Kru Pair Academy - Education and Entertainment

🧐 เก่งอังกฤษขึ้นอีกนิด! กับสำนวนที่ "ห้ามแปลตรงตัว" 🚫

เคยไหม? ได้ยินฝรั่งพูดแล้วงงเป็นไก่ตาแตก "จะไปตีถุงทำไม?" "แขนขามันเกี่ยวอะไรกับราคามือถือ?" วันนี้เรามัดรวม 5 สำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms) ยอดฮิตที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันมาฝากกัน!

Under the weather 🤒
• ❌ แปลตรงตัว: อยู่ใต้สภาพอากาศ
• ✅ ความหมายจริง: ไม่สบาย / รู้สึกไม่ค่อยดี / เพลีย
• 💡 ที่มา: สมัยก่อนกะลาสีเรือที่ป่วย จะถูกส่งไปพักอยู่ชั้นล่างของเรือ เพื่อหลบเลี่ยงสภาพอากาศที่เลวร้าย (ลม/ฝน) เลยเป็นที่มาของคำว่า "อยู่ใต้สภาพอากาศ" นั่นเอง!
• 💬 I’m feeling a bit under the weather today. (วันนี้รู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัว ไม่ค่อยสบายเลย)

✨ ชอบสาระดีๆ แบบนี้ อย่าลืมกด Like และเซฟไว้ทบทวนกันด้วยนะ!

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:
📞 094-771-9595 | 📱 Line:
🌐 FB: Kru Pair Academy | 🎥 TikTok: kru.pair.academy
#เรียนภาษาอังกฤษ #สอนภาษาอังกฤษ #สำนวนภาษาอังกฤษ

คุ้มกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว! คอร์สร้องเพลงที่ให้คุณมากกว่าแค่การเรียน 🎤🔥

จ่ายเพียง 15,000 บาท แต่ได้ประสบการณ์ระดับเวทีคอนเสิร์ตใหญ่!

🎼 พิเศษเฉพาะผู้สมัครภายในเดือนมีนาคมนี้เท่านั้น
รับสิทธิ์ขึ้นโชว์เดี่ยวสุดพรีเมียม พร้อมวง Symphony Orchestra แบบจัดเต็ม

สิ่งที่คุณจะได้รับในแพ็กเกจ:
• เรียนร้องเพลงแบบเจาะลึก 10 ชั่วโมง
• ประสบการณ์ซ้อมร่วมกับวงดนตรีระดับอาชีพ
• ขึ้นแสดงบนเวทีระดับมืออาชีพ

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:
📞 094-771-9595
📱 Line:
🌐 FB: Kru Pair Academy
📸 IG: Kru Pair Academy
🎥 TikTok: Kru Pair Academy
หรือสอบถามผ่าน Inbox ได้เลยค่ะ 🎤
#เรียนร้องเพลง #สอนร้องเพลง

🧐 เก่งอังกฤษขึ้นอีกนิด! กับสำนวนที่ "ห้ามแปลตรงตัว" 🚫

เคยไหม? ได้ยินฝรั่งพูดแล้วงงเป็นไก่ตาแตก "จะไปตีถุงทำไม?" "แขนขามันเกี่ยวอะไรกับราคามือถือ?" วันนี้เรามัดรวม 5 สำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms) ยอดฮิตที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันมาฝากกัน!

Hit the sack 💤
• ❌ แปลตรงตัว: ตีถุง
• ✅ ความหมายจริง: ไปนอน / เข้านอน
• 💡 I’m so tired. I’m going to hit the sack early tonight. (เหนื่อยมาก คืนนี้ขอรีบนอนหน่อยนะ)

✨ ชอบสาระดีๆ แบบนี้ อย่าลืมกด Like และเซฟไว้ทบทวนกันด้วยนะ!

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:
📞 094-771-9595
📱 Line:
🌐 FB: Kru Pair Academy
📸 IG: krupair.academy
🎥 TikTok: kru.pair.academy
หรือสอบถามผ่าน Inbox ได้เลยค่ะ 🎤
#เรียนภาษาอังกฤษ #สอนภาษาอังกฤษ