SBS International School Chiangmai

Creativity took centre stage at the SBS Creative Writing Competition Prize-Giving last Friday, where 31 talented students were celebrated across 10 divisions (Years 6-10 English First Language and English Second Language). With an exceptionally high standard of entries, the competition showcased imagination, originality, and impressive writing skill at every level.

The event was brought to life as winning students confidently read their stories aloud, captivating the audience with their creativity and voice. Each division awarded book vouchers from Asia Books - 500 THB for 1st place, 300 THB for 2nd, and 200 THB for 3rd - recognising the outstanding efforts of our young writers. A fantastic celebration of talent, storytelling, and the power of words at SBS.

—

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ ได้จัดพิธีมอบรางวัลการแข่งขัน SBS Creative Writing Competition เพื่อแสดงความยินดีกับนักเรียนผู้มีความสามารถด้านการเขียนจำนวน 31 คน จาก 10 รุ่นการแข่งขัน ครอบคลุมระดับชั้น Year 6–10 ทั้งในกลุ่ม English First Language และ English Second Language

การแข่งขันในปีนี้สะท้อนให้เห็นถึงจินตนาการ ความคิดสร้างสรรค์ และทักษะการเขียนอันโดดเด่นของนักเรียนในทุกระดับชั้น โดยผลงานที่ส่งเข้าประกวดล้วนมีคุณภาพและแสดงออกถึงมุมมองที่น่าสนใจผ่านพลังของภาษา

ภายในงาน นักเรียนที่ได้รับรางวัลได้ขึ้นอ่านผลงานของตนเอง ถ่ายทอดเรื่องราวที่น่าประทับใจ พร้อมสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้ฟังผ่านความคิดสร้างสรรค์และทักษะการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์
ผู้ชนะในแต่ละรุ่นได้รับบัตรกำนัลจาก Asia Books มูลค่า 500 บาท สำหรับรางวัลชนะเลิศ 300 บาท สำหรับรองชนะเลิศอันดับ 1 และ 200 บาท สำหรับรองชนะเลิศอันดับ 2 เพื่อยกย่องและส่งเสริมศักยภาพของนักเขียนรุ่นเยาว์

โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนทุกคนที่เข้าร่วมการแข่งขัน และขอชื่นชมในความมุ่งมั่น ความคิดสร้างสรรค์ และความสามารถด้านการเขียนของทุกคน กิจกรรมนี้เป็นอีกหนึ่งเวทีสำคัญที่ช่วยส่งเสริมทักษะการสื่อสาร การคิดวิเคราะห์ และการใช้ภาษาอย่างสร้างสรรค์ ซึ่งเป็นทักษะสำคัญสำหรับการเรียนรู้ในศตวรรษที่ 21

The Arthit Ourairat Institution (AOI) extends our deepest condolences on the passing of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendira Debyavati, the Princess Rajasarini Siribajra.

We join the people of Thailand in mourning with profound respect and remembrance for Her Royal Highness’s dedicated service and contributions to the nation.

With deepest sympathy and respect,
Arthit Ourairat Institution (AOI)

Discover a school where learning goes beyond the classroom.

At SBS International School Chiangmai, we believe that education is about more than academic achievement. Through our holistic approach to learning, students are encouraged to develop critical thinking, creativity, communication skills, and global awareness preparing them for success in an ever-changing world.

Join our Exclusive School Tour and explore how our students learn through meaningful experiences that connect knowledge to real-life situations, foster international-mindedness, and inspire lifelong learning.

🏫 Tour our Early Years, Primary, and Secondary campuses
👩‍🏫 Meet our dedicated educators
🌏 Learn about our international curriculum and student-centered approach
🎨 Explore opportunities in academics, sports, arts, and leadership development
📅 Friday 26 June 2026
⏰ 9:00 AM – 11:30 AM

Whether you are looking for a nurturing Early Years environment or a pathway to top universities worldwide, SBS provides an educational journey that helps every child thrive.

📲 Reserve your place today by scanning the QR code or register here: https://form.jotform.com/261589493816069

—

เพราะการศึกษาที่ดี ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในห้องเรียน
ที่โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ เราเชื่อว่าการเรียนรู้ที่มีคุณภาพต้องช่วยให้นักเรียนเติบโตอย่างรอบด้าน ทั้งด้านวิชาการ ทักษะชีวิต ความคิดสร้างสรรค์ การสื่อสาร และความเข้าใจในโลกที่หลากหลาย

ผ่านแนวคิดการเรียนรู้ที่นักเรียนจะได้เรียนรู้จากประสบการณ์จริง ฝึกคิดวิเคราะห์ แก้ปัญหา และเห็นความเชื่อมโยงระหว่างสิ่งที่เรียนกับความจริง เพื่อพร้อมสำหรับอนาคต

🏫 เยี่ยมชมอาคารเรียนทั้งสามระดับชั้น อนุบาล , ประถม และ มัธยม
👩‍🏫 พูดคุยกับทีมคณะผู้บริหารและคณาจารย์
📚 เรียนรู้หลักสูตรนานาชาติและแนวทางการจัดการเรียนการสอน
🎨 สำรวจโอกาสในการพัฒนาศักยภาพทั้งด้านวิชาการ กีฬา ศิลปะ และกิจกรรมเสริมทักษะ
📅 วันศุกร์ 26 มิถุนายน 2569
⏰ เวลา 09.00 - 11.30 น.

📲 สแกน QR Code เพื่อสำรองที่นั่ง หรือลงทะเบียนผ่านลิงค์ : https://form.jotform.com/261589493816069

SBS International School Chiangmai was delighted to welcome Myanmar families to our Myanmar Community Event, a special gathering designed to connect families, build friendships, and strengthen our growing international community.

The event provided an excellent opportunity for parents to network, share experiences, learn more about the SBS educational journey, and explore the many opportunities available to students within our international learning environment.

Families enjoyed conversations with our academic teams while discovering how SBS supports students in achieving academic excellence, developing strong English communication skills, and preparing for future university pathways.

At SBS International, we believe that a strong school community is built through connections, cultural diversity, and mutual support. We are proud to have a vibrant Myanmar community that contributes to the rich multicultural environment of our school.

💙 Thank you to all the families who joined us and helped make this event a wonderful celebration of friendship, community, and international education.

Together, we continue to grow, learn, and succeed as one global family.

—-

โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ มีความรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับครอบครัวชาวเมียนมาเข้าร่วมกิจกรรม Myanmar Community Gathering ซึ่งเป็นโอกาสพิเศษในการพบปะ พูดคุย และสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างครอบครัวในชุมชนเมียนมาของเรา

ภายในงาน ผู้ปกครองได้ร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านการศึกษา รับฟังข้อมูลเกี่ยวกับหลักสูตรและเส้นทางการศึกษาของนักเรียน พร้อมทั้งทำความรู้จักกับครอบครัวใหม่ ๆ ที่กำลังมองหาสภาพแวดล้อมการเรียนรู้นานาชาติที่อบอุ่นและมีคุณภาพ

กิจกรรมในครั้งนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของ SBS ในการสร้างชุมชนโรงเรียนนานาชาติที่หลากหลาย เปิดกว้าง และพร้อมสนับสนุนนักเรียนทุกคนให้เติบโตอย่างมั่นใจทั้งในด้านวิชาการ ภาษา และทักษะชีวิต

💙 ขอขอบคุณทุกครอบครัวที่เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรม และร่วมสร้างบรรยากาศแห่งมิตรภาพและความอบอุ่นให้กับชุมชน SBS

SBS International School Chiangmai is delighted to celebrate the outstanding achievement of our talented student, Theo, for his excellent performance in an International Music Competition.

Through dedication, perseverance, and a passion for music, Theo has demonstrated remarkable commitment and talent, earning recognition on an international stage. His achievement is a reflection of the hard work, discipline, and determination that have guided him throughout his musical journey.

We are incredibly proud of Theo for representing the SBS International community with excellence and inspiring others to pursue their passions with confidence and commitment.

Congratulations on this well-deserved achievement! We wish Theo continued success and many more accomplishments in the future. 🎶🏆

—

โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ ขอแสดงความยินดีกับ Theo ที่ได้แสดงความสามารถในการแข่งขันดนตรีระดับนานาชาติ

ด้วยความมุ่งมั่น ความพากเพียร Theo ได้แสดงให้เห็นถึงความทุ่มเท จนได้รับการยอมรับและสร้างชื่อเสียงบนเวทีระดับนานาชาติ ความสำเร็จครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการฝึกฝนอย่างหนัก ความมีวินัย และความตั้งใจที่เป็นแรงผลักดันสำคัญตลอดเส้นทางดนตรี

พวกเรารู้สึกภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ Theo ได้เป็นตัวแทน SBS และเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนคนอื่นๆที่จะเดินตามความฝันของตนเองด้วยความมุ่งมั่นและความมั่นใจ
ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจในครั้งนี้ และขออวยพรให้ Theo ประสบความสำเร็จและสร้างผลงานอันยอดเยี่ยมต่อไปในอนาคต

SBS International School Chiangmai would like to extend our sincere appreciation to Dr. Helen and the team from Payap University for taking the time to visit our school and share valuable insights with our students.

We are grateful for the opportunity to learn more about the academic programs, curriculum, and educational pathways offered by Payap University.

The informative presentation provided a deeper understanding of the university's learning environment, academic opportunities, and future pathways available to students pursuing higher education.

Your guidance and expertise have been incredibly valuable in helping our students make informed decisions about their future academic journeys and career aspirations.

Thank you once again for your support, collaboration, and commitment to empowering the next generation of learners. We look forward to strengthening our partnership and creating more opportunities for our students in the future.

—

โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ ขอขอบคุณ ดร.เฮเลน และทีมงานจากมหาวิทยาลัยพายัพ ที่ได้ให้เกียรติมาเยี่ยมเยือนและร่วมแบ่งปันข้อมูลอันเป็นประโยชน์เกี่ยวกับหลักสูตรการศึกษา แนวทางการเรียนการสอน และโอกาสทางการศึกษาระดับอุดมศึกษาให้กับนักเรียน SBS

การบรรยายในครั้งนี้ช่วยเปิดมุมมองและสร้างความเข้าใจให้กับนักเรียนเกี่ยวกับเส้นทางการศึกษาต่อในอนาคต พร้อมทั้งสร้างแรงบันดาลใจในการวางแผนด้านการศึกษาและการประกอบอาชีพได้อย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้น

โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ ขอขอบคุณสำหรับเวลา ความรู้ และประสบการณ์อันทรงคุณค่าที่มอบให้กับนักเรียนของเรา และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้มีโอกาสร่วมมือกับมหาวิทยาลัยพายัพในการสร้างโอกาสทางการศึกษาและประสบการณ์การเรียนรู้ที่มีคุณค่าให้แก่นักเรียนต่อไปในอนาคต

🌟 Congratulations to Yeepoon! 🌟

SBS International School Chiangmai is delighted to celebrate the outstanding achievement of our talented student, Yeepoon , who showcased exceptional dedication, confidence, and performance excellence at the SFD International Dance Competition 2026.

🏆 Outstanding Dancer Award – 97/100% (Highest Solo Score)
🥇 1st Place – Hip Hop Solo

Through countless hours of practice, determination, and passion for dance, Yeepoon demonstrated remarkable commitment to her craft. Her achievement reflects not only her talent but also her perseverance, self-discipline, and courage to perform at the highest level.

We are incredibly proud of Yeepoon for inspiring others through her hard work and for representing the SBS community with such excellence. Keep reaching for your dreams and dancing with confidence!

–

โรงเรียนนานาชาติเอสบีเอส เชียงใหม่ ขอแสดงความยินดีกับ Yeepoon ที่ได้แสดงศักยภาพ ความมุ่งมั่น และความสามารถอันยอดเยี่ยมในการแข่งขัน SFD International Dance Competition 2026 และได้รับรางวัลอันน่าภาคภูมิใจ ดังนี้

🏆 รางวัล Outstanding Dancer Award – 97/100 คะแนน (คะแนนสูงสุดในประเภท Solo)
🥇 รางวัลชนะเลิศ อันดับ 1 ประเภท Hip Hop Solo

ด้วยการฝึกซ้อมอย่างทุ่มเทและความมุ่งมั่น Yeepoon ได้แสดงให้เห็นถึงความพยายาม ความมีวินัยในตนเอง และความกล้า ความสำเร็จครั้งนี้ไม่เพียงสะท้อนถึงพรสวรรค์และความสามารถด้านการเต้นเท่านั้น แต่ยังเป็นผลลัพธ์จากความอดทน ความตั้งใจ และการพัฒนาตนเองอย่างสม่ำเสมอ
พวกเราทุกคนรู้สึกภาคภูมิใจในความสำเร็จของ Yeepoon ที่เป็นแรงบันดาลใจและเป็นตัวแทนของชุมชน SBS

ขอให้ Yeepoon ก้าวเดินตามความฝันต่อไป และประสบความสำเร็จในทุกเส้นทางที่เลือกด้วยความมั่นใจและความภาคภูมิใจ 💙