21/11/2025
การแสดงความรู้สึกว่าไม่ชอบ ถ้าจะบอกว่า I don’t like…. ก็จะดูไม่สุภาพนัก การปฏิเสธที่จะทำหรือรับในสิ่งที่เราไม่ชอบ มีคำศัพท์ที่ใช้แทนกันได้หลายคำ ตัวอย่างเช่น
I’m not into…(ไอม น็อท อิน ทู)
I’m not into that kind of food. (ไอม น็อท อิน ทู แด็ท ไคน์ เอิฟ ฟูด) ฉันไม่อินกับอาหารชนิดนั้น
I’m not a fan of….(ไอม น็อท อะ แฟน เอิฟ)
I’m not a fan of that type of sport. (ไอม น็อท อะ แฟน เอิฟ แด็ท ไทป์ เอิฟ สปอร์ต) ฉันไม่ใช่แฟนของกีฬาประเภทนั้น
It’s not my cup of tea. (อิทสฺ น็อท มาย คัพ เอิฟ ที)
This dress it’s not my cup of tea. (ดิ้ส เดร็ส อิทสฺ น็อท มาย คัพ เอิฟ ที) ชุดเดรสนี้มันไม่ใช่แนวฉันเลย
I’m not keen of…(ไอม น็อท คีน เอิฟ)
I’m not so keen of this game. (ไอม น็อท โซ คีน เอิฟ ดิ้ส เกม) ฉันไม่ค่อยชอบเกมนี้เท่าไหร่นัก