เว็บไซต์คืออะไร?

https://www.facebook.com/108512138071164/

บ้านฟุรกอน Baan Furqan

หน้าหลัก
ประเทศไทย
Changwat Narathiwat
บ้านฟุรกอน Baan Furqan

ข้อมูลการติดต่อ, แผนที่และเส้นทาง,แบบฟอร์มการติดต่อ,เวลาเปิดและปิด, การบริการ,การให้คะแนนความพอใจในการบริการ,รูปภาพทั้งหมด,วิดีโอทั้งหมดและข่าวสารจาก บ้านฟุรกอน Baan Furqan, เว็บไซต์เพื่อการศึกษา, Seangchan, Changwat Narathiwat.

บ้านฟุรกอน คือ ความตั้งใจให้พื้นที่เล็ก ๆ แห่งนี้ เป็นสถานที่ที่เสียงอัลกุรอานยังคงถูกเปล่งออกมา

เป็นพื้นที่แห่งการเรียนรู้ตามสายรายงานการอ่านของท่านนบี (อิญาซะห์) สำหรับการท่องจำและทบทวน รวมถึงกิจกรรมค่ายเด็ก ๆ ปลูกฝังให้รักคัมภีร์ของพระองค์

15/05/2026

อัลกุรอานที่ดูใกล้มือเรา
แต่กว่าจะมาถึงอุมมะห์นี้
มันผ่านความหนักอึ้ง
ที่หัวใจมนุษย์คนหนึ่งต้องแบกรับ

และมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบคนนั้น
คือ ท่านนบีมุฮัมหมัด ﷺ

การได้รับวะหฺยูไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
มันไม่ใช่ช่วงเวลาแห่งความสบาย
ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ท่านเพียงนั่งฟังถ้อยคำอย่างผ่อนคลาย

แต่คือภาระอันหนักหน่วง
ที่อัลลอฮทรงเลือกให้ท่านเป็นผู้แบกมัน

มีรายงานว่า
ขณะวะหฺยูกำลังถูกประทานลงมา
เหงื่อของท่านไหลเป็นเม็ด ๆ
ทั้งที่วันนั้นอากาศหนาวจัด

บางครั้ง
ท่านได้รับวะหฺยูขณะอยู่บนอูฐ
และอูฐถึงกับทรุดลง
เพราะไม่สามารถรับความหนักอึ้งนั้นได้

สีหน้าของท่านเปลี่ยนไป
บางครั้งหน้าซีด
บางครั้งแดงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

ผู้คนรอบตัวรู้ทันทีว่า
วะหฺยูกำลังลงมา

เสียงของมันหนัก
หัวใจของมันหนัก
และหน้าที่ของมันก็หนักเช่นกัน

เพราะนี่ไม่ใช่ถ้อยคำของมนุษย์
แต่มันคือ “กะลามของอัลลอฮ”

อัลลอฮตรัสว่า
หากอัลกุรอานถูกประทานลงบนภูเขา
ภูเขายังแตกสลายด้วยความยำเกรง

แล้วหัวใจของมนุษย์คนหนึ่ง
ต้องแข็งแกร่งเพียงใด
จึงสามารถแบกรับมันไว้ได้

แต่ท่านนบี ﷺ ก็ทำหน้าที่นี้อย่างเต็มที่

ท่านอ่าน
ท่านท่องจำ
ท่านสอน
ท่านเผยแพร่

ทั้งที่ถูกปฏิเสธ
ถูกทำร้าย
ถูกขับไล่
และสูญเสียคนที่รัก

แต่ท่านไม่เคยปล่อยอัลกุรอานทิ้งไว้เบื้องหลัง

จนวันนี้
อัลกุรอานเดินทางมาถึงมือเรา
อย่างสมบูรณ์

คำถามคือ
เราให้ความสำคัญกับอัลกุรอาน
สมกับความเหนื่อยของท่านนบี ﷺ แล้วหรือยัง?

หรืออัลกุรอานในชีวิตเรา
เป็นเพียงสิ่งที่ถูกเปิดอ่านเฉพาะเวลาว่าง
เฉพาะเดือนรอมฎอน
หรือเฉพาะวันที่หัวใจกำลังพัง

ทั้งที่ครั้งหนึ่ง
มีชายคนหนึ่งยอมเหนื่อยแทบทั้งชีวิต
เพื่อให้อัลกุรอานมาถึงเรา TT

และบางที
การให้เกียรติอัลกุรอานที่ดีที่สุด
อาจไม่เพียงพอแค่การอ่านมัน

แต่คือการเรียนรู้
เข้าใจที่มา
เข้าใจการประทาน
เข้าใจความหนักอึ้งของวะหฺยู
และเข้าใจว่าทำไมอัลกุรอานจึงเปลี่ยนโลกทั้งใบได้

17/04/2026

เวลาคือ ของขวัญที่ยุติธรรมที่สุด

ในโลกที่เต็มไปด้วยความเหลื่อมล้ำ
มีสิ่งหนึ่งที่พระองค์หยิบยื่นให้มนุษย์ทุกคน
อย่างเท่าเทียมกันนั่นคือ เวลา

ไม่ว่าคุณจะเป็นมหาเศรษฐีหรือคนธรรมดา
ทุกคนมี 24 ชั่วโมง หรือ 1,440 นาทีต่อวันเท่ากัน
ไม่มีใครซื้อเพิ่มได้
และไม่มีใครเก็บออมไว้ใช้ในวันพรุ่งนี้ได้

คุณเคยสังเกตไหมว่า
เวลา 5 นาทีตอนที่เรานั่งรอรถเมล์
กับ 5 นาทีตอนที่กำลังทำงานอดิเรกนั้น
ยาวไม่เท่ากัน

ทั้งที่เวลาเดินเป็นเส้นตรงด้วยความเร็วคงที่
แต่ในเชิงจิตวิทยา เวลาคือความรู้สึก

เมื่อเรามีความสุข เวลามักจะติดปีกบิน
แต่เมื่อเราทรมาน เวลาจะเดินช้าลง
ราวกับเข็มนาฬิกาถูกถ่วงด้วยก้อนหิน

นั่นคือเหตุผลว่า
ทำไมการอยู่กับปัจจุบันถึงสำคัญ
เพราะมันช่วยให้เรายืดเวลาแห่งความสุข
ให้ชัดเจนขึ้นในความทรงจำ

ศัตรูตัวฉกาจของเวลาไม่ใช่ความยุ่ง
แต่คือการผลัดวันประกันพรุ่ง
เรามักใช้ชีวิตเหมือนกับว่า
เราจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
เราใช้เวลาไปกับการกังวลถึงอดีตที่แก้ไขไม่ได้
และพะวงถึงอนาคตที่ยังมาไม่ถึง
จนลืมไปว่า
ตอนนี้ คือ ช่วงเวลาเดียวที่เรามีอำนาจควบคุมได้จริงๆ

การบริหารเวลา คือ การบริหารชีวิต
เรามักพูดว่าไม่มีเวลา
แต่ความจริงคือเราแค่ไม่ได้ให้ความสำคัญ
กับสิ่งนั้นต่างหาก

การบริหารเวลาที่แท้จริง
ไม่ใช่การพยายามทำทุกอย่างให้เสร็จ
แต่คือการเลือกตัดสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป
เพื่อเหลือพื้นที่ให้กับสิ่งที่มีค่าต่อใจ
และเป้าหมายของเราจริงๆ

ในอิสลาม เวลาเปรียบเสมือนทุนการค้าขาย
หากใช้จ่ายอย่างชาญฉลาด
ผลกำไรคือความโปรดปรานของพระองค์
แต่หากปล่อยให้สูญเปล่า
ผลตอบแทนคือความเสียดายที่ไม่อาจหวนคืน

เวลาคือ อามานะฮ์ที่อัลลอฮทรงมอบให้มนุษย์
และเราจะต้องถูกสอบสวนถึงการใช้จ่ายมันในวันกิยามะฮ์

ท่านนบีมูฮัมมัด (ซ.ล.) ได้เตือนให้เราตระหนักว่า
เท้าของบ่าวคนใดจะไม่เขยื้อนไปไหนในวันกิยามะฮ์ จนกว่าจะถูกถามถึง 4 เรื่องใหญ่

ซึ่ง 2 ใน 4 เรื่องนั้นคือเรื่องของเวลาโดยตรง:
1. อายุขัยของเขา
เขาใช้มันหมดไปกับเรื่องใด?
2. วัยหนุ่มสาวของเขา
เขาใช้มันให้ผ่านพ้นไปในทางไหน?

นี่คือเครื่องเตือนใจว่า
ทุกวินาทีที่เราหายใจทิ้งไปโดยไร้เป้าหมาย
จะถูกนำกลับมาฉายซ้ำ
เพื่อให้เราตอบคำถามในวันกิยามะฮ์

15/04/2026

บางเรื่องราวไม่ได้เป็นเพียงเรื่องเล่า
แต่คือบทเรียนของชีวิตที่เกิดขึ้นจริง

นี่คือการเดินทางผ่านเรื่องราวของ
Prophet Yusuf (อะลัยฮิสสะลาม)

ในค่ายช่วงปิดเทอม SHAHABAT CAMP ครั้งที่ 5
23 – 26 ตุลาคม 2568

4 วันแห่งการเรียนรู้
ที่เด็ก ๆ ได้ค่อย ๆ ทำความเข้าใจชีวิตผ่านทั้งเรื่องราวนบียูซุฟและกิจกรรมวิทยาศาสตร์

23 ตุลาคม 2568
นบียูซุฟกับพี่ชายใจร้าย
บทเรียนของวัยเด็กและบททดสอบแรกของชีวิต
กิจกรรม: “วัยเด็กกับบ่อน้ำมหัศจรรย์” (แรงลอยตัวและความเมตตา)

24 ตุลาคม 2568
นบียูซุฟหนุ่มกับบททดสอบใหญ่
บทเรียนของการยับยั้งใจ และความตักวา
กิจกรรม: “หัวใจที่ตักวา” (การกรองน้ำและการแยกสาร)

25 ตุลาคม 2568
นบียูซุฟในคุกกับแสงแห่งสัจธรรม
บทเรียนของความอดทน และความหวังที่ไม่ดับ
กิจกรรม: “เมล็ดพันธุ์แห่งความหวัง”

26 ตุลาคม 2568
นบียูซุฟผู้เป็นกษัตริย์กับหัวใจแห่งการให้อภัย
บทเรียนของการให้อภัย และความงดงามของหัวใจ
กิจกรรม: “ฝากหัวใจนบียูซุฟ” (กิจกรรมอำลาและของที่ระลึก)

เด็ก ๆ ได้เรียนรู้ว่า ทุกบททดสอบในชีวิตล้วนมีความหมายและความงดงามซ่อนอยู่เสมอ

และบางครั้งสิ่งที่ดูเหมือนไม่ดีในวันนี้
อาจเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่ดีที่สุดในวันข้างหน้า

#บ้านฟุรกอน

11/04/2026

บางช่วงเวลา
อาจเป็นเพียงไม่กี่วัน
แต่กลับทิ้งความหมายไว้ยาวนานในหัวใจ

อีกหนึ่งความทรงจำจากค่ายช่วงปิดเทอม
SHAHABAT CAMP ครั้งที่ 4
22 – 25 เมษายน 2568

22042568
Khalid ibn al-Walid
นักรบผู้กล้าหาญ “ดาบของอัลลอฮ”กับกิจกรรมอิสติฆฟาร และเพ้นท์กระเป๋าค่าย

23042568
Ammar ibn Yasir
ครอบครัวชะฮีด ผู้ยืนหยัดเพื่ออัลลอฮกับกิจกรรม “เพื่อนคือกระจก”

24042568
Bilal ibn Rabah
ผู้ยืนหยัดด้วยความอดทน แม้ในบททดสอบที่ยากลำบากกับกิจกรรม “จุดยืนของฉันคืออิสลาม”

25042568
Hamzah ibn Abd al-Muttalib
ราชสีห์แห่งอัลลอฮ์ ผู้เปี่ยมด้วยเกียรติยศกับกิจกรรมอำลา

แม้ค่ายจะจบลงแล้ว แต่เราหวังว่าเรื่องราวเหล่านี้จะยังคงอยู่ในหัวใจของเด็ก ๆ และค่อย ๆ เติบโตกลายเป็นความดีงามในวันหนึ่งข้างหน้า

เพราะบางครั้งสิ่งเล็ก ๆ ที่เราปลูกไว้ในวันนี้ อาจกลายเป็นสิ่งยิ่งใหญ่ในวันข้างหน้าได้ ด้วยการอนุมัติของพระองค์

09/04/2026

ในโลกที่เต็มไปด้วยเสียงตัดสิน
ความจริงหนึ่งที่ปฏิเสธไม่ได้
คือ เสียงของคนอื่น
ไม่เคยนิยามว่าเราเป็นใครได้จริง ๆ

เมื่อเผชิญกับคำตัดสิน ให้ตอบโต้ด้วย “สันติ”
คนบางคนไม่ได้อยากเข้าใจ
เขาแค่ต้องการ "ตัดสิน"
และต่อให้เราพยายามปรุงแต่งคำพูดมากแค่ไหน
เขาก็จะเลือกเชื่อในสิ่งที่เขาอยากเชื่ออยู่ดี

ลักษณะของผู้ศรัทธาที่ประเสริฐ
ในซูเราะห์ อัลฟุรกอน อายาต 63

وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَـٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا

และปวงบ่าวของพระผู้ทรงกรุณาปรานีคือ บรรดาผู้ที่เดินบนแผ่นดินด้วยความสงบเสงี่ยมและเมื่อพวกโง่เขลากล่าวทักทายพวกเขา พวกเขาจะกล่าว ศานติ หรือสลาม

การกล่าว "สลาม"
คือ การเลือกกล่าวคำดี ๆ
และเลือกเดินออกมาจากสงครามน้ำลาย
เพื่อรักษาพลังงานของตัวเอง
และมอบความสงบคืนสู่หัวใจ

มนุษย์ตัดสินจากภายนอก
แต่พระเจ้ามองที่หัวใจ
ความจริงอยู่ในชีวิตเรา
ไม่ได้อยู่ในปากใคร
เขาเห็นเราเพียงเศษเสี้ยวจากมุมมองที่เขาสร้างขึ้น
จากประสบการณ์ของเขาเอง
ไม่ใช่จากตัวตนที่แท้จริงของเรา

“แท้จริงอัลลอฮไม่ทรงมองที่รูปโฉมภายนอกของพวกเจ้า แต่พระองค์ทรงมองที่หัวใจและการกระทำของพวกเจ้า

ในเมื่อผู้สร้างทรงทราบความจริงในใจเราอย่างถี่ถ้วนแล้ว
เราจึงไม่จำเป็นต้องเหนื่อยอธิบาย
เพราะคำตัดสินของมนุษย์นั้นชั่วคราว
แต่การยอมรับจากพระองค์นั้นนิรันดร์

จงฝากความจริงไว้กับอัลลอฮ
แล้วความกังวลต่อปากคนจะหายไป

โลกนี้แคบเกินกว่าจะบรรจุความจริงของทุกคนได้
แต่ความเมตตาของพระเจ้านั้น
กว้างพอที่จะโอบอุ้มหัวใจที่ถูกเข้าใจผิด
บางเรื่องไม่จำเป็นต้องอธิบาย

จงใช้ชีวิตเพื่อความพึงพอใจของอัลลอฮ
เพราะมนุษย์ไม่มีวันพอใจในตัวเราได้ทั้งหมด

เลิกแก้ไขมุมมองคนอื่น
เพราะเขาตัดสินเราจาก ‘โลกของเขา’
ไม่ใช่ ‘ตัวตนของเรา’

หันกลับมาใช้ชีวิตตรงหน้าให้ดีที่สุด
เพราะชีวิตที่คุณต้องใช้
อยู่ที่การกระทำของคุณ
ไม่ใช่อยู่ในคำพูดของใคร

อย่าเสียเวลาปรุงแต่งคำพูด
เพื่อคนที่ตั้งใจจะผิดหวังในตัวคุณ

07/04/2026

ความลับที่ซ่อนอยู่ในคำกริยา

ทำไมบางคำถึงสลับเพศ?
เคยสังเกตไหม?
ว่าทำไมบางจุดในอัลกุรอานถึงใช้กริยาไม่ตรงกับประธาน?

ทำไมในกุรอานบางจุดถึงใช้กริยา "เพศชาย" กับผู้หญิง และใช้กริยา "เพศหญิง" กับผู้ชาย?

เรื่องนี้ไม่ใช่ความบังเอิญ
แต่มีความหมายที่ลึกซึ้งซ่อนอยู่!

เมื่อกริยาเป็นชาย แต่ประธานเป็นหญิง (وقال نسوة)
"وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ..." (ซูเราะห์ยูซุฟ: 30)
"และบรรดาสตรีในเมืองกล่าวว่า..."

#ทำไมใช้กริยาชาย (وقال)?
เพราะ نسوة สื่อถึงกลุ่มสตรีเพียงไม่กี่คน (ประมาณ 5-9 คน)

เมื่อกริยาเป็นหญิง แต่ประธานเป็นชาย (قالت الأعراب)
"قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا..." (ซูเราะห์อัล-หุญุรอต: 14)
"พวกอาหรับชนบทกล่าวว่า 'เราศรัทธาแล้ว‘

#ทำไมใช้กริยาหญิง (قالت)?
เพราะ الأعراب สื่อถึงกลุ่มคนจำนวนมาก

#เกร็ดไวยากรณ์ที่ต้องรู้!
หลายคนสงสัยว่า "ทำไมไม่ใช้พหุพจน์ทั้งคู่?"

เช่น ทำไมไม่ใช้ قالوا (พวกเขากล่าว - ซึ่งเป็นพหุพจน์)
คำตอบคือ:
ตามกฎภาษาอาหรับ ถ้าเราวางกริยาไว้หน้าประธาน กริยาจะต้องอยู่ในรูปเอกพจน์เสมอ
ไม่ว่าประธานจะมีกี่คนก็ตาม

✅ สรุปสั้นๆ คือ:

1.ตำแหน่งคำ:
เมื่อ "กริยา" มาก่อน "ประธาน"
กริยาต้องเป็นเอกพจน์เสมอ
(ห้ามใช้พหุพจน์ตามประธาน)

2.การสลับเพศ:
สื่อถึงความลึกซึ้ง (Balaghah)
• ใช้กริยาชาย กับกลุ่มผู้หญิง = สื่อถึงกลุ่มเล็ก
• ใช้กริยาหญิง กับกลุ่มผู้ชาย = สื่อถึงกลุ่มใหญ่

นี่คือความมหัศจรรย์ของภาษาอัลกุรอาน
ที่ทุกตัวอักษรและการเลือกใช้เพศของคำ
มีนัยยะให้เราได้ศึกษาและใคร่ครวญเสมอ

ความงดงามของภาษาอาหรับ
คือการที่ "คำหนึ่งคำ"
บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าที่ตาเห็น

#เรียนภาษาอาหรับ #ตัฟซีร #ความรู้ศาสนา #ไวยากรณ์อาหรับ #ตะดับบุร

02/04/2026

จากผู้ไล่ล่า สู่ผู้ได้รับคำสัญญา
เรื่องราวของ Suraqah ibn Malik

ในช่วงเวลาหนึ่งของประวัติศาสตร์อิสลาม
ท่านนบี ﷺ และสหายของท่าน อบูบักร อุศศิดดีก
กำลังออกเดินทางฮิจเราะฮ์

ในขณะเดียวกัน ชาวกุเรชได้ตั้งค่าหัว
ผู้ที่สามารถจับตัวท่านนบีได้สูงถึง “อูฐ 100 ตัว”
และหนึ่งในผู้ที่ออกตามล่า คือ ซูรอเกาะห์ บิน มาลิก

เขาออกเดินทางด้วยความมั่นใจ
หวังจะคว้ารางวัลอันยิ่งใหญ่

แต่เมื่อเขาเข้าใกล้เป้าหมาย
ม้าของเขากลับล้มลงอย่างไม่คาดคิด
เขาลุกขึ้น จัดเก็บสัมภาระที่ตกหล่น
และเดินหน้าต่อไปอีกครั้ง

ไม่นาน เขาเข้าใกล้มากขึ้น
จนเริ่มได้ยินเสียงการอ่านอัลกุรอาน
แต่แล้วม้าของเขาก็ล้มลงอีกครั้ง
บางรายงานกล่าวว่า
เท้าของม้าจมลึกลงไปในผืนดิน
ราวกับมีบางสิ่งกำลังหยุดเขาไว้

แต่เขายังไม่ยอมแพ้
เขาพยายามอีกครั้ง

และในครั้งที่สาม
เขาเห็นบางสิ่งที่ทำให้หัวใจของเขาสั่นสะเทือน
เหมือนฝุ่นดินที่ลอยขึ้นกลายเป็นม่านปกป้องท่านนบี ﷺ

ในวินาทีนั้นเอง เขาตระหนักได้ว่า
“นี่ไม่ใช่คนธรรมดา และไม่ใช่คนที่ฉันจะทำร้ายได้”

หัวใจของผู้ไล่ล่า เริ่มเปลี่ยนไป

เท้าม้าของเขาจมลงดิน
เขาเรียกท่านนบีและขอความช่วยเหลือ
พร้อมทั้งขออภัยในสิ่งที่เขาตั้งใจจะทำ
และบอกถึงข่าวคราวว่า
ท่านนบีได้ถูกตั้งค่าหัว ด้วยอูฐ 100 ตัว

แทนที่จะตอบโต้
ท่านนบีกลับมอบความเมตตาให้เขา
และขอให้เขาเก็บเรื่องราวนี้เป็นความลับ

ซูรอเกาะห์จึงขอให้ท่านนบีเขียนเอกสารรับรอง
เพื่อให้เขาปลอดภัยในอนาคต

ท่านนบีก็ได้ให้สัญญากับเขา
ไม่เพียงเท่านั้น
ท่านนบียังกล่าวกับเขาว่า
“วันหนึ่ง เจ้าจะได้สวมกำไลของกษัตริย์เปอร์เซีย”

คำพูดนั้น
ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไกลเกินจริงในวันนั้น

แต่เวลาผ่านไปประมาณ 15 ปี
ในยุคของท่านอุมัร บิน อัลค๊อฏฏอบ
เมื่อจักรวรรดิเปอร์เซียถูกพิชิต
สมบัติมากมายถูกนำมา
และในนั้นมีกำไลของกษัตริย์เปอร์เซียอยู่

ซูรอเกาะห์ได้มาหาอุมัร
และกล่าวถึงคำสัญญาของท่านนบี ﷺ
เขาไม่ได้ลืมมันเลย

เขามาขอกำไลนั้น
เพราะเขาเชื่อว่า คำพูดของท่านนบีจะต้องเป็นจริง

อุมัรจึงให้เขาสวมกำไลของกษัตริย์เปอร์เซีย
เพื่อให้คำสัญญานั้นเป็นจริงอย่างสมบูรณ์

#บทเรียนจากเรื่องนี้

บางครั้ง คนที่เคยยืนอยู่ในฝั่งตรงข้าม
อาจกลายเป็นผู้ที่ได้รับเกียรติในวันข้างหน้า

เพราะหัวใจของมนุษย์สามารถเปลี่ยนแปลงได้
เมื่อได้พบความจริง

และเมื่ออัลลอฮ์ทรงปกป้องใคร
ไม่มีสิ่งใดในโลกที่จะทำร้ายเขาได้

#ค่ายSHAHABAT

31/03/2026

สระในการอ่านตัจญ์วีดมี 2 แบบ
1. สระเป็น (หะรอกาต)
2. สระตาย (ซูกูนหรือซากินะห์)

1️⃣ สระเป็น เรียกว่า หะรอกาต ประกอบด้วย 3 สระ
คือ ฟัตฮะห์หรือสระบน (َ )
กัสเราะห์หรือสระล่าง (ِ )
ฎอมมะห์หรือสระหน้า (ُ )

2️⃣ สระตาย เรียกว่า ซูกูนหรือซากินะห์ ประกอบด้วย 1 สระเท่านั้น คือ ซูกูน (ْ )

อิตมาม อัลหะรอกาต إتمام الحركات
คือ การอ่านสระเป็นที่สมบูรณ์
โดยคำที่ประกอบด้วยสระฟัตฮะห์ อ่านด้วยเสียงอลิฟ ا หรือสระอา
คำที่ประกอบด้วยสระกัสเราะห์ อ่านด้วยเสียงยาอ์ ي หรือสระอี
คำที่ประกอบด้วยสระฎอมมะห์ อ่านด้วยเสียงวาว و หรือสระอู
และทั้งหมดควรอ่านให้ชัดเจน

#ข้อควรระวัง
สระกัสเราะห์ ที่ผิดพลาดบ่อยคืออ่านเป็นสระเอ เช่น إليهم อิลัยฮิม อ่านผิดเป็น อิลัยเฮม
สระฎอมมะห์ ที่ผิดพลาดบ่อยคืออ่านเป็นสระโอ เช่น عليكم อะลัยกุม อ่านผิดเป็น อะลัยโกม

#ทริค อยากรู้ว่าอ่านถูกไหม? ลองอ่านให้ยาว
สระฟัตฮะห์ จะจบด้วยอลิฟหรือสระอา (อ้าปากกว้างๆ)
สระกัสเราะห์ จะจบด้วยยาอ์หรือสระอี (ริมฝีปากล่างและคางลงเล็กน้อย) ไม่ใช่สระเอ
สระฎอมมะห์ จะจบด้วยวาวหรือสระอู (ห่อปาก ทำปากจู๋) ไม่ใช่สระโอ

สังเกตปากให้ดี
จงให้สิทธิแก่พยัญชนะทุกตัวในอัลกุรอาน
อ่านสระและคำให้ชัดเจน
#ลองฝึกดู

อายาตนี้นะ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
สังเกตตัวเอง อ่าน อะลัยฮิม✅ หรือ อะลัยเฮม❌

#ข้อควรระวังอีกอย่าง เสียงอย่าขึ้นจมูกน้าาา (เดี๋ยวจะอธิบายครั้งต่อไป ความแตกต่างระหว่างเสียงในจมูกและเสียงในปาก อินชาอัลลอฮ)