25/08/2026
🇹🇭 Thai Slang You’ll Hear Every Day #7
💖 ใจฟู
(jai-fuu)
= Heartwarming / Makes you feel happy inside
ใช้เวลารู้สึกอบอุ่นใจ มีความสุขจากสิ่งเล็ก ๆ
😍 โดนตก
(doon dtòk)
= Got charmed / Won over
ใช้เมื่อเริ่มหลงรักหรือชอบใคร/อะไรโดยไม่ทันตั้งตัว
เช่น โดนแมวตัวนี้ตกแล้ว
🔥 เกินต้าน
(gern dtâan)
= Irresistible / Too good to resist
ใช้กับสิ่งที่น่ารัก สวย หล่อ หรือดีจน “ต้านไม่ไหว”
🤣 ของแทร่
(khɔ̌ɔng tháe)
= The real deal / The genuine one
เป็นคำเล่นจากคำว่า “ของแท้” มักใช้ในโซเชียลแบบขำ ๆ เพื่อย้ำว่า “นี่แหละของจริง”
These are real Thai slang words you’ll often hear in conversations and on social media 👀
Save this post and try using these words with your Thai friends 🇹🇭✨