20/01/2025
“สร้างคลิประดับมืออาชีพด้วย iPad และ AI: เชื่อมโยงมิตรภาพไทย-ญี่ปุ่นให้ยั่งยืน”
การสร้างสรรค์คลิป “รถดับเพลิงเก่า แต่หัวใจใหม่: มิตรภาพ 9 ปี ไทย-ญี่ปุ่น” ครั้งนี้ แสดงให้เห็นถึงพลังของ iPad และเทคโนโลยี AI ที่ช่วยให้การทำงานง่ายและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
คลิปนี้เล่าเรื่องราวของรถดับเพลิงที่โรตารีญี่ปุ่นได้มอบให้โรตารีพระพุทธบาท สระบุรี ในปี 2559 (2016) รถคันนี้ถูกใช้งานมาแล้วในญี่ปุ่น แต่เมื่อส่งมอบมายังไทยก็ยังคงถูกใช้งานในชุมชนมาอย่างต่อเนื่อง แม้เวลาจะผ่านไป 9 ปี ทั้งในสถานการณ์น้ำท่วม วิกฤต COVID-19 และการช่วยเหลือด้านอื่นๆ
เพื่อสร้างความประทับใจแก่ผู้ชมชาวญี่ปุ่น เราเลือกใช้ AI ใน CapCut และ ChatGPT บน iPad ในการสร้างสรรค์คลิป โดยมีกระบวนการดังนี้:
ขั้นตอนการทำงาน
1. เขียนบทพูดประกอบคลิปด้วย ChatGPT:
• ผมใช้ ChatGPT ช่วยเขียนบทบรรยายเป็นภาษาไทย พร้อมทั้งถอดเสียงชื่อสโมสรโรตารีญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย เช่น
• 宇都宮陽北ロータリークラブ (อุสึโนะมิยะ โยโฮคุ โรตารีคลับ)
• นำบทพูดนี้มาใช้ในการบันทึกเสียงพูด
2. ใช้ CapCut สร้างคำบรรยายภาษาไทย-ญี่ปุ่น:
• ผมบันทึกเสียงพูดตามบทที่เตรียมไว้ จากนั้นใช้ฟีเจอร์ AI Auto Subtitle ใน CapCut เพื่อสร้างคำบรรยายภาษาไทยอัตโนมัติจากเสียงพูด
• เมื่อได้คำบรรยายภาษาไทยแล้ว กดใช้ ฟีเจอร์แปลภาษา (Auto Translate) เพื่อสร้างคำบรรยายภาษาญี่ปุ่นทันที
3. ปรับแต่งคลิปให้สมบูรณ์แบบด้วย iPad:
• ใช้ iPad และ Apple Pencil ในการปรับตำแหน่ง สี และฟอนต์ของคำบรรยาย เพื่อให้คลิปดูมีความเป็นมืออาชีพและน่าสนใจ
ผลลัพธ์ที่ได้:
คลิปนี้ไม่เพียงแค่แสดงถึงความคุ้มค่าของการใช้งาน iPad และ AI ในการสร้างสรรค์วิดีโอระดับมืออาชีพ แต่ยังช่วยสะท้อนถึงมิตรภาพอันยาวนานระหว่างโรตารีไทย-ญี่ปุ่น ที่ยังคงยั่งยืนตลอด 9 ปี
“จาก iPad สู่การเชื่อมโยงมิตรภาพไร้พรมแดน ด้วยพลังของ AI และความตั้งใจดี”
#มิตรภาพไร้พรมแดน
