက်နှာအမူအရာ (Facial Expression)

Jackie Chan ရဲ့ မျက်နှာက ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးကို ပြောပြနေပါတယ်။

ကြောက်စရာ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရင် -- မျက်လုံး အဝိုင်းကြီးပြူးပြီး ကြောက်လန့်နေတဲ့ မျက်နှာမျိုး လုပ်ပြတယ်။

ရယ်စရာ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရင် -- ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သဘောကျပြီး ပြုံးရယ်နေတယ်။

ခံစားရတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရင် -- မျက်ရည်ဝဲလာတယ်။

English Vocabulary မလုံလောက်ပေမယ့် သူ့ရဲ့ မျက်နှာကို ကြည့်လိုက်ရုံနဲ့တင် "ဒီလူ အခု ဘာခံစားနေရသလဲ" ဆိုတာကို အလိုလို သိနိုင်ပါတယ်။

English Learner တွေအတွက် သင်ခန်းစာ: English စကားပြောတဲ့အခါ "ကျောက်ရုပ် မျက်နှာ" ကြီးနဲ့ မပြောပါနဲ့။ ခံစားချက်ကို မျက်နှာမှာ ပေါ်လွင်အောင် ပြပါ။ ပျော်ရင် ပြုံးပြီး ပြောပါ။ အံ့သြရင် မျက်လုံးပြူးပြီး ပြောပါ။ ဝမ်းနည်းရင် ဝမ်းနည်းတဲ့ မျက်နှာထားနဲ့ ပြောပါ။ ဒါဟာ Communication ရဲ့ ၅၅% ဖြစ်တဲ့ Body Language ပါပဲ။

Technique 4 -- ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ရယ်စရာလုပ်ခြင်း (Self-Deprecating Humor)

Jackie Chan ဟာ သူ့ရဲ့ English အားနည်းတာကို ကိုယ်တိုင်ပဲ ဟာသလုပ်ပြီး ပြောတတ်ပါတယ်။

Interviewer: "How would you describe yourself?" (သင့်ကိုယ်သင် ဘယ်လို ဖော်ပြမလဲ။)
Jackie: "Uh... handsome... no... uh... my English not good... you know what I mean!" (အင်း... ချောမောတယ်... မဟုတ်သေးဘူး... အင်း... ကျွန်တော့် English က သိပ်မကောင်းဘူးဗျာ... ခင်ဗျား သဘောပေါက်ပါတယ်နော်!) (အားလုံး ရယ်မောကြသည်)

ကိုယ့်ရဲ့ English ညံ့တာကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဝန်ခံပြီး ဟာသလုပ်ပစ်လိုက်ပါတယ်။ ဒီအချိန်လေးမှာ ပရိသတ် (Audience) အကုန်လုံး ရယ်မောသွားကြတယ်။ ပြီးတော့ Jackie ကို ပိုပြီး ချစ်ခင်သွားကြတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူ့ရဲ့ ရိုးသားမှုကြောင့်ပါပဲ။

English Learner တွေအတွက် သင်ခန်းစာ: English လို စကားပြောတဲ့အခါ မှားသွားမှာကို ကြောက်မနေပါနဲ့။ "Sorry, my English is not perfect" (ဆောရီးပါ၊ ကျွန်တော့် English က အပြစ်ကင်းစင်မနေပါဘူး) လို့ ပြောပြီး ပြုံးလိုက်ပါ။ ဒါဟာ အားနည်းချက် (Weakness) မဟုတ်ပါဘူး၊ လူတွေကို ဆွဲဆောင်နိုင်တဲ့ ဆွဲဆောင်မှု (Charm) တစ်ခုပါ။

Jackie Chan ခဏခဏ သုံးလေ့ရှိတဲ့ အကူအညီတောင်း Phrases များ:

"How you say..." -- (ဘယ်လို ပြောရမလဲ...)

"You know what I mean?" -- (ကျွန်တော် ဘာဆိုလိုတယ်ဆိုတာ ခင်ဗျား သဘောပေါက်တယ် မဟုတ်လား။)

"My English is not so good, but..." -- (ကျွန်တော့် English က သိပ်မကောင်းလှဘူး၊ ဒါပေမယ့်...)

"Let me try to explain..." -- (ကျွန်တော် ရှင်းပြကြည့်ပါရစေ...)

ဒီ Phrases တွေကို Native Speaker မဟုတ်တဲ့ ဘယ်သူမဆို နေ့စဉ် Conversation တွေမှာ ထည့်သုံးလို့ ရပါတယ်။ ရှက်စရာ မဟုတ်ပါဘူး၊ တကယ် လက်တွေ့ကျတဲ့ (Practical ဖြစ်တဲ့) နည်းလမ်းပါ။

Technique 5 -- စွမ်းအင်နှင့် တက်ကြွမှု (Energy and Enthusiasm)

Jackie Chan အင်တာဗျူး ဖြေတဲ့အခါတိုင်း စွမ်းအင် (Energy) တွေ အပြည့်ပါဝင်ပါတယ်။ ထိုင်ခုံမှာ ငြိမ်ငြိမ်လေး ထိုင်မနေပါဘူး။ မတ်တပ်ထပြီး လုပ်ပြတယ်။ စားပွဲပေါ်ကို ခုန်တက်ပြဖူးတယ်။ Interviewer ကို သွားဖက်ဖူးတယ်။ ရယ်ပြီဆိုရင်လည်း ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံး လှုပ်ခါသွားအောင် ရယ်တတ်ပါတယ်။

ဒီ Energy က Vocabulary နည်းပါးတာကို ဖုံးကွယ်ပေးသွားပါတယ်။ Energy အပြည့်နဲ့ စကားပြောရင် နားထောင်သူက "ဒီလူ English ညံ့တယ်" ဆိုတာထက် "ဒီလူနဲ့ စကားပြောရတာ အရမ်း ပျော်စရာကောင်းတာပဲ" လို့ ပိုပြီး ခံစားရစေပါတယ်။

English Learner တွေအတွက် သင်ခန်းစာ: English လို စကားပြောတဲ့အခါ Energy အပြည့် ထည့်ပြောပါ။ အသံနေအသံထား မရှိတဲ့ (Monotone) လေသံကြီးနဲ့ မပြောပါနဲ့။ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ အကြောင်းပြောရင် စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ လေသံကို သုံးပါ။ ရယ်စရာ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရင် ကိုယ်တိုင်လည်း လိုက်ရယ်ပါ။ ဒီ Energy က Grammar အမှားတွေကို ဖုံးကွယ်ပေးပြီး Communication ကို ပိုကောင်းသွားစေပါတယ်။

Jackie Chan vs Malala -- Grammar Error တွေ ရှိနေပေမယ့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ခဲ့တဲ့ သူ (၂) ဦး

Jackie Chan: Grammar error + Body language + Humor = ဖျော်ဖြေမှုပေးနိုင်သော ဆက်သွယ်မှု (Entertaining communication)

Malala: Grammar error + Simple words + Powerful message = စိတ်ခွန်အားပေးနိုင်သော ဆက်သွယ်မှု (Inspiring communication)

သူတို့ (၂) ယောက်လုံး Native Speaker တွေ မဟုတ်ကြပါဘူး။ (၂) ယောက်လုံးရဲ့ Grammar က Perfect မဖြစ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် (၂) ယောက်လုံးဟာ ကမ္ဘာ့စင်မြင့်ပေါ်မှာ မတ်တပ်ရပ်ပြီး အောင်မြင်စွာ ဆက်သွယ်ပြောဆို (Communicate) နိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။

ဒါကြောင့် "Grammar Perfect ဖြစ်မှပဲ English လို ပြောတော့မယ်" ဆိုတဲ့ ဆင်ခြေတွေ ပေးမနေပါနဲ့တော့။ Body language ကို သုံးပါ။ Energy တွေ ထည့်ပါ။ Humor (ဟာသ) လေးတွေ ထည့်ပါ။ Grammar အမှားတွေ ရှိနေရင်တောင်မှ အရင်ဆုံး သတ္တိရှိရှိ Communicate လုပ်ကြည့်ပါ။ ပြီးတော့မှ Grammar ကို တဖြည်းဖြည်း ပြင်သွားပါ။

Jackie Chan ရဲ့ English ကို ဘယ်လို လေ့လာ (Study) ကြမလဲ?

၁။ YouTube မှာ "Jackie Chan interview funny" လို့ ရှာပြီး ကြည့်ပါ။
သူ Body language တွေ၊ Sound effects တွေနဲ့ မျက်နှာအမူအရာ (Facial expression) တွေကို ဘယ်လို သုံးသွားသလဲဆိုတာ သတိထားကြည့်ပါ။

၂။ Sound effect တွေကို လေ့ကျင့်ပါ။ (Sound effect practice)
ကိုယ့်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြတဲ့အခါ Sound effect လေးတွေ ထည့်ကြည့်ပါ။ "BANG", "CRASH", "WHOOSH" စတာတွေကို ထည့်လိုက်ရုံနဲ့ ဇာတ်လမ်းက ပိုပြီး အသက်ဝင် (Vivid) သွားပါလိမ့်မယ်။

၃။ မှန်ရှေ့မှာ လေ့ကျင့်ပါ။ (Mirror practice)
မှန်ရှေ့မှာ မတ်တပ်ရပ်ပြီး English လို စကားပြောကြည့်ပါ။ ကိုယ့်ရဲ့ မျက်နှာအမူအရာ (Facial expression) ကို ပြန်စစ်ဆေးပါ။ "ကျောက်ရုပ် မျက်နှာ" ကြီးနဲ့ ပြောနေသလား၊ ခံစားချက် (Expression) ပါပါ ပြောနေသလားဆိုတာ စစ်ဆေးပါ။

၄။ ပါးစပ်ကပြောရုံတင် မဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့လုပ်ပြပါ။ ("Show, don't just say" practice)
ကိုယ့်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောတဲ့အခါ Action လေးတွေပါ ထည့်လုပ်ပြကြည့်ပါ။ လက်နဲ့ ပြပါ။ မတ်တပ်ရပ်ပြီး ပြပါ။ ပါးစပ်ကနေ ပြောရုံတင်မဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့ လုပ်ပြပါ။

၅။ "You know what I mean?" လေ့ကျင့်ခန်း
စကားလုံး ရှာမတွေ့တဲ့အခါ ဆွံ့အပြီး (ခံတုန်းခံ) မဖြစ်သွားပါနဲ့။ "You know what I mean?" (ကျွန်တော် ဘာဆိုလိုတယ်ဆိုတာ သဘောပေါက်တယ်မလား) ဒါမှမဟုတ် "How you say..." (ဘယ်လို ပြောရမလဲ) လို့ ပြောပြီး Body language နဲ့ ဆက်လုပ်ပြလိုက်ပါ။ ဒါဟာ Jackie Chan ရဲ့ အကြီးမားဆုံး လျှို့ဝှက်ချက်ပါပဲ။

English စကားပြောဖို့ ကြောက်ရွံ့နေတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေရှိရင်လည်း ဒီ Post လေးကို Share ပေးထားလိုက်ပါ။ Grammar Perfect မဖြစ်ရင်တောင်မှ အောင်မြင်အောင် ဆက်သွယ်ပြောဆို (Communicate) လို့ ရတယ်ဆိုတာကို ဒီ Post က သက်သေပြနေပါတယ်။

ที่อยู่

Hussadhisawee Soi4
Chiang Mai
50200

เวลาทำการ

จันทร์ 09:00 - 20:00
อังคาร 09:00 - 20:00
พุธ 09:00 - 20:00
พฤหัสบดี 09:00 - 20:00
ศุกร์ 09:00 - 20:00
เสาร์ 09:00 - 20:00
อาทิตย์ 09:00 - 20:00

เบอร์โทรศัพท์

+959420410199

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

เป็นคนแรกที่รู้ข่าว: เราจะส่งอีเมลแจ้งเมื่อ Top One English โพสต์ข่าวสารและโปรโมชั่น อีเมลของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น และคุณสามารถยกเลิกการรับข่าวสารได้ทุกเมื่อ

ติดต่อ โรงเรียนนี้

ส่งข้อความของคุณถึง Top One English:

ทางลัด

แชร์

หมวดหมู่