DentistTalk by Dr.Kam - เรียนพูดภาษาอังกฤษสำหรับทันตแพทย์

Let’s talk about movement and positioning in Dental clinics.
เทคนิคการสื่อสารภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการปรับท่าทางบนยูนิตทันตกรรม

>> บอกให้ผู้ป่วยนั่งพิงพนักเก้าอี้
"Please lean back against the chair."

>> บอกให้ผู้ป่วยขยับตัวขึ้นหรือลง
"Could you please move (or slide) up a bit?"
or "Could you please move (or slide) down a bit?"

>> บอกให้ผู้ป่วยเอียงศีรษะหรือหันหน้าไปทางซ้าย/ขวา
"Please turn your face to the right (or to the left)"
or "Please tilt your head to the right (or to the left).

// Turn and tilt, What is the difference between turn and tilt?//
Turn = ใช้กับ Face : “Turn your face" แปลว่าหันหน้าไปทางซ้ายหรือขวา
Tilt = ใช้กับ Head : "Tilt your head" แปลว่า เอียงศีรษะไปทางซ้ายหรือขวา ในขณะที่หน้ายังคงมองไปที่เดิม

>> บอกให้ผู้ป่วยก้มหน้าหรือเงยหน้าขึ้น
"Please bring your shin down a bit, or please lift or raise your shin up a bit."

>> บอกให้ผู้ป่วยอยู่นิ่งๆระหว่างการรักษา
"Please stay still during the procedure. If you need a break, you can raise your left hand to let me know."

____________________________________________________
📕หนังสือ DentistTalk ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสำหรับทันตแพทย์
✅ ภาพสีทั้งเล่ม
✅ เริ่มตั้งแต่พื้นฐาน ทบทวนไวยากรณ์
✅ มีคำศัพท์และรูปประโยคมากมาย
✅ มีเนื้อหาทุกงานเฉพาะทาง
✅ มีตัวอย่างบทสนทนา
✅ เน้นการนำไปใช้จริง
✅ เขียนโดยทพญ.ชนาพร แสงทองสถิตย์ จากประสบการณ์การดูแลผู้ป่วยต่างชาติกว่า 7 ปี

💥 สั่งซื้อหนังสือ DentistTalk แบบรูปเล่มและไฟล์ PDF พร้อมส่ง สั่งเลยย ทักแชท Facebook หรือแอดไลน์เพื่อสั่งซื้อ หรือขอดูตัวอย่างหนังสือเพิ่มเติม😊👇🏻
https://page.line.me/dentisttalk

หรือสามารถสั่งซื้อทางลิ้งค์นี้ได้เลยค่ะ👇🏻
https://docs.google.com/forms/d/1otbXdvZy5SpDAad26bYoa-8TmlsRFwjubFUWzRlR9CM/edit

ตัวอย่างประโยค 💉 Numbing Injection 💉 จะฉีดยาชา พูดกับคนไข้ยังไงดี??

📌 Before the injection ก่อนฉีดยาชา ควรแจ้งให้ผู้ป่วยทราบก่อนโดยพูดว่า
💉 "The operation (such as Filling, Root Canal, Surgery) will be done under local anesthesia, which means that I will numb you up before we start."
Or "I am going to give you Novocaine (or a numbing injection) to numb you up (or to numb the area.)

📌 To inform the patient what to expect. >> การแจ้งให้ผู้ป่วยทราบและเตรียมพร้อมสำหรับการฉีดยาชา
💉 “It might hurt a bit during the injection. Please try to relax. It won’t take long”
Or “You will feel a small pinch, then it will go numb.” ประโยคนี้เหมาะกับผู้ป่วยเด็กเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำว่าเจ็บ (hurt) ค่ะ

📌 During the injection, you can encourage your patient by saying >> ให้กำลังใจผู้ป่วยขณะฉีดยาชา
💉 "You’re doing great, just a little bit more. We are almost done.”

📌 After the injection, you can ask your patient. >> หลังฉีดยาชาถามผู้ป่วยว่าชาหรือไม่
💉 “Do you feel numb?"
"Are you numb?"
"Let me check. Does it hurt here? “

📌Before you start the operation, reassure your patient. >> ก่อนลงมือทำหัตถการ สามารถพูดให้ผู้ป่วยคลายกังวลและไม่ต้องกลัวเจ็บ
💉 “If you feel pain, you can raise your left hand to let me know.”

ลองเอาประโยคเหล่านี้ไปใช้กันดูนะคะ
กดฟังการออกเสียงตามคลิปในโพสก่อนหน้าได้เลยค่า 👇🏻👇🏻

—————————————————

หนังสือภาษาอังกฤษสำหรับทันตแพทย์ยังมีขายนะคะ
มีจำนวนจำกัดเพราะไม่พิมพ์เพิ่มแล้วค่ะ
สำหรับผู้ที่สนใจสามารถสั่งซื้อทางลิ้งค์นี้ได้เลยค่ะ👇🏻
https://docs.google.com/forms/d/1otbXdvZy5SpDAad26bYoa-8TmlsRFwjubFUWzRlR9CM/edit

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือขอดูตัวอย่างหนังสือได้ทาง
Line:

7 คำถามที่ใช้ซักประวัติเกี่ยวกับความเจ็บปวดในคลินิกทันตกรรม

1. Where do you feel the pain? or Where does it hurt?
>> คุณเจ็บ/ปวดตรงไหน?

2. How long have you experienced the pain?
>> คุณปวดมานานเท่าไหร่?

3. Could you tell me more about the pain? Is it sharp or dull?
>> ช่วยเล่าเกี่ยวกับเจ็บปวดเพิ่มเติมว่ารู้สึกปวดแบบไหน ปวดแบบแปล๊บหรือปวดแบบตื้อๆ

4. Does it come and go? or Is it there all the time?
>> มีอาการเป็นๆหายๆมั้ย หรือปวดตลอดเวลา

5. Does it hurt when you bite down or chew?
>> ตอนกัดลงมา หรือตอนเคี้ยวอาหารปวดมั้ย

6. Is it worse at night when you sleep?
>> ตอนกลางคืนปวดมากขึ้นมั้ย

7. Did you take any medications to help with the pain?
>> ได้ทานยาอะไรมาหรือไม่

8. Does the pain feel like it's more in the gum or in the tooth?
>> รู้สึกปวดเหงือกหรือปวดฟันมากกว่า

สำหรับการออกเสียง เปิดฟังได้ตามคลิปที่โพสก่อนหน้าได้เลยนะคะ

----------------------
เนื้อหามีอยู่ในหนังสือ DentistTalk สนทนาภาษาอังกฤษสำหรับทันตแพทย์ หนังสือพร้อมส่งทั้งรูปแบบรูปเล่มและไฟล์ PDF
สั่งซื้อทาง Line: >>
สั่งซื้อ 👉🏻 https://page.line.me/dentisttalk

📕หนังสือ DentistTalk ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสำหรับทันตแพทย์
✅ ภาพสีทั้งเล่ม
✅ เริ่มตั้งแต่พื้นฐาน ทบทวนไวยากรณ์
✅ มีคำศัพท์และรูปประโยคมากมาย
✅ มีเนื้อหาทุกงานเฉพาะทาง
✅ มีตัวอย่างบทสนทนา
✅ เน้นการนำไปใช้จริง
✅ เขียนโดยทพญ.ชนาพร แสงทองสถิตย์ จากประสบการณ์การดูแลผู้ป่วยต่างชาติกว่า 7 ปี

💥 สั่งซื้อหนังสือ DentistTalk แบบรูปเล่มและไฟล์ PDF พร้อมส่ง สั่งเลยย ทักแชท Facebook หรือแอดไลน์เพื่อสั่งซื้อ หรือขอดูตัวอย่างหนังสือเพิ่มเติม😊👇🏻
https://page.line.me/dentisttalk

หรือสามารถสั่งซื้อทางลิ้งค์นี้ได้เลยค่ะ👇🏻
https://docs.google.com/forms/d/1otbXdvZy5SpDAad26bYoa-8TmlsRFwjubFUWzRlR9CM/edit

120 hours of teaching DentistTalk classes — it has been a major success in my life and in my career. I am truly glad that I’ve had the opportunity to help Thai dentists become more confident in using English for communication.
Thank you so much for trusting me. I hope you will continue to master your English from what you’ve learned, and please don’t hesitate to reach out if you ever need help. I’m always here for you. 😉

120 ชั่วโมงที่ได้สอนคุณหมอทุกท่าน ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับหมอฟันตัวเล็กๆคนนี้มากเลยค่ะ ดีใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยให้คุณหมอใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารทางทันตกรรมได้อย่างมั่นใจมากขึ้น ขอบคุณคุณหมอทุกท่านที่ให้ความไว้วางใจคอร์สเรียน Dentisttalk หวังว่าคุณหมอจะได้ประโยชน์จากคอร์สเรียนและทำไปใช้ด้วยความมั่นใจนะคะ😄

ตอนนี้คอร์สเรียนสดออนไลน์ไม่ได้เปิดรับนักเรียนแล้วเนื่องจากความไม่ลงตัวของตารางเรียน .. ช่วงนี้อยู่ระหว่างการพัฒนาคอร์สเรียนรูปแบบใหม่เพื่อความสะดวกกับทั้งผู้เรียนและผู้สอนมากขึ้น เป็นโปรเจคที่ตั้งใจอยากจะทำให้สำเร็จ แต่อาจจะใช้เวลาเยอะนิดนึงยังไงฝากติดตามด้วยนะคะ 😊💖🙏🏻

แจ้งปิดรับนักเรียนคอร์ส Private Speaking ชั่วคราวนะคะ เนื่องจากตารางการเรียนการสอนไม่ลงตัว ขอเวลาปรับแผนการเรียนการสอนซักพักนะคะ หากเปิดรับจะประกาศให้ทราบอีกทีค่ะ ขอบคุณคุณหมอทุกท่านที่สนับสนุนและให้ความไว้วางใจเสมอมาค่ะ😊🙇🏻‍♀️

✨ Another positive energy from one of my lovely students. This is what nurtures my soul and keeps me doing what I do.
🌈 I have never dared to call myself an English tutor, because I still don’t use grammar perfectly or know everything about English. I just believe I can use English well enough to share with Thai dentists who struggle with using it in their practice. I feel so uplifted when my students say that my course is very helpful and that they feel more confident speaking English.
💖 The purpose of this course has been achieved, and I am truly grateful. Thank you for all the trust you have given me. I am still here, and if you ever need any help in the future, please feel free to ask. I would be more than happy to help.😊🤍

ขอบคุณนักเรียนทุกคนที่ลงเรียนคอร์ส private speaking กับ DentistTalk นะคะ ดีใจมากมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้กับคุณหมอทุกท่านค่ะ👩🏻‍⚕️ ❤️

Add line มาสอบถามเพิ่มเติมได้น้า สินค้าพร้อมส่งค่ะ

📚 หนังสือยังมีวางจำหน่ายนะคะ ทั้งแบบรูปเล่มและ File PDF E-book พร้อมส่ง

สนใจสอบถามหรือสั่งซื้อได้ทาง
Line Official:
https://page.line.me/dentisttalk

(หนังสือรูปเล่มมีจำนวนจำกัดค่ะ)

ทุกคนนน หนังสือยังขายอยู่น๊า ยังมีทั้งแบบรูปเล่มและไฟล์ PDF E-book ค่า 😊 สนใจทักมาสอบถามได้ค่า
ห่างหายจากเพจไปนานเลย ช่วงนี้อาจจะไม่ได้มาอัพเดทหน้าเพจเพราะยุ่งมากเลยค่ะ ขอเวลาอีกนิดนึงง เดวกลับมาค่า 😂🙏🏻🙇🏻‍♀️

📣หนังสือ DentistTalk ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสำหรับทันตแพทย์ มาในรูปแบบของหนังสือรูปเล่ม และ PDF E-book
ซื้อคู่ ถูกกว่า รับส่วนลดพิเศษ ส่งฟรี!!*
(*ยกเว้นพื้นที่ห่างไกล/จังหวัดพิเศษ มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 40 บาท)

✅ หนังสือพิมพ์สีทั้งเล่ม พร้อมภาพประกอบและ artwork น่าอ่าน
✅ เนื้อหาครอบคลุมตั้งแต่พื้นฐานถึงงานเฉพาะทางสาขาต่างๆ
✅ คำศัพท์ รูปแบบประโยคที่กระชับ เข้าใจง่าย พร้อมทั้งคีย์เวิร์ดต่างๆ สามารถนำไปใช้ได้ทันที
✅ บทสนทนาตัวอย่าง จำลองการนำไปใช้จริง สามารถนำไปฝึกสนทนาต่อยอดได้เอง
✅ ท้ายเล่มมีเนื้อหาสำหรับพนักงานเคาน์เตอร์และผู้ช่วยทันตแพทย์ ใช้ได้ครอบคลุมทั้งคลินิก
✅ สั่งซื้อทางไลน์

หรือสั่งซื้อทางลิ้งนี้ https://docs.google.com/forms/d/1otbXdvZy5SpDAad26bYoa-8TmlsRFwjubFUWzRlR9CM/edit