21/07/2026
https://www.facebook.com/share/p/1PLzvixfos/
:: ทำไมคำว่า “อิยยากะ” จึงถูกวางไว้ก่อนคำกริยา? ::
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
หากจะกล่าวว่า “พวกเราเคารพภักดีต่อพระองค์” ในภาษาอาหรับเราสามารถใช้ประโยคว่า نَعْبُدُكَ (นะอฺบุดุกะ) ก็เพียงพอแล้ว
อัซซะมัคชะรีย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอาหรับ ได้อธิบายไว้ในตำรา “อัลกัชชาฟ” ว่า “กรรมที่ถูกนำมาวางไว้ก่อนนั้น มีผลเพื่อแสดงการเจาะจง (เจาะจงเฉพาะสิ่งนั้น)” (وَتَقْدِيمُ الْمَفْعُولِ يُفِيدُ الإِخْتِصَاصَ) ซึ่งตามหลักภาษาแล้ว คำว่า نَعْبُدُكَ ประกอบขึ้นจากคำกริยาคือ نَعْبُدُ (พวกเราเคารพภักดี) และคำสรรพนามที่เป็นกรรมคือ كَ (พระองค์) ประโยคนี้จึงถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และไม่ได้มีความหมายที่ผิดเพี้ยนแต่อย่างใด ทว่ามันเป็นเพียงการบอกเล่าถึงกิจกรรมการเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺเท่านั้น
ลองมาพิจารณาความแตกต่างกัน เมื่อมีคนกล่าวว่า “ฉันให้เกียรติคุณ” นั่นหมายถึงเขากำลังบอกว่า มีการให้เกียรติแก่คุณ แต่ประโยคดังกล่าวไม่ได้หมายรวมว่า เขาจะไม่ให้เกียรติคนอื่นนอกเหนือจากคุณด้วย
แต่ในสูเราะฮฺอัลฟาติฮะฮฺนี้ อายะฮฺไม่ได้หยุดอยู่แค่การยืนยันว่าอัลลอฮฺทรงเป็นผู้ที่ได้รับการเคารพภักดีเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำว่าการเคารพภักดี (อิบาดะฮฺ) จะต้องไม่ถูกหันเหไปสู่สิ่งอื่นนอกเหนือจากพระองค์ อัลกุรอานได้นำคำสรรพนามที่เป็นกรรม คือคำว่า إِيَّاكَ มาวางไว้ก่อนคำกริยา نَعْبُدُ ดังนั้น จึงไม่ใช่แค่เพียง “พวกเราเคารพภักดีต่อพระองค์” แต่เป็น “เฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกเราเคารพภักดี”
การนำกรรมมาวางไว้ก่อนหน้าทำให้เกิดความหมายในเชิง “อิคติศอศ” (การเจาะจงเฉพาะ) ซึ่งใกล้เคียงกับความหมายของ “ก็อศรุ” (การจำกัดวง) ซึ่งอัซซะมัคชะรีย์ได้อธิบายความหมายของอายะฮฺนี้ไว้ว่า “พวกเราเจาะจงการเคารพภักดีเฉพาะพระองค์เท่านั้น” (نَخُصُّكَ بِالْعِبَادَةِ) อันหมายถึง “พวกเราไม่เคารพภักดีต่อผู้ใดนอกจากพระองค์” (لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاكَ)
ด้วยการเปลี่ยนลำดับโครงสร้างของประโยคดังกล่าว จึงทำให้เกิดความหมายแฝงที่ไม่ได้ถูกเขียนออกมาเป็นคำโดด ๆ แต่สามารถเข้าใจได้อย่างชัดเจนจากโครงสร้างของประโยคว่า “เฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกเราเคารพภักดี” หรือ “พระองค์เพียงผู้เดียวเท่านั้นที่พวกเราเคารพภักดี”
การเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของคำเพียงคำเดียว กลายเป็นเส้นแบ่งที่ปิดกั้นหนทางไปสู่การตั้งภาคี (ชิริก) ในการเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺโดยสิ้นเชิง และอัลลอฮฺคือผู้ทรงรอบรู้ที่สุด
12/07/2026
🎉🎉🎉 ทางโรงเรียนขอแสดงความยินดีกับนักเรียนที่ได้รับทุนการศึกษาต่อในต่างประเทศด้วยค่ะ
16/06/2026
🕌 เชิญพี่น้องร่วมรับฟังคุตบะห์วันศุกร์
📅 วันศุกร์ที่ 19 มิถุนายน 2569
📍 ณ มัสยิดอัลฟาติฮะห์
🎙 โดย
อาจารย์รอซีกีน อีซา
🤲 แล้วพบกันในวันศุกร์นี้ ณ มัสยิดอัลฟาติฮะห์
#คุตบะห์วันศุกร์
#มัสยิดอัลฟาติฮะห์
#อาจารย์รอซีกีนอีซา
#วันศุกร์แห่งความประเสริฐ
26/05/2026
🌙✨ สุขสันต์วันอีดิลอัฎฮา ฮ.ศ. 1447 | Eid al-Adha Mubarak ✨🌙
เนื่องในโอกาสวันอีดิลอัฎฮา ประจำปีฮิจเราะห์ศักราช 1447 โรงเรียนอัลฟาติฮะห์ ขอร่วมส่งความรักและความปรารถนาดีไปยังผู้ปกครอง นักเรียน และพี่น้องมุสลิมทุกท่าน 🕋💛
"ขอพระองค์อัลลอฮ์ (ซ.บ.) ทรงตอบรับการงานที่ดีงาม (อามัลอิบาดะฮ์) และการทำกุรบานของทุกท่าน ขอให้วันอีดปีนี้เต็มไปด้วยความสุข ความบารอกัต สุขภาพร่างกายแข็งแรง ปลอดภัย และประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่ดีงามที่ตั้งใจไว้"
ด้วยรักและดุอาอ์จากใจ... 🤍
โรงเรียนอัลฟาติฮะห์ โรงเรียนของเรา 🏫✨
@ผู้ติดตาม
#วันอีดิลอัฎฮา1447 #โรงเรียนอัลฟาติฮะห์ #ความสุขวันอีด
26/05/2026
🤍 มุสลิมะฮ์ที่มีความตั้งใจจะถือศีลอดในวันอารอฟะฮ์ แต่ติดเหตุจำเป็นเช่น ประจำเดือน ซึ่งศาสนาไม่อนุญาตให้ถือศีลอดในช่วงนั้น
เธอยังคงได้รับผลบุญเทียบเท่าคนที่ถือศีลอดจริง ๆ ตามความเมตตาของอัลลอฮ์ โดยยึดจากเจตนาบริสุทธิ์และข้อจำกัดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
📜 จากหะดีษ ..ท่านนบี(ซ.ล.)กล่าวว่า..
“เมื่อบ่าวคนหนึ่งล้มป่วย หรือเดินทาง เขาจะได้รับผลบุญจากสิ่งที่เขาเคยปฏิบัติประจำในขณะที่เขาไม่ได้เจ็บป่วยหรือเดินทาง”
(บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ 2996)
❓สำหรับกรณี หญิงมีประจำเดือนล่ะ?
แม้ในหะดีษจะไม่ได้ระบุคำว่า ประจำเดือนโดยตรง
แต่บรรดาอุละมาอ์ชี้ว่า ประจำเดือนก็ถือเป็นอุปสรรคทางชะรีอะฮ์ที่ได้รับการยกเว้น เช่นเดียวกับการเจ็บป่วยและการเดินทาง
ท่าน อิมาม อิบนุเราะญับ อัลหัมบะลีย์ (رحمه الله) ได้อธิบายไว้ในหนังสือ ญามิอุลอุลูม วัลหิกัม เป็นหนังสือที่อธิบายหะดีษ 40 ของ อิมามอันนะวาวีย์
❓ผู้ที่ถือศีลอดไม่ได้ ทำความดีอะไรได้บ้าง
✨️1. เพิ่มการซิกรุลลอฮ์
ตักบีร (الله أكبر)
ตะฮฺมีด (الحمد لله)
ตะสะบีหฺ (سبحان الله)
ตะฮฺลีล (لا إله إلا الله)
✨️2. ขอดุอาอ์อย่างจริงใจ
วันอารอฟะฮ์เป็นวันที่ ดุอาอ์ได้รับการตอบรับมากที่สุด
ท่านนบี(ซ.ล.)กล่าวว่า..
“ดุอาอ์ที่ดีที่สุด คือดุอาอ์ในวันอารอฟะฮ์”
(บันทึกโดย อัตติรมิซีย์)
📍หนึ่งในดุอาอ์ที่ท่านนบีแนะนำมากที่สุด
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
คำอ่าน : ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮุ วะฮฺดะฮู ลาชะรีก่าละฮฺ ละฮุลมุลกุ วะละฮุลฮัมดุ วะฮุว่า อะลากุลลิชัยอินก่อดีร
ความว่า “ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว โดยปราศจากการตั้งภาคีใดๆ พร้อมพระองค์ การปกครองดูแลเป็นของพระองค์ และมวลการสรรเสริญก็เป็นของพระองค์ และพระองค์ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกๆ สิ่ง”
✨️3. ซอลาวาตท่านนบี
วันอะรอฟะฮ์ที่เราต้องการให้ดุอาอ์ได้รับการตอบรับ การซอลาวาตท่านนบีจึงเป็น ประตูเปิดทางดุอาอ์ของเรา ยังเป็นการแสดงความรักต่อท่านนบี และได้รับผลบุญและความเมตตาจากอัลลอฮ์มากมาย
✨️4. ทำความดีเล็ก ๆ อย่างต่อเนื่อง
~ ช่วยเหลือคนในบ้าน
~ ทำอาหารละศีลอดให้ผู้อื่น (จะได้ผลบุญเท่ากับคนที่ถือศีลอด)
~ ให้ทานแก่คนยากไร้
~ ให้อภัยผู้อื่น
~ ศึกษา ฟัง อ่าน สิ่งที่มีประโยชน์
~ แชร์ความรู้ บอกต่อสิ่งดีๆ
✨️5. ตั้งเจตนาและหวังผลบุญจากอัลลอฮ์
ถึงแม้จะพลาดการถือศีลอด แต่หากมีเจตนาแน่วแน่จะถือศีลอด หากไม่ติดภาวะจำเป็น ก็ยังได้ผลบุญ เต็มจำนวนตามความตั้งใจ อินชาอัลลอฮ์
🤍 แม้ไม่สามารถถือศีลอดในวันอะรอฟะฮ์ได้ แต่อัลลอฮ์ยังเปิดโอกาสมากมายให้เราได้ใกล้ชิดพระองค์ ผ่านการซิกรฺ ดุอาอ์ ซอลาวาตท่านนบี และความดีเล็กๆอีกมากมาย ขอแค่เราตั้งใจทำทุกอย่างเพื่ออัลลอฮ์เท่านั้น
ขออัลลอฮ์ทรงตอบรับทุกการงานที่ดีของเราและท่าน ขอให้ทุกดุอาอ์ถูกตอบรับ และขอพระองค์ทรงอภัยโทษให้กับเราด้วยเถิด อามีน
🤲🏻🤍✨
26/05/2026
🌟 วันอะร็อฟะฮ์: วันแห่งความหวังและการตอบรับดุอาร์ 🌟
"ดุอาร์ที่ดีที่สุดนั้น คือ ดุอาร์ในวันอะร็อฟะฮ์..."
โรงเรียนอัลฟาติฮะฮ์ ขอเชิญชวนพี่น้องมุสลิมทุกท่าน ร่วมใจกันกล่าวบทวิงวอนและขอพรต่ออัลลอฮ์ (ซ.บ.) ในวันสำคัญยิ่งนี้ ด้วยบทดุอาร์ที่ประเสริฐที่สุดที่บรรดานบีได้กล่าวไว้:
✨ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ✨
(ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮุ วะห์ดะฮูลาชะรีกะละฮ์ ละฮุลมุลกุ วะละฮุลฮัมดุ วะฮุวะอะลากุลลิชัยอินกอดีร)
อย่าลืมร่วมกัน:
✅ เพิ่มพูนดุอาร์อย่างจริงใจ
✅ หมั่นรำลึกถึงอัลลอฮ์ด้วยการตัสบีห์ ตะฮ์ลีล ตักบีร์ และตะฮ์มีด
✅ ขอสิ่งดี ๆ ทั้งดุนยาและอาคิเราะฮ์ให้ตัวเอง ครอบครัว และพี่น้องมุสลิม
✅ ขออภัยโทษและขอพรให้ผู้อื่น
🤲 ขอให้อัลลอฮ์ทรงตอบรับดุอาร์ของเราในวันอะร็อฟะฮ์นี้... อามีน
#วันอะร็อฟะฮ์ #ดุอาร์วันอะร็อฟะฮ์ #โรงเรียนอัลฟาติฮะฮ์ #วันแห่งการตอบรับ #อิสลาม
25/05/2026
วันอารอฟะห์ไม่ใช่เพียงวันแห่งการถือศีลอดเท่านั้น แต่ยังเป็น “ช่วงเวลาทองของการขออภัยโทษ”
สำหรับผู้ที่ตั้งใจอยากกลับตัว
วันที่ประตูแห่งความเมตตาถูกเปิดกว้าง
และเป็นช่วงเวลาที่หัวใจของผู้ศรัทธา
หันกลับไปหาอัลลอฮ์ด้วยความหวัง
มนุษย์ทุกคนต่างมีความผิดพลาด
มีสิ่งที่อยากแก้ไข
มีจุดสีดำอยู่ในชีวิตมากมาย
และมีเรื่องที่ยังค้างอยู่ในหัวใจ
จงใช้โอกาสนี้
ขออภัยในความผิดพลาดที่ผ่านมา
ขอให้หัวใจถูกชำระล้างให้สะอาดขึ้น
และขอให้ชีวิตถูกนำทางไปในสิ่งที่ดีงาม
บางทีสิ่งที่เปลี่ยนชีวิตเราได้
อาจไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร
แต่อาจเป็นเพียงดุอาอ์ที่ถูกกล่าวออกมา
จากหัวใจที่จริงใจในวันประเสริฐนี้
✿ “โอ้อัลลอฮ์ โปรดอภัยโทษแก่เรา เมตตาเรา และอย่าปล่อยให้วันอันประเสริฐนี้ผ่านไป โดยที่เรายังไม่ได้รับการอภัยโทษจากพระองค์” — 🤲🏻 อามีน.
#โรงเรียนอัลฟาติฮะห์