สอนภาษาญี่ปุ่น: เดอะ เซนเซ

02/02/2022

วันนี้มาอ่านข่าวเกี่ยวกับ โควิด 19 กันนะคะ แต่ก็ยังเป็นโควิดกับไอดอลญี่ปุ่นอยู่ดี เพราะถ้าไม่ใช่ข่าวบันเทิง เราอาจไม่มีแรงอ่าน ( ◜‿◝ )♡
เป็นข่าวของวง なにわ男子 (Naniwadanshi) ที่มีสมาชิกติดโควิด ตอนนี้หายดีแล้ว กลับมาทำงานได้ปกติแล้วค่ะ เป็นไอดอลญี่ปุ่นต้องทึกนะฮะ ᕦ(ಠ_ಠ)ᕤ
【おかえりなさい】なにわ男子の大西流星、高橋恭平、藤原丈一郎、3日より活動再開へ
https://t.co/tf0O56YmYG
🇹🇭"ยินดีต้อนรับกลับมา" Onishi Ryusei, Takahashi Kyohei, Fijiwara Joichiro จะกลับมาทำงานตั้งแต่วันที่ 3
ジャニーズ事務所は公式HPにて「体調も回復し、PCR検査におきましても陰性であることが確認できました」と報告。3人は先月24日に新型コロナへの感染が発表されていた。
🇹🇭บริษัท Johnny's ประกาศในเว็บไซต์ว่า
"ได้ทำการตรวจสภาพร่างกายฟื้นตัวดี ทำการทดสอบ PCR ผลเป็นลบ"
เมื่อวันที่ 24 ที่ผ่านมาได้รายงานว่าทั้ง 3 คนปิดเชื้อโควิด 19
คำศัพท์
活動↝かつどう↝กิจกรรม
再開↝さいかい↝เริ่มอีกครั้ง
体調↝たいちょう↝สภาพร่างกาย
回復↝かいふく↝ฟื้นตัว, ฟื้นจากการป่วย
検査↭けんさ↝ทดสอบ
陰性↝いんせい↝ผลลบ
確認↝かくにん↝การยืนยัน, การตรวจสอบ
報告↝ほうこく↝ประกาศ, แจ้ง
新型コロナ↝しんがたコロナ↝โควิด 19
感染↝かんせん↝การติดเชื้อ
ที่มา
https://twitter.com/livedoornews/status/1488842103098863619?t=PBJ2c-Z8DeNSi689WynZ5g&s=19
** เรื่องของเคนตี้ยังมีภาคต่อนะคะ รอติดตามความปากหวานของพ่อได้**

30/01/2022

Ep 2
มาแล้วค่ะ ภาคต่อจากครั้งที่แล้ว แต่ไม่ใช่ภาคจบค่ะ
คราวนี้จะมาถาม 中島健人 (Nakajima Kento) หรือ ケンティー (เคนตี้) เมมเบอร์วง Sexy zone ถึงเหตุผลที่มอบของขวัญให้ผู้จัดการในวันคริสต์มาส คำตอบของเคนตี้ก็ยังทำให้หัวใจสาว ๆ เต้นรัว ๆ
ถ้าเคนตี้อยู่เมืองไทยคงเป็นลิเกเงินล้านได้ไม่ยากเลย
ครั้งหนึ่งเคนตี้เล่าถึงแม่ให้ฟังว่า แม่เป็นคนที่เข้มงวดมาก เวลาขึ้นรถ เคนตี้ต้องรอให้แม่ขึ้นรถเรียบร้อยก่อน แล้วจึงขึ้นรถได้
คงเพราะได้รับการเลี้ยงดูแบบนี้ ทำให้เคนตี้ให้เกียรติและดูแลผู้หญิงได้เป็นอย่างดี
คลิปค่ะ
https://twitter.com/harunoame_kenty/status/1484884484315299840?t=-7wnwL6sBdvGgstwUmppEw&s=19

26/01/2022

สวัสดีค่ะ 😚
Ep.1
วันนี้เอาคลิปจากรายการ あざとくて何か悪いの？อ่อยแล้วผิดตรงไหน (あざとい แปลว่า โปรยเสน่ห์ หว่านเสน่ห์ บริหารเสน่ห์ หรืออ่อยก็ได้ค่ะ)
永瀬廉 (Nagase Ren) สมาชิกวง King and Prince มาเล่าตำนานการบริหารเสน่ห์ที่เลื่องลือในค่ายจอห์นนี่ส์ให้ฟัง และให้ทายกันดูว่า รุ่นพี่ในตำนานคือใครกัน?

20/01/2022

จากซีรีส์เรื่อง 消えた初恋 (きえたはつこい) นำแสดงโดย

目黒蓮 (Meguro Ren) หรือ めめ เมเมะ สมาชิกวง Snowman 🖤

และ 道枝駿佑 (Michieda Shunsuke) หรือที่แฟน ๆ เรียกกันว่า みっちー มิจจี้ สมาชิกวง なにわ男子 (Naniwadanshi) 🌸
บทสนทนาในฉากสุดท้ายระหว่าง 青木 (みっちー) กับ 井田 (めめ) ที่คุยกันเรื่องเค้กคริสต์มาสที่ใคร ๆ มักจะกินกันในวันคริสต์มาส แต่ทั้งคู่กลับต้องกินช็อกโกแลตแท่งที่井田くんกินเหลือไว้ 😄
めめ เล่าในรายการวิทยุว่า คำพูดของ 井田くん ประโยคท้ายสุดนี้ มีความหมายลึกซึ้งมาก ไม่ได้มีความหมายแค่เรื่องเค้กเท่านั้น
ต้องลองดูซีรีส์เรื่องนี้ตั้งแต่ต้นนะคะ จะได้ซึ้งกินใจกับคำพูดของ 井田くん 🥲

青木 :
「普通はみんなケーキとか、もっとクリスマスっぽいもの用意するのに。」
ปกติคนเขาจะกินอะไรที่ดูเป็นคริสต์มาสอย่างเค้กอะไรงี้
ふつうはみんなケーキとか、もっとクリスマスっぽいものよういするのに。

井田 :
「いいだろ、みんなと一緒じゃなくたって。」
ไม่เหมือนคนอื่น ก็ไม่เห็นไม่เป็นไร
いいだろ、みんなといっしょじゃなくたって。

28/12/2021

รายการ Sasuke Ninja Warrior วันนี้มีไอดอลค่าย Johnnys เข้าร่วมแข่งขันด้วยคือ 岩本照 Iwamoto Hikaru สมาชิกวง Snowman 💛
หลังจากห่างหายไปนาน อยากเสนอบทสนทนาสร้างแรงบันดาลใจระหว่าง
岩本照 Iwamoto Hikaru สมาชิกวง Snowman 💛
กับ
田中樹 Tanaka Juri สมาชิกวง SixTones 💙
คลิป
https://www.instagram.com/tv/CXyHjVDhu4x/?utm_medium=copy_link

23/08/2021

วันนี้มากับประโยคสั้น ๆ จำไปใช้ได้ง่าย ๆ ค่ะ ประโยคนี้ทุกคนต้องเคยใช้แน่ ๆ
相葉雅紀 จากรายการ I LOVE みんなの動物園 (I LOVE みんなのどうぶつえん) จะพูดอะไรกับ ワンちゃん น้า ไปดูกันค่ะ
https://www.instagram.com/p/CP2ZNuZppzP/?utm_medium=copy_link
คำศัพท์ฮะ 🐕
1. 前世 / ぜんせ / ชาติก่อน แต่ปางก่อน
2. 関わり / かかわり / ความเกี่ยวข้อง ความเกี่ยวดอง
รู้คำศัพท์แล้ว ลองฟังกันอีกรอบค่ะ 👂
💚前世で関わりあったかな？ねぇあなた
💚ぜんせでかかわりあったかな？
ねぇあなた
💚ชาติที่แล้วเราคงเป็นอะไรกัน ใช่ไหม เธอ ☺️
พูดซ้ำ ๆ ใช้บ่อย ๆ (รำพึงคนเดียวก็ได้) เดี๋ยวก็จำขึ้นใจ 💕

20/07/2021

岡田健氏 (Okada Kenshi) นักแสดงดาวรุ่งเล่าถึงคำสอนของรุ่นพี่ 賀来賢人 (Kaku Kento) ที่เขาจดจำได้เสมอ
https://www.instagram.com/p/CP-bvjmlO_q/?utm_medium=copy_link

08/07/2021

永瀬廉 (Nagase Ren) 🖤 สมาชิกวง King & Prince บอกกับเราว่า..
ご飯をおかわり下さい。
ごはんをおかわりください。
ขอข้าวเพิ่มด้วยครับ 🍚
หรือ เติมข้าวหน่อยครับ
お/ご+กิริยา~ますตัด ますทิ้ง+ください
แปลว่า กรุณา...../Please do sth.
เป็นรูปสุภาพ
เอาไปใช้กันดูนะคะ 😘

05/07/2021

สวัสดีค่ะ 😚
วันนี้วันดี วันที่เราจะมาเรียนภาษาญี่ปุ่นกับ 中島健人 (Nakajima Kento) หรือケンティー (เคนตี้) สมาชิกวง Sexy Zone กัน
ケンティー ไปออกรายการ "ถ้าคุณแน่อย่าแพ้ป.4" มาค่ะ
แต่ของทางญี่ปุ่นเป็น "คุณฉลาดกว่านักเรียน ป.5 ไหม?"
あなたは小学5年生より賢いの？
あなたはしょうがくごねんせいよりかしこいの？
คลิปประกอบการเรียนการสอน
https://www.instagram.com/p/CP20Xh9Aoip/?utm_medium=copy_link

04/07/2021

瀬名 秀俊 (Seina Hidetoshi) พูดกับ Minami Hayama (南葉山) ว่า...

「何をやってもうまくいかないときは、
神様がくれた長い休暇だと思って、
無理に走らない、焦らない、頑張らない、自然に身を委ねる」
แปลนะคะ
何をやってもうまくいかないときは、
なにをやってもうまくいかないときは、
ตอนที่ทำอะไรไปก็ไม่ได้ดี

神様がくれた長い休暇だと思って、
かみさまがくれたながいきゅうかだとおもって、
คิดซะว่า พระเจ้าได้มอบวันหยุดยาวให้

無理に走らない、
むりにしない、
ไม่ต้องฝืน

焦らない、
あせらない、
ไม่ต้องเร่งรีบ

頑張らない、
がんばらない、
ไม่ต้องพยายาม

自然に身を委ねる
しぜんにみをゆだねる
ปล่อยไปตามธรรมชาติ

NissyChannel 1stAnniversary！『Nissy Entertainment 2nd LIVE』東京ドーム ファイナル公演の映像を曲ごとに公開中！フルバージョンはこちら！https://www.youtube.com/watch?v=Fc2e33UnPhQ初公開！4大ドームツアー『Nissy ...

10/06/2021

เมื่อ 滝沢秀明 (Takizawa Hideaki) หรือ Takky เล่าเรื่องเกี่ยวกับ 大野智 (Ono Satoshi) รุ่นพี่ในค่าย สมาชิกวง 嵐 (Arashi)
ในหัวข้อ
Jr.時代の思い出
ジュニアじだいのおもいで
ความทรงจำสมัยเป็นจูเนียร์

09/06/2021

菊池風磨 (Kikuchi Fuma) สมาชิกวง Sexy Zone พูดถึงความน่ารักของ...
岸優太 (きしゆうた) สมาชิกวง King and Prince เรียกสั้น ๆ ว่า キンプリ
ในหัวข้อเรื่อง
思わずキュンとする仕草は？
おもわずキュンとするしぐさは？
ท่าทางอาการที่ไม่คิดว่าจะทำให้ใจเต้นแรง?
風磨 ที่เป็น 先輩 (せんぱい) รุ่นพี่ เล่าเรื่องราวเวลาไปกินข้าวกับ 岸くん ซึ่งเป็น 後輩 (こうはい) รุ่นน้องว่า...
คลิปประกอบการศึกษา
https://www.instagram.com/p/CP0mCCrjDEu/?utm_medium=copy_link